Calin – Santé Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Za zády hoří město, jarní vzduch voní deštěm
– Şehir arkamızda yanıyor, bahar havası yağmur kokuyor
Nevíš, kdo má nůž v kapse, proto se nikdy nesměj
– Kimin cebinde bıçak olduğunu bilmiyorsun, o yüzden asla gülme.
Neslyšim slova, jsi ještěr, pičo, chráním si svýma pěstma místo
– Kelimeleri duyamıyorum, sen bir kertenkelesin, amcık, yerimi yumruklarımla koruyorum
Dělaj, že neví, kdo jsem – ví to, čím dál víc hot, jak Costa Rica
– Kim olduğumu bilmiyormuş gibi davranıyorlar — bunu biliyorlar, daha da ısınıyorlar, Kosta Rika gibi
Letím lodí, oceán tmy, sám, dál, jako Lister, piš to
– Tekneyle uçuyorum, karanlığın okyanusu, yalnız, bir Lister gibi, yaz
Hodím myšlenky na papír a pak je prodám za míče, míč tam
– Düşüncelerimi kağıda döküyorum ve sonra onları toplar için satıyorum, top orada
Chtěj to dělat za love – vím to, dělaj, bojí se tmy – já vím to
– Bunu aşk için yapmak istiyorlar – Biliyorum, yapıyorlar, karanlıktan korkuyorlar – Biliyorum
A koho všechno měla – vím to, mám svojí hlavu, kecáš, píčo
– Ve sahip olduğu her şey – Biliyorum, kafam var, konuşuyorsun, amcık
Ale víš, po show místy chodím vybombenej jako tank
– Ama bilirsin, gösteriden sonra bazen tank gibi dolaşırım.
Hlavně být rovnej, hlavně být stejnej, není to jenom tak
– Sadece eşit ol, sadece aynı ol, sadece böyle değil
Stack červenej jak rak, kapsa plná jak sak
– Bir kerevit gibi kırmızı yığını, bir ceket gibi dolu cep
Byl jsem na místech, kterýma si stejně vždycky musíš projít jen sám
– Zaten hep yalnız gitmen gereken yerlere gittim.
V ruce Double D, v kapse double g a doubluju, doubluju na účtech mých, a
– Elimde iki katı D, cebimde iki katı g, ve ben ikiye katlayacağım, faturalarımı ikiye katlayacağım, ve
Mám skinny B a pak neřeším smysl textu, hlavně, že mi zní, a
– Sıska bir B’m var ve sonra bana göründüğü sürece metnin anlamı ile uğraşmıyorum ve
Nepřeju nikomu basu, ale in3gue, doufám že tě nikdy nepustí, a
– Kimsenin bas çalmasını istemem, ama in3gue, umarım gitmene asla izin vermezler ve
Hlídám si záda dvakrát od doby, co jsem poznal krysu, jako ty
– Senin gibi bir fareyle tanıştığımdan beri iki kez arkamı kolladım.
Ale Ektor naučil, hlavní, co přijde na účet
– Ama Ektor öğrendi, hesaba gelen en önemli şey
Hlavní mít v rodině klid a dokud to bude, tak účel splnil
– Önemli olan ailede barışa sahip olmak ve olduğu sürece amacın yerine getirilmesidir
Připíjím na všechny ženy, připíjím, protože můžem
– Bütün kadınlara içiyorum, içebildiğimiz için içiyorum
Připíjím na moje bratry, ať slyším celej sál jen: “Santé”
– Kardeşlerime içiyorum, bütün salon “Santé” den başka bir şey duymasın.
Santé, allez allez, santé, allez allez
– Santé, allez allez, santé, allez allez
Santé, allez allez, santé, allez allez
– Santé, allez allez, santé, allez allez