Bob Marley & Funkstar De Luxe – Sun Is Shining İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Sun is shining, the weather is sweet, yeah
– Güneş parlıyor, hava tatlı, Evet
Make you wanna move your dancing feet now
– Şimdi dans ayaklarını hareket ettirmek istiyorsun
To the rescue, here I am
– Kurtarmaya, işte buradayım
Want you to know, y’all, can you understand?
– Bilmeni istiyorum, hepiniz, anlıyor musun?

(Monday morning) here i am
– (Pazartesi sabahı) işte buradayım
Want you to know just if you can
– Eğer yapabilirsen sadece bilmek istiyorum
(Tuesday evening) where i stand
– (Salı akşamı) nerede duruyorum
(Wednesday morning)
– (Çarşamba sabahı)
Tell myself a new day is rising
– Kendime yeni bir günün yükseldiğini söyle
(Thursday evening) get on the rise
– (Perşembe akşamı) ayağa kalk
A new day is dawning
– Yeni bir gün doğuyor
(Friday morning) here i am
– (Cuma sabahı) işte buradayım
(Saturday evening) want you to know just
– (Cumartesi akşamı) sadece bilmeni istiyorum
Want you to know just where i stand
– Nerede durduğumu bilmeni istiyorum.

When the morning gathers the rainbow
– Sabah gökkuşağını topladığında
Want you to know i’m a rainbow too
– Benim de bir gökkuşağı olduğumu bilmeni istiyorum
So, to the rescue here i am
– Yani, burada kurtarmaya geldim
Want you to know just if you can
– Eğer yapabilirsen sadece bilmek istiyorum
Where i stand, know, know, know, know, know
– Nerede durduğumu, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum

We’ll lift our heads and give Jah praises
– Başımızı kaldırıp Jah’ya övgüler yağdıracağız.
We’ll lift our heads and give Jah praises, yeah
– Başımızı kaldırıp Jah’ya övgüler yağdıracağız, Evet.

Sun is shining, the weather is sweet
– Güneş parlıyor, hava tatlı
Make you want to move your dancing feet
– Dans eden ayaklarını hareket ettirmek istiyorsun
To the rescue, here i am
– Kurtarmaya, işte buradayım
Want you to know just if you can
– Eğer yapabilirsen sadece bilmek istiyorum
Where I stand
– Nerede duruyorum

Monday morning, scoo-be-doop-scoop-scoop
– Pazartesi sabahı, scoo-be-doop-scoop-scoop
Tuesday evening, scoo-be-doop-scoop-scoop
– Salı akşamı, scoo-be-doop-scoop-scoop
Wednesday morning, scoo-be-doop-scoop-scoop
– Çarşamba sabahı, scoo-be-doop-scoop-scoop
Thursday evening, scoo-be-doop-scoop-scoop
– Perşembe akşamı, scoo-be-doop-scoop-scoop
Friday morning, scoo-be-doop-scoop-scoop
– Cuma sabahı, scoo-be-doop-scoop-scoop
Saturday evening, scoo-be-doop-scoop-scoop
– Cumartesi akşamı, scoo-be-doop-scoop-scoop

So to the rescue, to the rescue, to the rescue
– Yani kurtarmak için, kurtarmak için, kurtarmak için
Awake from your sleep and slumber
– Uykudan uyan ve uyu
Today could be your lucky number
– Bugün şanslı numaranız olabilir
Sun is shining and the weather is sweet
– Güneş parlıyor ve hava tatlı
Sun is shining…
– Güneş parlıyor…
Sun is shining…
– Güneş parlıyor…