Charlie Puth – My Gospel İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I’d stroll into a bank and put a ski mask on
– Bir bankaya girer ve kar maskesi takardım
And walk out with a million bucks!
– Ve bir milyon dolarla dışarı çık!
Then I’d burn it in a pile out on your front lawn
– O zaman ön bahçende bir yığın halinde yakardım
Just to prove it didn’t mean that much
– Sadece kanıtlamak için o kadar da önemli değildi
I’d sell everything I own, take a pile of cash
– Sahip olduğum her şeyi satardım, bir yığın nakit alırdım
Walk into the casino, blow it all on black
– Kumarhaneye gir, hepsini siyahlara üfle
Then blow all of my winnings on a limousine
– O zaman tüm kazancımı bir limuzine üfle
To make out with you in the back, hey!
– Arkada seninle sevişmek için, hey!

I’m not afraid to look insane
– Deli gibi görünmekten korkmuyorum.
‘Cause I’m crazy about you
– Çünkü senin için deliriyorum .

There’s nothing that I won’t do
– Yapmayacağım bir şey yok
Just to make you love me, love me, love me
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev
Throw away my pride for you
– Senin için gururumu çöpe at
Just to make you love me, want me, trust me
– Sadece beni sevmeni sağlamak, beni istemek, güven bana
Baby, I know I’m not ashamed
– Bebeğim, utanmadığımı biliyorum.
Just need you, and I could care less
– Sadece sana ihtiyacım var ve daha az umursayabilirim
If everyone knows that I’m your fool
– Eğer herkes senin aptalın olduğumu biliyorsa
Girl, there’s nothing I won’t do
– Kızım, yapmayacağım bir şey yok.
Just to make you love me, love me, love me, hey!
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev, hey!

I’d buy a couple red-eye one-way tickets to Paris doing first-class rate
– Paris’e birinci sınıf bir fiyatla birkaç kırmızı göz tek yönlü bilet alırdım
Then I’d carry your body to the top of the tower to kiss your lips at midnight
– Sonra gece yarısı dudaklarını öpmek için vücudunu kulenin tepesine taşırdım
Then we’ll wander through the streets and drink champagne
– Sonra sokaklarda dolaşıp şampanya içeceğiz.
Get drunk and start singing in the pouring rain
– Sarhoş ol ve sağanak yağmurda şarkı söylemeye başla
I’ll acapella karaoke “Sexy Thing”, ’cause baby I feel no shame
– Acapella karaoke “seksi şey” yapacağım, çünkü bebeğim utanmıyorum

Say this whole world can know you’re all I need
– Tüm dünyanın sana ihtiyacım olduğunu bildiğini söyle.
‘Cause baby someday, I’ll drop and hit one knee, and tell you
– Çünkü bebeğim bir gün düşeceğim ve bir dizine çarpacağım ve sana söyleyeceğim
“I’m not afraid to change your name, ’cause I’m crazy about you.”
– “Adını değiştirmekten korkmuyorum, çünkü senin için deliriyorum.”

There’s nothing that I won’t do
– Yapmayacağım bir şey yok
Just to make you love me, love me, love me
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev
Throw away my pride for you
– Senin için gururumu çöpe at
Just to make you love me, want me, trust me
– Sadece beni sevmeni sağlamak, beni istemek, güven bana
Baby, I know I’m not ashamed
– Bebeğim, utanmadığımı biliyorum.
Just need you, and I could care less
– Sadece sana ihtiyacım var ve daha az umursayabilirim
If everyone knows that I’m your fool
– Eğer herkes senin aptalın olduğumu biliyorsa
Girl, there’s nothing I won’t do
– Kızım, yapmayacağım bir şey yok.
Just to make you love me, love me, love me
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev

Hey! Aah-ah-ah-ah
– Hey! Ah-ah-ah-ah
Throw myself out of every jet plane
– Kendimi her jet uçağından at
Hundred feet a second just screaming your name
– Saniyede yüz metre sadece adını haykırıyor
Aah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah
I see the cop car turn blue lights on
– Polis arabasının mavi ışıkları yaktığını görüyorum.
Pick you up driving around ’til dawn
– Seni şafağa kadar götürüyorum.

I’m not afraid to look insane
– Deli gibi görünmekten korkmuyorum.
‘Cause I’m crazy about you
– Çünkü senin için deliriyorum .
Ooh-oh-oh, I’m not afraid to look insane
– Ooh-oh-oh, deli görünmekten korkmuyorum
‘Cause I’m crazy, crazy, crazy
– Deli olduğum için, deli, deli

There’s nothing that I won’t do
– Yapmayacağım bir şey yok
Just to make you love me, love me, love me
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev
Throw away my pride for you
– Senin için gururumu çöpe at
Just to make you love me, want me, trust me
– Sadece beni sevmeni sağlamak, beni istemek, güven bana
Baby, I know I’m not ashamed
– Bebeğim, utanmadığımı biliyorum.
Just need you, and I could care less
– Sadece sana ihtiyacım var ve daha az umursayabilirim
If everyone knows that I’m your fool
– Eğer herkes senin aptalın olduğumu biliyorsa
Girl, there’s nothing I won’t do
– Kızım, yapmayacağım bir şey yok.
Just to make you love me, love me, love me
– Sadece beni sevmeni sağlamak için, beni sev, beni sev

Baby
– Bebek