Black Sherif – Soja İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Kwaku nie
– Kwaku nie

My mystery box is somewhere very near
– Gizemli kutum çok yakın bir yerde
I feel it inside me, I’m feeling very weird
– İçimde hissediyorum, çok garip hissediyorum
Something wey I dey chase
– Bir şey wey ben dey kovalamak
For years back in the days
– Yıllar öncesinden beri
If you told me I would see this flag waving, I won’t believe you, no
– Bu bayrağın dalgalandığını göreceğimi söyleseydin sana inanmazdım, hayır
‘Cause how far could I go? (How far could I go?)
– Çünkü ne kadar ileri gidebilirdim? (Ne kadar ileri gidebilirim?)
Heya!
– Heya!
I’m too close I can feel it
– Çok yaklaştım hissedebiliyorum
Something is vibrating
– Bir şey titreşiyor
Inside me I’m celebrating
– İçimde kutluyorum
But outside them dey kill me
– Ama onların dışında dey beni öldür
My own self dey kill me (My own body, my own body)
– Kendi benliğim beni öldürür (Kendi bedenim, kendi bedenim)

My own anxiety
– Kendi endişem
My inferiority what? what? what?
– Aşağılığım ne? ne? ne?
Ah! dem all dey kill me (Dem all dey kill me)
– Ah! dem all dey beni öldür (Dem all dey beni öldür)
And I don’t feel okay
– Ve kendimi iyi hissetmiyorum
My heart is beating so fast (So fast)
– Kalbim çok hızlı atıyor (Çok hızlı)
So fast
– Çok hızlı
So fast
– Çok hızlı

Oh soja, soja, soja, soja
– Oh soja, soja, soja, soja
Stand and beat your chest
– Ayağa kalk ve göğsünü döv
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
No make them catch you off-guard
– Seni hazırlıksız yakalamalarına izin verme.
Don’t let them touch your skin oh
– Tenine dokunmalarına izin verme.
Oh soja, soja, soja, soja
– Oh soja, soja, soja, soja
Stand and beat your chest
– Ayağa kalk ve göğsünü döv
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
No make them catch you off-guard
– Seni hazırlıksız yakalamalarına izin verme.
Don’t let them touch your skin oh
– Tenine dokunmalarına izin verme.

‘Cause you know how e be my shella
– Çünkü benim shellam olmayı biliyorsun.
Streets getting colder
– Sokaklar soğuyor
They bury my brother spirit he no fit stand proper he dey shake oh
– Kardeşimi gömüyorlar ruh o uygun değil düzgün dur o dey salla oh
He no fit stand proper he dey shake oh
– O uygun değil düzgün dur o dey salla oh
It’s hard to believe my genna
– Genna’ma inanmak zor
You for see with your naked eyes I swear my papa
– Çıplak gözlerinle gördüğün için yemin ederim babam
This season is a very dark one (A very dark season)
– Bu sezon çok karanlık bir sezon (Çok karanlık bir sezon)
This season is a very dark one o (A very dark season)
– Bu sezon çok karanlık bir o (Çok karanlık bir sezon)

My own anxiety
– Kendi endişem
My inferiority what what dey kill me
– Benim aşağılık ne ne dey beni öldür
Dem all dey kill me
– Dem tüm dey beni öldür
Dem all dey kill me
– Dem tüm dey beni öldür
And I don’t feel okay
– Ve kendimi iyi hissetmiyorum
My heart is beating so fast (So fast)
– Kalbim çok hızlı atıyor (Çok hızlı)
So fast
– Çok hızlı
So fast
– Çok hızlı

Oh soja, soja, soja, soja
– Oh soja, soja, soja, soja
Stand and beat your chest
– Ayağa kalk ve göğsünü döv
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
No make them catch you off-guard
– Seni hazırlıksız yakalamalarına izin verme.
Don’t let them touch your skin oh
– Tenine dokunmalarına izin verme.
Oh soja, soja, soja, soja
– Oh soja, soja, soja, soja
Stand and beat your chest
– Ayağa kalk ve göğsünü döv
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
No make them catch you off-guard
– Seni hazırlıksız yakalamalarına izin verme.
Don’t let them touch your skin oh
– Tenine dokunmalarına izin verme.

Oh soja, soja, soja, soja
– Oh soja, soja, soja, soja
Stand and beat your chest
– Ayağa kalk ve göğsünü döv
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
No make them catch you off-guard
– Seni hazırlıksız yakalamalarına izin verme.
Don’t let them touch your skin oh
– Tenine dokunmalarına izin verme.
Oh soja, soja, soja, soja
– Oh soja, soja, soja, soja
Stand and beat your chest
– Ayağa kalk ve göğsünü döv
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
Dem dey come
– Dem dey gel
No make them catch you off-guard
– Seni hazırlıksız yakalamalarına izin verme.
Don’t let them touch your skin oh
– Tenine dokunmalarına izin verme.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın