Csak te vagy az a lány
– Sadece sen o kızsın.
Aki belelát a lelkembe
– Ruhumun içini kim görebilir
Úgy kérlek, te is engedj be
– Lütfen beni de içeri al.
Hidd el, csak úgy menne
– Güven bana, yapabilirim.
Benned megvan az a tűz
– O ateş sende
Hideg lelkem most olvaszd fel
– Şimdi soğuk ruhumu eritin
Melletted hadd legyek más ember
– Senin yanında farklı biri olmama izin ver
Csak boldog még egyszer
– Sadece bir kez daha mutlu
Gyere, kezdjük el, csak táncolj velem
– Hadi, Başlayalım, Sadece Benimle Dans Et.
Most csak ennyi kell, túl jó vagy nekem
– Şu anda ihtiyacım olan tek şey bu, benim için fazla iyisin.
És én mást nem kérek Istentől
– Tanrı’nın başka bir şey istemiyorum
Csak téged
– Sadece sen
A szívem mindig nálad lesz
– Kalbim her zaman seninle olacak
Fogadd el kérlek, ne ellenkezz
– Kabul et lütfen direnme
Nem hagyhatsz egyedül, nem nem
– Beni yalnız bırakamazsın, hayır hayır
Ha nem vagy, kár is, hogy lélegzem
– Eğer sen değilsen, nefes almam da üzücü.
Az csak te lehetsz
– Sadece olabilir mi
Kire számíthatok, mert jó útra vezetsz
– Bana doğru yolu gösterdiğin için kime güvenebilirim
Megszűnik minden gond, ha nevetsz
– Gülünce tüm endişeler gider
A lelkem megbékél
– Ruhum barıştı
Én soha fel nem adom
– Asla vazgeçmeyeceğim
Adjátok vissza nekem, őt akarom
– Onu bana geri ver, onu istiyorum.
Nem lehet az, hogy most cserben hagyom
– Şu anda seni hayal kırıklığına uğratamam.
A szakadék szélén
– Uçurumun kenarında
Gyere, kezdjük el, csak táncolj velem
– Hadi, Başlayalım, Sadece Benimle Dans Et.
Most csak ennyi kell, túl jó vagy nekem
– Şu anda ihtiyacım olan tek şey bu, benim için fazla iyisin.
És én mást nem kérek Istentől
– Tanrı’nın başka bir şey istemiyorum
Csak téged
– Sadece sen
A szívem mindig nálad lesz
– Kalbim her zaman seninle olacak
Fogadd el kérlek, ne ellenkezz
– Kabul et lütfen direnme
Nem hagyhatsz egyedül, nem nem
– Beni yalnız bırakamazsın, hayır hayır
Ha nem vagy, kár is, hogy lélegzem
– Eğer sen değilsen, nefes almam da üzücü.
A szívem mindig nálad lesz
– Kalbim her zaman seninle olacak
Fogadd el kérlek, ne ellenkezz
– Kabul et lütfen direnme
Nem hagyhatsz egyedül, nem nem
– Beni yalnız bırakamazsın, hayır hayır
Ha nem vagy, kár is, hogy lélegzem
– Eğer sen değilsen, nefes almam da üzücü.
Ne engedj el, nem adhatjuk fel
– Bırakma, vazgeçemeyiz.
Kérlek mondd meg, mit kezdjek így az élettel?
– Lütfen söyle bana, böyle bir hayatla ne yapmam gerekiyor?
Szükségem van rád, hát ébredj fel
– Sana ihtiyacım var, o yüzden uyan
S mindhalálig harcolunk, ha kell, a könnyekkel
– Ve gerekirse gözyaşlarıyla ölümüne savaşacağız
A szívem mindig nálad lesz
– Kalbim her zaman seninle olacak
Fogadd el kérlek, ne ellenkezz
– Kabul et lütfen direnme
Nem hagyhatsz egyedül, nem nem
– Beni yalnız bırakamazsın, hayır hayır
Ha nem vagy, kár is, hogy lélegzem
– Eğer sen değilsen, nefes almam da üzücü.
A szívem mindig nálad lesz
– Kalbim her zaman seninle olacak
Fogadd el kérlek, ne ellenkezz
– Kabul et lütfen direnme
Nem hagyhatsz egyedül, nem nem
– Beni yalnız bırakamazsın, hayır hayır
Ha nem vagy, kár is, hogy lélegzem
– Eğer sen değilsen, nefes almam da üzücü.
Burai & Lotfi Begi – Lélegzem Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.