Carlos Rivera & José María Napoleón – Vive İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Nada te llevarás cuando te marches
– Giderken yanında hiçbir şey götürmeyeceksin.
Cuando se acerque el día
– Gün yaklaştığında
De tu final
– Senin sonun

Vive feliz ahora mientras puedes
– Yapabiliyorken şimdi mutlu yaşa
Tal vez mañana no tengas tiempo
– Belki yarın zamanın olmayacak
Para sentirte despertar
– Uyandığını hissetmek için

Siente correr la sangre
– Kanın aktığını hisset
Por tus venas
– Damarlarından
Siembra tu tierra y ponte a trabajar
– Toprağını ek ve işe koyul

Deja volar libre tu pensamiento
– Düşüncenizin özgürce uçmasına izin verin
Deja el rencor para otro tiempo
– Kinini başka bir zamana bırak
Y echa tu barca a navegar (eh-eh)
– Ve yelken açmak için teknenizi fırlatın (eh-eh)

Abre tus brazos fuertes a la vida
– Güçlü kollarını hayata aç
No dejes nada a la deriva
– Hiç bir şey başıboş bırakmayın
Del cielo nada te caerá
– Gökten hiçbir şey düşmeyecek

Trata de ser feliz con lo que tienes
– Sahip olduklarınla mutlu olmaya çalış
Vive la vida intensamente
– Hayatı yoğun yaşa
Luchando lo conseguirás (yeh y yeh-eh)
– Dövüşeceksin (yeh ve yeh-eh)

Y cuando llegue al fin
– Ve sonuna geldiğimde
Tu despedida
– Elveda
Seguro es, que feliz sonreirás
– Emin mutlu olacaksınız

Por haber conseguido lo que amabas
– Sevdiğin şeyi elde ettiğin için
Por encontrar lo que buscabas
– Aradığını bulmak için
Porque viviste hasta el final, oh-oh, oh, oh-oh
– Çünkü sonuna kadar yaşadın, oh-oh, oh, oh-oh

Abre tus brazos fuertes a la vida
– Güçlü kollarını hayata aç
No dejes nada a la deriva
– Hiç bir şey başıboş bırakmayın
Del cielo nada te caerá
– Gökten hiçbir şey düşmeyecek

Trata de ser feliz con lo que tienes
– Sahip olduklarınla mutlu olmaya çalış
Vive la vida intensamente
– Hayatı yoğun yaşa
Luchando lo conseguirás (yeh y yeh-eh)
– Dövüşeceksin (yeh ve yeh-eh)

Trata de ser feliz con lo que tienes
– Sahip olduklarınla mutlu olmaya çalış
Vive la vida intensamente
– Hayatı yoğun yaşa
Luchando lo conseguirás
– Savaşarak alacaksın.

Vive
– Yaşamak
Vive
– Yaşamak