Camille – In De Regen Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ik wil vallen, dieper dieper vallen
– Düşmek istiyorum, daha derine düşmek
Als het betekent dat jij me op komt vangen
– Eğer bu beni yakalamaya geleceğiniz anlamına geliyorsa
Als ik verdrink ben jij m’n oceaan, ohohoh
– Eğer boğulursam, sen benim okyanusumsun, ohohoh

Ik kan verdwalen, eindeloos verdwalen
– Kaybolabilirim, sonsuza dek kaybolabilirim
Als ik weet dat je mij zal komen halen
– Benim için geleceğini bildiğim zaman
Ik kom naar jou als de wereld zou vergaan, ohohoh
– Dünya sona erdiğinde sana geleceğim, ohohoh

Als de avond komt, en het donker wordt
– Akşam olduğunda ve hava karardığında
In de zwaarste storm
– En güçlü fırtınada
(We hoeven niet te schuilen, laat de lucht maar huilen)
– (Saklanmak zorunda değiliz, havanın ağlamasına izin verin)

Dans met mij in de regеn
– Yağmurda benimle dans et
Je weet dat ik het wil dus wees niet vеrlegen
– Bunu istediğimi biliyorsun, bu yüzden utanma
We hoeven niet te praten alleen te bewegen
– Sadece taşınmak için konuşmak zorunda değiliz.
Dus laat me niet staan, ik ben klaar om te gaan
– Bu yüzden beni yalnız bırakma, gitmeye hazırım
Ik spreek geen Frans maar genoeg om te weten
– Fransızca bilmiyorum ama bilecek kadar
Weten wat “Je t’aime mon amour” betekent
– ” Je t’aime mon amour” un ne anlama geldiğini bilin
De lucht heeft ons een sterrenhemel gegeven
– Gökyüzü bize yıldızlı bir gökyüzü verdi
In het licht van de maan kunnen wij alles aan
– Ayın ışığında her şeyi yapabiliriz.

Oehoehoeh
– Ooooho
In de regen, in de regen
– Yağmurda, yağmurda
Oehoehoeh
– Ooooho
In de regen, in de regen
– Yağmurda, yağmurda

Soms is het onweer, bliksem en gedonder
– Bazen gök gürültüsü, şimşek ve gök gürültüsü
Ik noem het passie en wij kunnen niet zonder
– Ben buna tutku diyorum ve onsuz yaşayamayız.
Gelukkig spreken wij dezelfde taal, ohohoh
– Aynı dili konuşuyoruz, haha.

Maar we zoeken het te luid, ook al hebben we vragen
– Ama sorularımız olsa bile onu çok yüksek sesle arıyoruz.
Het liefst ben ik bij jou, dagen, weken en maanden, hé
– Seninle olmayı tercih ederim, günler, haftalar ve aylar, ha
Dus geef je hand en kijk me even aan, ohohoh
– Elini ver ve bir saniye bana bak, ohohoh

Als de avond komt, en het donker wordt
– Akşam olduğunda ve hava karardığında
In de zwaarste storm
– En güçlü fırtınada
(We hoeven niet te schuilen, laat de lucht maar huilen)
– (Saklanmak zorunda değiliz, havanın ağlamasına izin verin)

Dans met mij in de regen
– Yağmurda benimle dans et
Je weet dat ik het wil dus wees niet verlegen
– Bunu istediğimi biliyorsun, bu yüzden utanma
We hoeven niet te praten alleen te bewegen
– Sadece taşınmak için konuşmak zorunda değiliz.
Dus laat me niet staan, ik ben klaar om te gaan
– Bu yüzden beni yalnız bırakma, gitmeye hazırım
Ik spreek geen Frans maar genoeg om te weten
– Fransızca bilmiyorum ama bilecek kadar
Te weten wat “Je t’aime mon amour” betekent
– “Je t’aime mon amour” un ne anlama geldiğini bilmek
De lucht heeft ons een sterrenhemel gegeven
– Gökyüzü bize yıldızlı bir gökyüzü verdi
In het licht van de maan kunnen wij alles aan
– Ayın ışığında her şeyi yapabiliriz.

Oehoehoeh
– Ooooho
In de regen, in de regen
– Yağmurda, yağmurda
Oehoehoeh
– Ooooho
In de regen, in de regen
– Yağmurda, yağmurda

Als de avond komt, en het donker wordt
– Akşam olduğunda ve hava karardığında
In de zwaarste storm
– En güçlü fırtınada

Dans met mij in de regen
– Yağmurda benimle dans et
Je weet dat ik het wil dus wees niet verlegen
– Bunu istediğimi biliyorsun, bu yüzden utanma
We hoeven niet te praten alleen te bewegen
– Sadece taşınmak için konuşmak zorunda değiliz.
Dus laat me niet staan, ik ben klaar om te gaan
– Bu yüzden beni yalnız bırakma, gitmeye hazırım
Ik spreek geen Frans maar genoeg om te weten
– Fransızca bilmiyorum ama bilecek kadar
Te weten wat “Je t’aime mon amour” betekent
– “Je t’aime mon amour” un ne anlama geldiğini bilmek
De lucht heeft ons een sterrenhemel gegeven
– Gökyüzü bize yıldızlı bir gökyüzü verdi
In het licht van de maan kunnen wij alles aan
– Ayın ışığında her şeyi yapabiliriz.

Oehoehoeh
– Ooooho
In de regen, in de regen
– Yağmurda, yağmurda
Oehoehoeh
– Ooooho
In de regen, in de regen
– Yağmurda, yağmurda