Calibre 50 – A La Antigüita İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Qué bonita se ve
– Ne kadar güzel görünüyor
Y ya miró que la miré
– Ve ona baktığımı gördüm
Y me sonrió
– Ve bana gülümsedi
Le gusté y me gustó
– O beni sevdi ve ben onu sevdim

Está como pa’ mí
– Benim gibi.
Como pa’ que viva aquí
– Sanki ben burada yaşıyorum
En mi corazón
– Kalbimde
Y hacerla feliz
– Ve onu mutlu et

Es cuestión que quiera
– Bu bir arzu meselesi
Y le entrego todo
– Ve sana her şeyi veriyorum
Yo sabré cuidarla mi amor
– Ona nasıl bakacağımı bileceğim aşkım
Quererla a mi modo
– Onu benim yolumdan seviyorum

Pero a la Antigüita, bonita
– Ama eski moda, güzel
A la antigüita
– eski Moda

Serenatas, besos
– Serenatlar, öpücükler
Flores y cartitas
– Çiçekler ve harfler
Tengo mucho amor, mi vida
– Çok fazla aşkım var, hayatım
Pa’ tirar pa’ arriba
– ‘Kusmak’ için

Pero a la antigüita, bonita
– Ama eski moda, güzel
A la antigüita
– eski Moda

Usted no es opción
– Sen bir seçenek değilsin
Es un privilegio
– Bu bir ayrıcalık
Si me da el honor de tenerla
– Eğer bana sahip olma onurunu verirsen
Yo voy a quererla bonita
– Onu güzel istiyorum
Pero a la antigüita
– Ama eski moda bir şekilde
(Y puro calibre 50, chiquitita)
– (Ve saf kalibreli 50, küçük)

Es cuestión que quiera
– Bu bir arzu meselesi
Y le entrego todo
– Ve sana her şeyi veriyorum
Yo sabré cuidarla, mi amor
– Ona nasıl bakacağımı bileceğim, aşkım
Quererla a mi modo
– Onu benim yolumdan seviyorum

Pero a la antigüita, bonita
– Ama eski moda, güzel
A la antigüita
– eski Moda

Serenatas, besos
– Serenatlar, öpücükler
Flores y cartitas
– Çiçekler ve harfler
Tengo mucho amor, mi vida
– Çok fazla aşkım var, hayatım
Pa’ tirar pa’ arriba
– ‘Kusmak’ için

Pero a la antigüita, bonita
– Ama eski moda, güzel
A la antigüita
– eski Moda

Usted no es opción
– Sen bir seçenek değilsin
Es un privilegio
– Bu bir ayrıcalık
Si me da el honor de tenerla
– Eğer bana sahip olma onurunu verirsen
Yo voy a quererla bonita
– Onu güzel istiyorum
Pero a la antigüita
– Ama eski moda bir şekilde