BTS – A Supplementary Story: You Never Walk Alone Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah 신은 왜 자꾸만 우릴 외롭게 할까 oh no no no no no no
– Evet neden Tanrı bizi yalnız yapıyor oh hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
Yeah 상처투성일지라도 웃을 수 있어 함께라면 (함께라면)
– Evet, yaralansan bile gülebilirsin.)
홀로 걷는 (홀로 걷는) 이 길의 끝에 (이 길의 끝에)
– Yalnız yürümek (yalnız yürümek) bu yolun sonunda (bu yolun sonunda)
뭐가 있든 (뭐가 있든) 발 디뎌볼래 (발 디뎌볼래)
– Her neyse, ayaklarımın üstüne basmak istiyorum.)
때론 지치고 아파도 괜찮아 니 곁이니까
– Bazen yorgun ve hastayım, ama sorun değil. Seninleyim.
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
– Sen ve ben birlikte gülebiliriz.

날고 싶어도 내겐 날개가 없지
– Uçmak istesen bile kanatlarım yok.
But 너의 그 손이 내 날개가 돼
– Ama o elin benim kanadım.
어둡고 외로운 것들은 잊어볼래
– Karanlık ve yalnız şeyleri unutmak istiyorum.
너와 함께
– Seninle beraber

이 날개는 아픔에서 돋아났지만 빛을 향한 날개야
– Bu kanatlar acıdan filizleniyor, ama ışığa doğru ilerliyorlar.
힘들고 아프더라도 날아갈 수 있다면 날 테야
– Zor ve hasta olsa bile, uçabiliyorsan, uçacaksın.
더는 두렵지 않게 내 손을 잡아줄래
– Artık korkmamak için elimi tutmanı istiyorum.
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니깐
– Çünkü sen ve ben birlikte gülebiliriz.

내가 선택한 길이고
– Ben böyle seçtim.
모두 다 내가 만들어낸 운명이라 해도
– Yaptığım tüm kader bu olsa bile.
내가 지은 죄이고 이 모든 생이
– Bu işlediğim bir günah ve hayatım boyunca.
내가 치러갈 죗값일 뿐이라 해도
– Ödemem günah olsa bile.

넌 같이 걸어줘 나와 같이 날아줘
– Benimle yürüyorsun. Benimle uç.
하늘 끝까지 손 닿을 수 있도록
– Böylece gökyüzünün sonuna ulaşabilirsin
이렇게 아파도 너와 나 함께라면
– Böyle acıtsa bile, sen ve ben birlikteyiz.
웃을 수 있으니까
– Gülebilirim.

Ay I never walk alone
– Ai asla yalnız yürümem
잡은 너의 손 너의 온기가 느껴져
– Sıcaklığını elinde hissediyorum.
Ay you never walk alone
– Ay asla yalnız yürümezsin
나를 느껴봐 너도 혼자가 아니야
– Hisset beni, yalnız değilsin.

Come on crawl crawl crawl
– Sürün sürün hadi
Crawl it like it like that
– Bu şekilde sürün
Baby walk walk walk
– Bebek yürüyüşü yürüyüşü yürüyüşü
Walk it like it like that
– Böyle yürü
Baby run run run
– Bebek koş koş koş
Run it like it like that
– Bu şekilde koş
Baby fly fly fly
– Bebek sinek sinek sinek
Fly it like it like that
– Bu şekilde uçmak

이 길이 또 멀고 험할지라도 함께 해주겠니
– Bu yol uzak ve zor olsa bile, sana katılacağım.
넘어지고 때론 다칠지라도 함께 해주겠니
– Düşersen ve bazen incinirsen bile seninle olacağım.

Ay I never walk alone
– Ai asla yalnız yürümem
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
– Sen ve ben birlikte gülebiliriz.
Ay you never walk alone
– Ay asla yalnız yürümezsin
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
– Sen ve ben birlikte gülebiliriz.
너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
– Sen ve ben birlikte gülebiliriz.