Bruno X Spacc Feat. M Ricch – Paranoiás Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Árnyékok másznak le most az ágyadnál
– Gölgeler şimdi yatağında sürünüyor
Keresed a pénzedet, elfáradtál
– Paranı kazanıyorsun, yorgunsun.
A pia meg a buli régen nem hat már
– İçki ve parti uzun zamandır işe yaramadı.
Ha belekezdesz nincs visszaút…
– Bir kere başladığınızda geri dönüş yok…

Paranoiás, paranoiás, paranoiás
– Paranoyak, paranoyak, paranoyak
A hideg kiráz, mindenki hibás, folyton az ivás
– Soğuk beni korkutuyor, herkes suçlu, her zaman içiyor
Paranoiás, paranoiás
– Paranoyak, paranoyak
Paranoiás, paranoiás
– Paranoyak, paranoyak

Újra szanaszét, nyúlok a xanax-ért
– Yine, xanax’a gidiyorum.
Nem tudom elhagyni a kanapét
– Kanepeden ayrılamam.
Pedig nem maradnék, lehet, hogy haladnék
– Ama kalmazdım, ilerleme kaydediyor olabilirim.
Hogyha rád hallgatnék
– Eğer seni dinleseydim
Közel a szakadék
– Boşluğun yakınında
Kéne még haladék
– Daha fazla zamana ihtiyacım var
Elég a maradék
– Yeterli yemek artıkları

Nem rémlik más csak a sziluetted
– Tek hatırladığım senin siluetin.
Mondd meg a többiek hova lettek
– Diğerlerinin nereye gittiğini söyle.
Mi lettünk végül a szörnyetegek
– Sonunda canavarlar olduk.
Emlékszem ahogyan öleltelek
– Sana sarıldığımı hatırlıyorum.
Más néz rám vissza a tükörből
– Başka biri bana aynadan bakıyor.
Vigyáznak rám most odaföntről
– Bana yukarıdan bak
Akik eltávoztak a földről
– Yeryüzünü terk edenler
Már ki kéne másznom a gödörből
– Şimdiye delikten çıkmış olmalıydım.

Paranoiás, paranoiás, paranoiás
– Paranoyak, paranoyak, paranoyak
A hideg kiráz, mindenki hibás, folyton az ivás
– Soğuk beni korkutuyor, herkes suçlu, her zaman içiyor
Paranoiás, paranoiás
– Paranoyak, paranoyak
Paranoiás, paranoiás
– Paranoyak, paranoyak

Érzem a szobába rajtam kívül valaki még van itt
– Odada hissedebiliyorum burada benden başka biri var.
Hetek óta nem hagy aludni
– Haftalardır uyumama izin vermiyor.
A jelen a múltba hajlik át
– Şimdiki zaman geçmişe doğru eğilir
Az arcom megint sápadt és a szemem is karikás
– Yüzüm yine solgun ve gözlerimin çevreleri var.
Én nem hittem volna, hogy lehetek én is paranoiás
– Paranoyak olabileceğimi düşünmemiştim.

Ártatlan változhat most egy bűnösből
– Masumlar artık suçlulardan farklı olabilir.
Szörnyek válnak hősökből
– Canavarlar kahraman olur
Ezzel kibújok a bőrömből
– Derimden çıkıyorum.
Egyből támadok ösztönből
– İçgüdüden saldırıyorum.

Paranoiás, paranoiás, paranoiás
– Paranoyak, paranoyak, paranoyak
A hideg kiráz, mindenki hibás folyton az ivás
– Soğuk beni korkutuyor, herkes her zaman içtiği için suçlu
Paranoiás, paranoiás
– Paranoyak, paranoyak
Paranoiás, paranoiás
– Paranoyak, paranoyak

(Amit rólam beszélnek bolondság)
– (Benim hakkımda söyledikleri aptallıktır)
(Elhitted mikor azt hazudták…)
– (Yalan söylediklerinde buna inandın…)

Hogy, a pénz a fejembe szállt
– Bu, para kafama dank etti.
Nem tudom ki a hibás
– Kimin suçlanacağını bilmiyorum.
Le lépett mindenki más
– Herkes istifa etti
Mondhatnék még egy imát,
– Bir dua daha edebilir miyim,
De inkább mélyebbre megyek
– Ama daha derine inmeyi tercih ederim.
Összefolynak a napok,
– Günler birleşiyor,
És telnek a hetek
– Ve haftalar geçiyor
Én érzem itt van a helyem
– Burada yerimi hissediyorum.
Azér’ feltettem mindent, hogy megtudjam,
– Bunu öğrenmek için elimden gelen her şeyi bahse girerim ,
Hogy az életben vajon elbuktam,
– Hayatta başarısız olup olmadığım,
Mindent ami még megmaradt nekem
– Elimde kalan her şey
Lentről el kell engedjem a kezed
– Aşağıdan elini bırakmalıyım.
El kellett adnom a hangom,
– Sesimi satmak zorunda kaldım.,
Hogy felfigyeljenek rám
– Fark edilmek
Hallják fent a hegyekben,
– Dağlarda duydum,
És lent a mélyben, pedig meg se kértem…
– Ve aşağıda, sormadığım halde…

(El kellett adnom a hangom, hogy felfigyeljenek rám)
– (Fark edilmek için sesimden vazgeçmek zorunda kaldım)