When I was a young boy I was scared of growing up
– Küçükken büyümekten korkardım.
I didn’t understand it but I was terrified of love
– Anlamamıştım ama aşktan korkuyordum.
Felt like I had to choose but it was outta my control
– Seçmek zorundaymışım gibi hissettim ama kontrolüm dışındaydı.
I needed to be saved, I was going crazy on my own
– Kurtulmam gerekiyordu, kendi başıma deliriyordum.
It took me years to tell my mother, I expected the worst
– Anneme en kötüsünü beklediğimi söylemem yıllar aldı.
I gathered all the courage in the world
– Dünyadaki tüm cesareti topladım.
She said, “I love you no matter what
– “Ne olursa olsun seni seviyorum” dedi.
I just want you to be happy and always be who you are”
– Sadece mutlu olmanı ve her zaman olduğun gibi olmanı istiyorum. “
She wrapped her arms around me
– Beni kollarına sardı
Said, “Don’t try to be what you’re not
– “Olmadığın gibi olmaya çalışma” dedi.
‘Cause I love you no matter what”
– Çünkü ne olursa olsun seni seviyorum.”
She loves me no matter what
– Bana ne olursa olsun seviyor
I got a little older wishing all my time away
– Tüm zamanımı uzakta geçirmeyi dileyerek biraz büyüdüm.
Riding on the pavement, every sunny day was grey
– Kaldırıma binerken, her güneşli gün griydi.
I trusted in my friends then all my world came crashing down
– Arkadaşlarıma güvendim ve sonra tüm dünyam çöktü
I wish I never said a thing, ’cause to them I’m a stranger now
– Hiç ben şimdi bir şey söyledi, ‘onlar için bir yabancıyım neden keşke
When I ran home I saw my mother, it was written on my face
– Eve koştuğumda annemi gördüm, yüzüme yazılmıştı.
Felt like I had a heart of glass about to break
– Sanki kopmak üzere camdan bir kalp vardı
She said, “I love you no matter what
– “Ne olursa olsun seni seviyorum” dedi.
I just want you to be happy and always be who you are”
– Sadece mutlu olmanı ve her zaman olduğun gibi olmanı istiyorum. “
She wrapped her arms around me
– Beni kollarına sardı
Said, “Don’t try to be what you’re not
– “Olmadığın gibi olmaya çalışma” dedi.
‘Cause I love you no matter what”
– Çünkü ne olursa olsun seni seviyorum.”
Yeah
– Evet
Now I’m a man and I’m so much wiser
– Şimdi bir erkeğim ve çok daha akıllıyım
I walk the earth with my head held higher
– Kafam daha yüksek tutulan dünyaya döndüm
I got the love that I need
– İhtiyacım olan sevgiye sahibim.
But I was still missing one special piece
– Ama hala özel bir parçayı kaçırıyordum.
My father looked at me
– Babam bana baktı
He said, “I love you no matter what
– Dedi ki: “Ne olursa olsun seni seviyorum.”
I just want you to be happy and always be who you are”
– Sadece mutlu olmanı ve her zaman olduğun gibi olmanı istiyorum. “
He wrapped his arms around me
– Bana sarıldı o
Said, “Don’t try to be what you’re not
– “Olmadığın gibi olmaya çalışma” dedi.
‘Cause I love you no matter what”
– Çünkü ne olursa olsun seni seviyorum.”
He loves me no matter what
– Bana ne olursa olsun seviyor
And they love me no matter what
– Ve ne olursa olsun beni seviyorlar
Calum Scott – No Matter What İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.