Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You (Live) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Look into my eyes
– Gözlerimin içine bak
And you will see, what you mean to me
– Ve göreceksin, benim için ne ifade ettiğini
Search your heart, search your soul
– Kalbini ara, ruhunu ara
And when you find me there, you’ll search no more
– Ve beni orada bulduğunda, artık aramayacaksın

Don’t tell me it’s not worth trying for
– Sakın denemeye değmeyeceğini söyleme.
You can’t tell me it’s not worth dying for
– Bunun uğruna ölmeye değmeyeceğini söyleyemezsin.
You know it’s true
– Doğru olduğunu biliyorsun.
Everything I do, I do it for you
– Yaptığım her şeyi senin için yapıyorum.

Look into your heart, and you will find
– Kalbine bak ve göreceksin
There’s nothing there to hide
– Orada saklanacak bir şey yok.
Just take me as I am, take my life
– Beni olduğum gibi al, hayatımı al
I would give it all, I would sacrifice
– Hepsini verirdim, fedakarlık ederdim.

Don’t tell me it’s not worth fighting for
– Bunun için savaşmaya değmeyeceğini söyleme.
I can’t help it, there’s nothing I want more
– Elimde değil, daha fazlasını istediğim bir şey yok.
You know it’s true
– Doğru olduğunu biliyorsun.
Everything I do, I do it for you
– Yaptığım her şeyi senin için yapıyorum.

There’s no love, like your love
– Aşk yok, senin aşkın gibi
And no other, could give more love
– Ve başka hiçbir şey, daha fazla sevgi veremezdi
There’s nowhere, unless you’re there
– Sen orada olmadığın sürece hiçbir yer yok.
All the time, all the way
– Her zaman, her zaman

Look into your heart, babe
– Kalbine bak bebeğim.

Oh, you can’t tell me it’s not worth trying for
– Bana denemeye değmeyeceğini söyleyemezsin.
I-I can’t help it, there’s nothing I want more
– Elimde değil, daha fazlasını istediğim bir şey yok.
Yeah, I’d fight for you, I’d lie for you
– Evet, senin için savaşırdım, senin için yalan söylerdim
Walk the wire for you, yeah I’d die for you
– Senin için kabloyu yürü, evet senin için ölürüm.

You know it’s true
– Doğru olduğunu biliyorsun.
Everything I do
– Yaptığım her şey
Ooooh
– Ooooh
(I do it for you)
– (Senin için yapıyorum)
I do it for you
– Senin için yapıyorum.

We will see it through
– Sonuna kadar göreceğiz.
We will see it through
– Sonuna kadar göreceğiz.
Yeah
– Evet
Search your heart
– Kalbini ara
Search your soul
– Ruhunu ara
You can’t tell me it’s not worth dying for
– Bunun uğruna ölmeye değmeyeceğini söyleyemezsin.
I’ll be there
– Orada olacağım
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
I am walk for ya, baby
– Senin için yürüyorum bebeğim.
Yeah, just for ya
– Evet, sadece senin için
Oh yeah
– Oh evet

We’re going all the way, all the way
– Sonuna kadar gidiyoruz, sonuna kadar

All the time, all the way
– Her zaman, her zaman
Yeah
– Evet

I do it for you
– Senin için yapıyorum.