Carly Rae Jepsen – I Really Like You Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

I really wanna stop
– Cidden durmak istiyorum
But I just gotta taste for it
– Fakat bunun için yaşamak lazım
I feel like I could fly with the ball on the moon
– Ayda uçabilen top gibi hissediyorum
So honey hold my hand you like making me wait for it
– Yani tatlım,elimi tut,beni bunun için bekletiyor gibisin
I feel I could die walking up to the room, oh yeah
– Odaya yaklaştığımda ölebileceğimi hissediyorum,ah evet
Late night watching television
– Geçen akşam televizyon izliyorum

But how we get in this position?
– Fakat biz nasıl bu pozisyonu alacağız? (Birlikte ne zaman televizyon
izleyebileceğiz demek istemiş)
It’s way too soon, I know this isn’t love
– Bu çok yakın.Bunun aşk olmadığını biliyorum
But I need to tell you something
– Fakat sana bir şey  söylemem gerek
I really really really really really really like you
– Ben cidden cidden cidden seni beğeniyorum
And I want you, do you want me, do you want me, too?
– Ve seni istiyorum,beni istiyor musun,sende beni istiyor musun?

Oh, did I say too much?
– Ah,çok mu şey söyledim?
I’m so in my head
– Kafamda çok kuruyorum
When we’re out of touch
– Temasımız kesildiğinde
I really really really really really really like you
– Ben cidden cidden cidden seni beğeniyorum
And I want you, do you want me, do you want me, too?
– Ve seni istiyorum,beni istiyor musun,sende beni istiyor musun?

It’s like everything you say is a sweet revelation
– Senin söylediğin her şey tıpkı tatlı bir vahiy gibi
All I wanna do is get into your head
– Tüm isteğim bunu senin kafana sokmak
Yeah we could stay alone, you and me, and this temptation
– Evet,yalnız kalabiliriz,sen ve ben,şeytana uyabiliriz
Sipping on your lips, hanging on by thread, baby
– Dudaklarını sömürüyorum,tehdidim ile asılı kal bebeğim
Who gave you eyes like that?
– Sana bunun gibi gözleri kim verdi?
Said you could keep them
– Onları tutabileceğini söyledim

I don’t know how to act
– Nasıl hareket ettireceğimi bilmiyorum
The way I should be leaving
– Yoldan gitmem gerek
I’m running out of time
– Zamanım daralıyor
Going out of my mind
– Aklımı kaçırıyorum
I need to tell you something
– Sana bir şey söylemem gerek