Bryan Adams – Please Forgive Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

It still feels like our first night together
– Hala birlikte geçirdiğimiz ilk gece gibi hissediyorum
Feels like the first kiss
– İlk öpücük gibi geliyor
And it’s getting better baby
– Ve daha iyi oluyor bebeğim
No one can better this
– Kimse bunu daha iyi yapamaz
I’m still holding on, you’re still the one
– Ben hala dayanıyorum, sen hala bir tanesin

The first time our eyes met
– Gözlerimiz ilk kez bir araya geldi
Same feeling I get
– Ben aynı duygu
Only feels much stronger
– Sadece çok daha güçlü hissediyor
And I wanna love you longer
– Ve seni daha uzun süre sevmek istiyorum
You still turn the fire on
– Hala üzerine ateş açmak

So if you’re feeling lonely, don’t
– Yani eğer yalnız hissediyorsan, yapma
You’re the only one I ever want
– Bir tek sensin istediğim
I only wanna make it good
– Sadece iyi yapmak istiyorum
So if I love you a little more than I should
– Eğer seni olması gerekenden biraz daha fazla seviyorsam

Please forgive me, I know not what I do
– Lütfen beni affet, ne yaptığımı bilmiyorum
Please forgive me, I can’t stop loving you
– Lütfen beni affet, Seni sevmekten vazgeçemiyorum
Don’t deny me, this pain I’m going through
– Beni inkar etme, yaşadığım bu acı
Please forgive me, if I need you like I do
– Lütfen beni affet, eğer benim gibi sana ihtiyacım varsa
Please believe me, every word I say is true
– Lütfen inan bana, söylediğim her kelime doğru
Please forgive me, I can’t stop loving you
– Lütfen beni affet, Seni sevmekten vazgeçemiyorum

Still feels like our best times are together
– Hala en iyi zamanlarımız birlikte gibi geliyor
Feels like the first touch
– İlk dokunuş gibi hissediyor
We’re still getting closer baby
– Hala yaklaşıyoruz bebeğim.
Can’t get close enough
– Yeterince yaklaşamıyorum
I’m still holding on, you’re still number one
– Ben hala dayanıyorum, sen hala bir numarasın.

I remember the smell of your skin
– Teninin kokusunu hatırlıyorum.
I remember everything
– Her şeyi hatırlıyorum
I remember all your moves
– Tüm hareketlerini hatırlıyorum.
I remember you, yeah
– Seni hatırlıyorum, Evet
I remember the nights, you know I still do
– Geceleri hatırlıyorum, biliyorsun hala hatırlıyorum

So if you’re feeling lonely, don’t
– Yani eğer yalnız hissediyorsan, yapma
You’re the only one I ever want
– Bir tek sensin istediğim
I only wanna make it good
– Sadece iyi yapmak istiyorum
So if I love you a little more than I should
– Eğer seni olması gerekenden biraz daha fazla seviyorsam

Please forgive me, I know not what I do
– Lütfen beni affet, ne yaptığımı bilmiyorum
Please forgive me, I can’t stop loving you
– Lütfen beni affet, Seni sevmekten vazgeçemiyorum
Don’t deny me, this pain I’m going through
– Beni inkar etme, yaşadığım bu acı
Please forgive me, if I need you like I do
– Lütfen beni affet, eğer benim gibi sana ihtiyacım varsa
Oh, believe me, every word I say is true
– İnan bana, söylediğim her kelime doğru.
Please forgive me, I can’t stop loving you
– Lütfen beni affet, Seni sevmekten vazgeçemiyorum

The one thing I’m sure of
– Ben bir şey emin
Is the way we make love
– Sevişme şeklimiz bu mu
The one thing I depend on
– Güvenebileceğim tek şey
Is for us to stay strong
– Güçlü kalmak bizim için
With every word and every breath I’m praying
– Her kelime ve her nefeste dua ediyorum
That’s why I’m saying
– Diyorum işte bu yüzden

Please forgive me, I know not what I do
– Lütfen beni affet, ne yaptığımı bilmiyorum
Please forgive me, I can’t stop loving you
– Lütfen beni affet, Seni sevmekten vazgeçemiyorum
Don’t deny me, this pain I’m going through
– Beni inkar etme, yaşadığım bu acı
Please forgive me, if I need you like I do
– Lütfen beni affet, eğer benim gibi sana ihtiyacım varsa
Babe, believe me, every word I say is true
– Bebeğim, inan bana, söylediğim her kelime doğru
Please forgive me, if I can’t stop loving you
– Lütfen beni affet, eğer Seni sevmeyi bırakamazsam
Never leave me, I don’t know what I do
– Beni asla bırakma, ne yaptığımı bilmiyorum
Please forgive me, I can’t stop loving you
– Lütfen beni affet, Seni sevmekten vazgeçemiyorum

Can’t stop loving you
– Seni sevmeyi bırakamıyorum