Buba Corelli, Jala Brat & Coby – Divljam Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Cijelu noć se opijala i vukla
– Bütün gece sarhoş olmak ve çekmek
O, kako gleda me k’o vučica vuka
– Oh, bana dişi kurt gibi nasıl bakıyor kurt
Pare su mi krvave, braća su mi s ugla
– Para benim kanım, kardeşlerim köşeli
Ali ona mi ne silazi sa uma
– Ama aklından çıkmıyor.

A ja divljam
– Ve ben divljam
A pun je zmija klub
– Ve yılan kulübüyle dolu.
Pijan napravit’ zijan ću
– Sarhoş ben zijan ben
A ja divljam, a ja ciljam nju
– Ve ben divljam, ve ben O’yum
Tu malu, tu malu ciganku
– Burada biraz, orada küçük bir çingene kız

A ja divljam
– Ve ben divljam
Me-me-mešaj, mala
– Küçük karıştırmayın beni, beni-
Me-me-mešaj, mala
– Küçük karıştırmayın beni, beni-
Me-me-mešaj, mala
– Küçük karıştırmayın beni, beni-
Mešaj, mala
– Salla bebeğim.

Rekli su mi slušaj srce, ne gledaj nazad
– Bana kalbini dinle, arkana bakma dediler.
Tvoje tijelo ne da da gledam na sat
– Vücudunuz saati izlememek için
I k’o na bijelom je tijelo, srce zastat’
– Ve beyaz bir bedende olduğu gibi, kalp durur’
Jer tvoje tijelo je htjelo na mome zaspat’
– Çünkü uyumaya geri döndüğümde bedenin aranıyor.’

Ovo Gucci, Louis više nije fazon
– Bu Gucci, Louis artık şaka değil.
Dok se vozim novim Lambom A fazom
– Yeni bir Lambom ve faz sürerken
Previše je para, misle da sam mason
– Çok fazla para var, beni mason sanıyorlar.
Previše sam toga nosao za pasom
– Ben de onun kemerinde taşıyorum.

A alkohola rijeka
– Ve alkol Nehri
Ljubavi ni za lijeka
– Bir tedavi için aşk
A ti bila si lijepa
– Ve sen çok güzeldin
A tebe jako treba
– Ve gerçekten ihtiyacın var

Cijelu noć se opijala i vukla
– Bütün gece sarhoş olmak ve çekmek
O, kako gleda me k’o vučica vuka
– Oh, bana dişi kurt gibi nasıl bakıyor kurt
Pare su mi krvave, braća su mi s ugla
– Para benim kanım, kardeşlerim köşeli
Ali ona mi ne silazi sa uma
– Ama aklından çıkmıyor.

A ja divljam
– Ve ben divljam
A pun je zmija klub
– Ve yılan kulübüyle dolu.
Pijan napravit’ zijan ću
– Sarhoş ben zijan ben
A ja divljam, a ja ciljam nju
– Ve ben divljam, ve ben O’yum
Tu malu, tu malu ciganku
– Burada biraz, orada küçük bir çingene kız

A ja divljam
– Ve ben divljam
Me-me-mešaj, mala
– Küçük karıştırmayın beni, beni-
Me-me-mešaj, mala
– Küçük karıştırmayın beni, beni-
Me-me-mešaj, mala
– Küçük karıştırmayın beni, beni-
Mešaj, mala
– Salla bebeğim.

A ja ciljam nju
– Ve ben oum
Šta se pije?
– İçecek ne?

Kakva je u, u, u
– İçinde, içinde, içinde ne var
Mala je nestvarna
– Küçük gerçek dışı
Živi u snu, snu, snu
– Bir rüyada, rüyada, rüyada yaşıyor
I da je ja sanjam ni ne sanja
– Ve hayal ediyorum hayal etmiyorum

I jebeš Dior, više nije fazon
– Ve Dior’un canı cehenneme, şaka değil
Dok se vozim novim Lambom A fazom
– Yeni bir Lambom ve faz sürerken
Zbir ja, Tesla plus Amazon
– I toplamı, Tesla artı Amazon
Previše sam toga nosao za pasom
– Ben de onun kemerinde taşıyorum.

A na mene legla magla
– Ve üzerimde sis yatıyordu
Oči ne vide mi tamna stakla
– Gözler beni görmüyor karanlık cam
Svi mi kažu da si laka
– Hepsi senin kolay olduğunu söylüyor.
Ali sa mnom nisi takva
– Ama benimle o kadar nazik değilsin.

Cijelu noć se opijala i vukla
– Bütün gece sarhoş olmak ve çekmek
O, kako gleda me k’o vučica vuka
– Oh, bana dişi kurt gibi nasıl bakıyor kurt
Pare su mi krvave, braća su mi s ugla
– Para benim kanım, kardeşlerim köşeli
Ali ona mi ne silazi sa uma
– Ama aklından çıkmıyor.

A ja divljam
– Ve ben divljam
A pun je zmija klub
– Ve yılan kulübüyle dolu.
Pijan napravit’ zijan ću
– Sarhoş ben zijan ben
A ja divljam, a ja ciljam nju
– Ve ben divljam, ve ben O’yum
Tu malu, tu malu ciganku
– Burada biraz, orada küçük bir çingene kız

A ja divljam
– Ve ben divljam
Me-me-mešaj, mala
– Küçük karıştırmayın beni, beni-
Me-me-mešaj, mala
– Küçük karıştırmayın beni, beni-
Me-me-mešaj, mala
– Küçük karıştırmayın beni, beni-
Mešaj, mala
– Salla bebeğim.

A ja ciljam nju
– Ve ben oum
Tu malu, tu malu ciganku
– Burada biraz, orada küçük bir çingene kız
A ja ciljam nju
– Ve ben oum
Tu malu, tu malu ciganku
– Burada biraz, orada küçük bir çingene kız