Brandi Carlile – This Time Tomorrow İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When the fire inside that burns so bright
– İçindeki ateş çok parlak yandığında
Begins to grow faded
– Solmaya başlar
It can be hard to see the ground on which you stand
– Üzerinde durduğun zemini görmek zor olabilir.
Though you may not be afraid of walkin’ in the darkness
– Karanlıkta yürümekten korkmasan da
You will feel like a stranger in this land
– Bu topraklarda bir yabancı gibi hissedeceksin

You can try to carve a faith out of your own
– Kendi dışında bir inanç bölmek deneyebilirsiniz
But a broken spirit may dry out the bone
– Ama kırık bir ruh kemiği kurutabilir.
And the edges of the night may cause you sorrow
– Gecenin kenarları seni üzebilir.
You know I may not be around this time tomorrow
– Biliyorsun yarın bu saatlerde buralarda olmayabilirim.
But I’ll always be with you
– Ama her zaman yanında olacağım
Yeah, I’ll always be with you
– Evet, her zaman yanında olacağım.

When the hope that you hold tightly to has all but vanished
– Sımsıkı sarıldığın umut yok olduğunda
And there are no words of comfort to be found
– Ve bulunacak teselli sözleri yok
You will know what it means to be lost and without love
– Kaybolmanın ve sevgisiz kalmanın ne demek olduğunu bileceksin.
May you fight to kill that deafening sound
– Bu sağır edici sesi öldürmek için savaşabilir misin

But our holy dreams of yesterday aren’t gone
– Ama dünkü kutsal hayallerimiz yok olmadı
They still haunt us like the ghosts of Babylon
– Hala Babil’in hayaletleri gibi peşimize düşüyorlar.
And the breakin’ of the day might bring you sorrow
– Ve günün kırılması seni üzebilir
You know I may not be around this time tomorrow
– Biliyorsun yarın bu saatlerde buralarda olmayabilirim.
But I’ll always be with you
– Ama her zaman yanında olacağım
I’ll always be with you
– Her zaman yanında olacağım

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh

You can try to carve a faith out of your own
– Kendi dışında bir inanç bölmek deneyebilirsiniz
But a broken spirit may dry out the bone
– Ama kırık bir ruh kemiği kurutabilir.
And the edges of the night may cause you sorrow
– Gecenin kenarları seni üzebilir.
You know I may not be around this time tomorrow
– Biliyorsun yarın bu saatlerde buralarda olmayabilirim.
But our holy dreams of yesterday aren’t gone
– Ama dünkü kutsal hayallerimiz yok olmadı
They still haunt us like the ghosts of Babylon
– Hala Babil’in hayaletleri gibi peşimize düşüyorlar.
And the breakin’ of the day might bring you sorrow
– Ve günün kırılması seni üzebilir
You know I may not be around this time tomorrow
– Biliyorsun yarın bu saatlerde buralarda olmayabilirim.

But I’ll always be with you
– Ama her zaman yanında olacağım
I will always be with you
– Her zaman seninle olacağım
I will always be with you
– Her zaman seninle olacağım
I’ll always be with you
– Her zaman yanında olacağım