This is the Big One
– Bu büyük olan
Yo nunca busco problemas, soy solo una nena buena
– Asla bela aramam, ben sadece iyi bir kızım
Pero a vece’ pareciera que me persiguen
– Ama bazen beni takip ediyor gibi görünüyorlar
Si quiere’, pago la cena, después yo te hago una escena
– Eğer istersen, ‘ akşam yemeği için para ödeyeceğim, o zaman senin için bir sahne yapacağım.
De cincuenta sombra’ y quiere que lo castigue
– Elli gölge ‘ ve onu cezalandırmamı istiyor
No’ pegamo’ como do’ sticker’
– ‘Sticker’ gibi ‘sopa’ etmeyin
No la complique’, vámono’ under
– Bunu karmaşıklaştırma’, vámono ‘ altında
No hace falta pa’ que te lo explique, bebé, así que
– Bunu sana açıklamama gerek yok bebeğim.
Dime-Dime-Dime dónde, dime dónde
– Söyle bana-söyle bana-söyle bana nerede, söyle bana nerede
No te ponga’ triste si ella no responde
– Eğer cevap vermezse seni üzme.
Tú me dices, yo te busco, dime dónde
– Söyle bana, seni arıyorum, nerede olduğunu söyle
Conmigo se deja ver, con otra’ se esconde
– Benimle birlikte kendini görmesine izin veriyor, başka biriyle ‘ saklanıyor
Dime-Dime-Dime dónde, dime dónde
– Söyle bana-söyle bana-söyle bana nerede, söyle bana nerede
No te ponga’ triste si el tipo no responde
– Adam cevap vermezse seni üzme.
Tú me dices, yo te busco, dime dónde
– Söyle bana, seni arıyorum, nerede olduğunu söyle
Conmigo se deja ver, con otro’ se esconde
– Benimle birlikte kendini görmesine izin veriyor, başka biriyle ‘ saklanıyor
Sé que te gusta el maltrato
– Kötü muameleyi sevdiğini biliyorum.
Me lo dice desde hace rato
– Bir süredir bana anlatıyordu.
No es lo mismo con otro gato (Gato)
– Başka bir kedi ile aynı değil (kedi)
Yo sé que a ti te gusta’ medio sato’
– ‘Yarım sato’ sevdiğini biliyorum
Esto’ e’ quita y pon el zapato (-pato)
– Bu ‘ e ‘ çıkar ve ayakkabıyı giy (- ördek)
Tú me llama’ cuando él te deja en la casa
– Seni evde bıraktığında beni ararsın.
Porque sabe que yo soy el hombre que a él lo reemplaza (Lo reemplaza)
– Çünkü onun yerini alan adam olduğumu biliyor (onun yerini alıyor).
Conmigo tú lo prende’ y nunca lo pasa’
– Benimle onu açarsın ve asla olmaz.
Yo soy el whisky que bebe’ en taza
– Ben bardakta viski içiyorum .
Camuflaje, a lo militar, baby
– Kamuflaj, askeri, bebek
Por debajo ‘el agua a lo USA Navy
– Altında ‘ su Donanma giymek
Nos vamo’ pa’ la disco y lo hacemo’ en el de ladies (Ladies)
– Biz ‘ PA ‘albümüne gidiyoruz ve bunu yapıyoruz’ bayanlar (Bayanlar)
Tú y yo, nena, estamo’ crazy
– Sen ve ben, bebeğim, biz deliyiz.
Dime-Dime-Dime dónde, dime dónde
– Söyle bana-söyle bana-söyle bana nerede, söyle bana nerede
No te ponga’ triste si el tipo no responde
– Adam cevap vermezse seni üzme.
Tú me dices, yo te busco, dime dónde
– Söyle bana, seni arıyorum, nerede olduğunu söyle
Conmigo se deja ver, con otro’ se esconde
– Benimle birlikte kendini görmesine izin veriyor, başka biriyle ‘ saklanıyor
Dime-Dime-Dime dónde, dime dónde
– Söyle bana-söyle bana-söyle bana nerede, söyle bana nerede
No te ponga’ triste si ella no responde
– Eğer cevap vermezse seni üzme.
Tú me dices, yo te busco, dime dónde
– Söyle bana, seni arıyorum, nerede olduğunu söyle
Conmigo se deja ver, con otra’ se esconde (Ah-ah, ah-ah)
– Benimle kendini görmesine izin veriyor, başka biriyle ‘ saklanıyor (Ah-ah, ah-ah)
Papi, papi, dame un break, soy una heartbreaker (Ey)
– Baba, baba, bana bir mola ver, ben bir kalp kırıcıyım (Hey)
Hoy le metemo’ triple, LeBron en los Lakers (Ey, ey)
– Hoy le metemo ‘ üçlü, LeBron en los Lakers (Hey, hey)
Si tu cuerpo e’ una pista, yo soy una skater (Ah-ah)
– Vücudun bir parça ise, ben bir patenciyim (Ah-ah)
Tú dime en dónde e’ que está’, que le llego en veinte (Ah)
– Bana nerede ve ‘ne olduğunu’ söyle, yirmi (Ah)
A esta hora tengo má’ copa’ que el Barcelona
– Şu anda Barcelona’dan daha fazla ‘kupa’ var
Y te meto mano, ya me siento Maradona
– Ve sana bir el koydum, zaten Maradona’yı hissediyorum
Pa, después de Ivy, yo tengo la corona
– Baba, Ivy’den sonra taç bende.
Tú ere’ mi Sean Penn, yo puedo ser tu Madonna, ah
– Sen benim Sean Penn’imsin, senin Madonna olabilirim, ah
Te ‘toy buscando igual que a Wally
– Tıpkı Wally gibi görünüyorsun.
Cuando te encuentre te rompo
– Seni bulduğumda seni kırıyorum
Yo soy tu mal, tu mal necessary, oh-oh (Ey, yo’, Cazzu)
– Ben senin kötülüğünüm, senin kötülüğün gerekli, oh-oh (Hey, yo’, Cazzu)
Dime-Dime-Dime dónde, dime dónde
– Söyle bana-söyle bana-söyle bana nerede, söyle bana nerede
No te ponga’ triste si ella no responde
– Eğer cevap vermezse seni üzme.
Tú me dices, yo te busco, dime dónde
– Söyle bana, seni arıyorum, nerede olduğunu söyle
Conmigo se deja ver, con otra’ se esconde
– Benimle birlikte kendini görmesine izin veriyor, başka biriyle ‘ saklanıyor
Dime-Dime-Dime dónde, dime dónde
– Söyle bana-söyle bana-söyle bana nerede, söyle bana nerede
No te ponga’ triste si el tipo no responde
– Adam cevap vermezse seni üzme.
Tú me dices, yo te busco, dime dónde
– Söyle bana, seni arıyorum, nerede olduğunu söyle
Conmigo se deja ver, con otro’ se esconde (Ah-ah, ah-ah)
– Benimle kendini görmesine izin veriyor, başka biriyle ‘ saklanıyor (Ah-ah, ah-ah)
Ey, yo’, Cazzu
– Hey, hey, Cazzu
The motherfucker Big One
– Orospu çocuğu büyük bir
Ay, Justin Quiles, baby
– Ay, Justin Quiles, bebeğim
Tu nena trampa
– Hile bebeğim
Cazzu & Justin Quiles – Dime Dónde İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.