Cariño – Si Quieres İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Y si empiezo a mirarte
– Ve eğer sana bakmaya başlarsam
Y si todo es posible
– Ve eğer her şey mümkün ise
Y quedamos un viernes
– Ve bir Cuma günü tanıştık.
Y tú luego me escribes
– Ve sonra bana yazıyorsun

Y si voy a besarte
– Ve eğer seni öpeceksem
Cada vez que te veo
– Seni her gördüğümde
Y si te llevo al parque
– Ve eğer seni parka götürürsem
A leer tus tebeos
– Çizgi romanlarını okumak için

Y si vienes a casa
– Ve eğer eve gelirsen
Y escuchamos mis discos
– Ve kayıtlarımı dinliyoruz.
Y te quedas un rato
– Ve bir süre kalıyorsun.
Y nos llega el domingo
– Ve Pazar bize geliyor

Y si vamos en contra
– Ve eğer karşı çıkarsak
Y lo nuestro no acaba
– Ve bizimki bitmiyor
Y hoy nos cuidamos mucho
– Ve bugün kendimize çok iyi bakıyoruz
Pero algo más mañana
– Ama yarın başka bir şey

Si quieres puedes quedarte toda la vida conmigo
– İstersen hayatın boyunca benimle kalabilirsin.
Que no me resulta alarmante porque yo quiero lo mismo
– Bu benim için endişe verici değil çünkü aynı şeyi istiyorum
No sé cuánto dura un rato pero lo quiero infinito
– Bir süre ne kadar sürer bilmiyorum ama sonsuz olmasını istiyorum.
Que no me conformo con nada desde que te he conocido
– Seni tanıdığımdan beri hiçbir şeye razı olmadığımı

Y si paso de todo
– Ve eğer her şeyi geçersem
Y tú haces lo mismo
– Ve sen de aynısını yap
Y piramos a Marte
– Ve Mars’a uçuyoruz
Yo te llevo en triciclo
– Seni üç tekerlekli bisiklete bindireceğim.

Y si te hago canciones
– Ve eğer sana şarkı söylersem
Y te regalo un disco
– Ve sana bir plak vereceğim
Y tú lo pirateas
– Ve sen onu hackledin
Te querría lo mismo
– Aynısını senin için istiyorum

Y si dicen las cartas
– Ve eğer harfleri söylerlerse
Que no nos merecemos
– Bunu hak etmiyoruz ki
Yo me cambio de signo
– İşaretimi değiştiriyorum.
Paso de Libra a Leo
– Terazi’den Leo’ya Geçiş

Y si compro un castillo
– Ve eğer bir kale alırsam
Pa casarnos diez veces
– On kez evlenmek için
Y tenemos tres perros
– Ve üç köpeğimiz var.
Y somos para siempre
– Ve biz sonsuza dek

Si quieres puedes quedarte toda la vida conmigo
– İstersen hayatın boyunca benimle kalabilirsin.
Que no me resulta alarmante porque yo quiero lo mismo
– Bu benim için endişe verici değil çünkü aynı şeyi istiyorum
No sé cuánto dura un rato pero lo quiero infinito
– Bir süre ne kadar sürer bilmiyorum ama sonsuz olmasını istiyorum.
Que no me conformo con nada desde que te he conocido
– Seni tanıdığımdan beri hiçbir şeye razı olmadığımı

Por ti me voy de la fiesta
– Senin için partiden ayrılıyorum
Antes de que amanezca
– Şafak sökmeden
Por ti me voy de la fiesta
– Senin için partiden ayrılıyorum
Antes de que amanezca
– Şafak sökmeden

Por ti me voy de la fiesta
– Senin için partiden ayrılıyorum
Antes de que amanezca
– Şafak sökmeden
Por ti me voy de la fiesta
– Senin için partiden ayrılıyorum
Antes de que salga el sol
– Güneş doğmadan önce