BTS Feat. Nicki Minaj – IDOL Korece Sözleri Türkçe Anlamları

Uh
– Ah
BTS
– Ramada
Chun-Li
– Chun-Li

You can call me artist (Artist)
– Bana sanatçı diyebilirsin (sanatçı)
You can call me idol (Idol)
– Bana idol diyebilirsin (İdol)
아님 어떤 다른 (다른)
– Veya başka herhangi bir (diğer)
뭐라 해도 I don’t care
– Ne söylersem söyleyeyim, umurumda değil.
I’m proud of it (Proud of it)
– Bununla gurur duyuyorum (gurur duyuyorum)
난 자유롭네 (자유롭네)
– Özgürüm.)
No more irony (Irony)
– Daha fazla ironi yok (ironi)
나는 항상 나였기에
– Bana hep oldum.

손가락질 해
– Parmaklasana.
나는 전혀 신경 쓰지 않네
– Hiç umurumda değil.
나를 욕하는 너의 그 이유가 뭐든 간에
– Bana küfür etme nedenin ne olursa olsun
I know what I am (I know what I am)
– Ne olduğumu biliyorum (ne olduğumu biliyorum)
I know what I want (I know what I want)
– Ne istediğimi biliyorum (ne istediğimi biliyorum)
I never gon’ change (I never gon’ change)
– Asla değişmeyeceğim (asla değişmeyeceğim)
I never gon’ trade (I never gon’ trade)
– Asla ticaret yapmam (asla ticaret yapmam)
Trade off
– Ticaret kapalı

뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
– Whoa, Whoa, Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔
– Yapıyorum, yani senin için iyi bir konum.
You can’t stop me lovin’ myself
– Ben aşkı bırak beni arayabilirsiniz kendimi

얼쑤 좋다
– Güzel.
You can’t stop me lovin’ myself
– Ben aşkı bırak beni arayabilirsiniz kendimi
지화자 좋다
– Coğrafyacı için iyi.
You can’t stop me lovin’ myself
– Ben aşkı bırak beni arayabilirsiniz kendimi

Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러 얼쑤
– dungideok kungdudder ersu
Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러 얼쑤
– dungideok kungdudder ersu

Face off 마치 오우삼, ay
– Yüz kapalı Machi Ousam, ay
Top star with that spotlight, ay
– Bu spot ışığı ile en iyi yıldız, ay
때론 슈퍼히어로가 돼
– Bazen süper kahraman oluyorsun.
돌려대 너의 Anpanman
– Anpanman’ını Çevir
24시간이 적지 헷갈림, 내겐 사치
– 24 saat daha az karışıklık, benim için lüks
I do my thang (I do my thang)
– Benim thang yapmak (benim Thang yapmak)
I love myself
– Kendimi seviyorum

I love myself, I love my fans
– Kendimi seviyorum, hayranlarımı seviyorum
Love my dance and my what
– Dansımı ve neyi seviyorum
내 속안엔 몇 십 몇 백명의 내가 있어
– Evimde birkaç düzine ya da yüz kişi var.
오늘 또 다른 날 맞이해
– Bugün başka bir güne hoş geldiniz.
어차피 전부 다 나이기에
– Zaten daha büyüğüm.
고민보다는 걍 달리네
– Endişelenmektense kaçıyorum.
Runnin’ man, runnin’ man, runnin’ man
– Koşan adam, koşan adam, koşan adam

뭘 어쩌고 저쩌고 떠들어대셔
– Whoa, Whoa, Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
I do what I do, 그니까 넌 너나 잘하셔
– Yapıyorum, yani senin için iyi bir konum.
You can’t stop me lovin’ myself
– Ben aşkı bırak beni arayabilirsiniz kendimi

얼쑤 좋다
– Güzel.
You can’t stop me lovin’ myself
– Ben aşkı bırak beni arayabilirsiniz kendimi
지화자 좋다
– Coğrafyacı için iyi.
You can’t stop me lovin’ myself
– Ben aşkı bırak beni arayabilirsiniz kendimi

Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러 얼쑤
– dungideok kungdudder ersu
Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러 얼쑤
– dungideok kungdudder ersu

I’m so fine wherever I go
– Nereye gidersem gideyim çok iyiyim.
가끔 멀리 돌아가도
– Bazen gidersin.
It’s okay
– Sorun değil
I’m in love with my-myself
– Benim aşık olduğumu-kendimi
It’s okay
– Sorun değil
난 이 순간 행복해
– Şu anda mutluyum.

Uhh what’s good, Korea?
– İyi olan ne Kore?
You know I been a boss for my whole career
– Tüm kariyerim boyunca patron olduğumu biliyorsun.
I’m ’bout to Jet in the lear
– Lear’da uçmak üzereyim.
And put more than my hands in the air
– Ve ellerimden daha fazlasını havaya Kaldır
Hands in the air, put your hands in the air
– Ellerini havaya Kaldır, ellerini havaya Kaldır
If you getting money, rubber bands in the air
– Eğer para alırsanız, havada lastik bantlar
Never gave a F, they can cancel my care
– Hiç F vermediler, bakımımı iptal edebilirler
‘Cause if he look good, throw my pants in the air
– Çünkü iyi görünüyorsa, pantolonumu havaya fırlatın.

I’m here word to John Mayer
– John Mayer’e sesleniyorum.
My body’s a wonderland, my face is top tier
– Vücudum bir Harikalar diyarı, yüzüm en üst seviye
I swear watch the ice glare
– Yemin ederim buz parlamasını izle
They be like, I’m Gucci but don’t shop there
– Onlar gibi, ben Gucci’yim ama orada alışveriş yapmayın
One time press rewind
– Bir kez geri sar tuşuna basın
Tryna come up off Nicki name press decline
– Tryna nicki adı basın düşüş kapalı gel
So much power in the mind, yes divine
– Akılda çok fazla güç, Evet ilahi
Take your change, you’ll never be next in line
– Üstünü al, asla sıradaki sen olmayacaksın.

You can’t stop me lovin’ myself
– Ben aşkı bırak beni arayabilirsiniz kendimi
얼쑤 좋다
– Güzel.
You can’t stop me lovin’ myself
– Ben aşkı bırak beni arayabilirsiniz kendimi
지화자 좋다
– Coğrafyacı için iyi.
You can’t stop me lovin’ myself
– Ben aşkı bırak beni arayabilirsiniz kendimi

Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러 얼쑤
– dungideok kungdudder ersu
Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh
– Oh, oh, oh, oh
덩기덕 쿵더러러 얼쑤
– dungideok kungdudder ersu