Celeste – La Vie En Rose İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hold me close into your arms
– Beni kollarına sıkıca sar
Embrace me with your charms
– Beni büyülerinle kucakla
It’s you, la vie en rose
– Sensin, la vie en rose.
When you take me by the hand
– Beni elinden aldığında
My love, I can’t pretend
– Aşkım, numara yapamam.
It’s you and you alone
– Sadece sen ve sen varsın

And as we walk amongst the crowds
– Ve kalabalıklar arasında yürürken
I’m strolling through the clouds
– Bulutların arasında geziniyorum.
Above the world below
– Aşağıdaki dünyanın üstünde
Blooms like a flower just for you
– Sadece senin için bir çiçek gibi çiçek açar
It’s you I choose, la vie en rose
– Benim seçtiğim sensin, la vie en rose

Our eyes that dance like lovers do
– Aşıklar gibi dans eden gözlerimiz
Lovers like me and you
– Benim ve senin gibi aşıklar
I simply can’t refuse
– Sadece reddedemem.
Your words caress me like a kiss
– Sözlerin beni bir öpücük gibi okşuyor
Drip softly from your lips
– Dudaklarından usulca damla
Is this la vie en rose?
– Bu la vie en rose mu?

And then I hear you call my name
– Ve sonra adımı söylediğini duyuyorum.
We play our little game
– Küçük oyunumuzu oynuyoruz.
My heart belongs to you
– Kalbim sana ait
And when your heart belongs to me
– Ve kalbin bana ait olduğunda
That’s when I see
– İşte o zaman görüyorum
La vie en rose
– La vie en rose