ByeAlex és a Slepp Feat. Halott Pénz – Boldog leszek Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Boldog leszek, levegő be
– Mutlu olacağım, hava alacağım
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Boldog leszek, nézd csak meg
– Mutlu olacağım, şuna bak.
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Boldog leszek, levegő be
– Mutlu olacağım, hava alacağım
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Boldog leszek, nézd csak meg
– Mutlu olacağım, şuna bak.

Azt mondják, szedjek rivotrilt
– Rivotril almamı söylediler.
Vagy legyek szerelmes, a szerelem segít
– Ya da aşık ol, aşk yardımcı olacaktır
Valami mindig húz, a mellkasom szorít
– Her zaman bir şeyler çekiyor, göğsüm sıkı
Nem kapok levegőt, úgy érzem, nem jó így
– Nefes alamıyorum, doğru değilmiş gibi hissediyorum.
És akkor van, hogy haza nem akarok menni
– İşte o zaman eve gitmek istemiyorum.
Mert otthon azt érzem, hogy összenyom a semmi
– Çünkü evde hiçbir şeye sıkışmadığımı hissediyorum.
Az utcán kóválygok, ha nincsen velem senki
– Etrafta kimse yokken sokaklarda dolaşıyorum.
Ha mégis lenne, egyedül akarok lenni
– Eğer varsa, yalnız kalmak istiyorum.
Magam se értem, mindig el akarok menni
– Kendim anlamıyorum, hep gitmek istiyorum.
Nincs úti célom, csak a valahova, ennyi
– Bir hedefim yok, sadece bir yerim var, hepsi bu.
Lehet, hogy nem is veszem észre, aki tetszik
– Kimi sevdiğimi bile fark etmeyebilirim.
És hogyha észreveszem, úgy se fogok tenni
– Ve eğer görürsem, yapmayacağım.

Boldog leszek, levegő be
– Mutlu olacağım, hava alacağım
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok a légzésre
– Nefes almaya odaklandım.
Hogy lehetek mindig így ki?
– Nasıl hep böyle olabilirim?
Boldog leszek, nézd csak meg
– Mutlu olacağım, şuna bak.
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok az életre
– Hayata odaklandım.
Nem lehetek mindig így ki
– Her zaman böyle dışarıda olamam.

Boldog leszek, levegő be
– Mutlu olacağım, hava alacağım
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok a légzésre
– Nefes almaya odaklandım.
Hogy lehetek mindig így ki?
– Nasıl hep böyle olabilirim?
Boldog leszek, nézd csak meg
– Mutlu olacağım, şuna bak.
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok az életre
– Hayata odaklandım.
Nem lehetek mindig így ki
– Her zaman böyle dışarıda olamam.

Összevissza tettem mindent már
– Her şeyi yanlış yaptım.
Hogy az életem ne összevisszaság legyen
– Böylece hayatım karışmaz.
Tudom, hogy az összes csókért kár
– Tüm öpücüklerin boşa gittiğini biliyorum.
Ha a szívem nincsen igazán jó helyen
– Eğer kalbim doğru yerde değilse
Ha kívül dobog, sír, ha belül dobog, érez
– Dışarıdan vurduğunda ağlar, içeriden vurduğunda hisseder
Egyik sem jó nekem, nem nem
– İkisi de benim için iyi değil, hayır hayır
Mint esőhöz a felhő, valakihez szólnék
– Bir yağmur bulutu gibi, biriyle konuşmak istiyorum.
De megbénít a félelem, nem nem
– Ama korkudan felç oldum, hayır değil
Nem nem nem, nem akarok félni
– Hayır hayır hayır, korkmak istemiyorum
Nem lehet ez véletlen, nem nem
– Tesadüf olamaz, hayır hayır
Nem nem nem, nem lehet úgy élni
– Hayır, hayır, hayır, böyle yaşayamazsın.
Hogy mindenkinek megfeleljen
– Herkesle tanışmak için

Boldog leszek, levegő be
– Mutlu olacağım, hava alacağım
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok a légzésre
– Nefes almaya odaklandım.
Hogy lehetek mindig így ki?
– Nasıl hep böyle olabilirim?
Boldog leszek, nézd csak meg
– Mutlu olacağım, şuna bak.
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok az életre
– Hayata odaklandım.
Nem lehetek mindig így ki
– Her zaman böyle dışarıda olamam.

Boldog leszek, levegő be
– Mutlu olacağım, hava alacağım
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok a légzésre
– Nefes almaya odaklandım.
Hogy lehetek mindig így ki?
– Nasıl hep böyle olabilirim?
Boldog leszek, nézd csak meg
– Mutlu olacağım, şuna bak.
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok az életre
– Hayata odaklandım.
Nem lehetek mindig így ki
– Her zaman böyle dışarıda olamam.

Boldog leszek, nézd meg
– Mutlu olacağım, bak
Nem állít meg majd ez az élet
– Bu hayat beni durdurmayacak
Megszeretem a reggelt
– Sabaha bayılacağım.
Nem várom mindig az éjjelt
– Her zaman geceyi beklemek istemiyorum
Boldog leszek, nézd meg
– Mutlu olacağım, bak
Keresem majd újra a szépet
– Yine güzelliği arıyor olacağım.
Lehet, megint érzek
– Belki tekrar hissediyorum.

Boldog leszek, levegő be
– Mutlu olacağım, hava alacağım
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok a légzésre
– Nefes almaya odaklandım.
Hogy lehetek mindig így ki?
– Nasıl hep böyle olabilirim?
Boldog leszek, nézd csak meg
– Mutlu olacağım, şuna bak.
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok az életre
– Hayata odaklandım.
Nem lehetek mindig így ki
– Her zaman böyle dışarıda olamam.

Boldog leszek, levegő be
– Mutlu olacağım, hava alacağım
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok a légzésre
– Nefes almaya odaklandım.
Hogy lehetek mindig így ki?
– Nasıl hep böyle olabilirim?
Boldog leszek, nézd csak meg
– Mutlu olacağım, şuna bak.
Boldog leszek, levegő ki
– Mutlu olacağım, havalanacağım
Koncentrálok az életre
– Hayata odaklandım.
Nem lehetek mindig így ki
– Her zaman böyle dışarıda olamam.

Nem nem nem, nem akarok félni
– Hayır hayır hayır, korkmak istemiyorum
Koncentrálok a légzésre
– Nefes almaya odaklandım.
Hogy lehetek mindig így ki?
– Nasıl hep böyle olabilirim?
Nem nem nem, nem akarok félni
– Hayır hayır hayır, korkmak istemiyorum
Nem lehetek mindig így ki
– Her zaman böyle dışarıda olamam.