Cheo Gallego – El Anciano y el Niño İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

Algo siento en mi cabeza, me duele hace varios días
– Kafamda hissettiğim bir şey, birkaç gün önce acıyor
Mis palabras se me enredan, no hablo bien todavía
– Sözlerim beni dolaştırıyor, henüz iyi konuşmuyorum
Mis ojos mucho me pesan, se acaba la salud mía
– Gözlerim beni çok ağırlaştırıyor, sağlığım bitti
Y nunca pensé que caminar luego me costaría
– Ve daha sonra yürümenin bana mal olacağını hiç düşünmemiştim

Me decía un viejo, mientras sus ojos lloraban
– Gözleri ağlarken yaşlı bir adam bana anlatıyordu.
Decía querer volar lejos, mientras al cielo miraba
– Gökyüzüne bakarken uçup gitmek istediğini söyledi.
Todavía recordaba cuando duro trabajaba
– Hala çok çalıştığımı hatırladım.
Y un derrame en su cerebro no lo dejó hacer más nada
– Ve beynindeki bir felç başka bir şey yapmasına izin vermedi

Me comenzó a aconsejar, aunque pensar le costaba
– Düşünmekte zorlanmasına rağmen bana tavsiyede bulunmaya başladı
Dijo que su juventud fue como un cuento de hadas
– Gençliğinin bir peri masalı gibi olduğunu söyledi.
Por un cuerpo decaer, el tiempo se necesita
– Bir vücudun çürümesi için zamana ihtiyaç vardır
Hasta la rosa más hermosa, con el tiempo, se marchita
– En güzel gül bile zamanla soluyor

El roble se va pudriendo, el agua se va consumiendo
– Meşe çürüyor, su tüketiliyor
El humo desapareciendo y las personas van muriendo
– Duman kayboluyor ve insanlar ölüyor
Que su vejez la sintió viendo sus nietos creciendo
– Yaşlılığının torunlarının büyümesini izlediğini hissettiğini
Y ahora la siente más que todo, se lo está impidiendo
– Ve şimdi bir şey daha, o engel olacağını düşünüyor

Y yo viendo que todo se va acabando
– Ve görüyorum ki her şey sona eriyor
Na’ dura para siempre, el cuerpo se va desgastando
– Na ‘ sonsuza kadar sürer, vücut yıpranır
El árbol de roble más fuerte, algún día se va a caer
– En güçlü meşe ağacı, bir gün düşecek
Nada dura para siempre, los hijos van a crecer
– Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez, çocuklar büyüyecek

Es como apegarse a una relación que no nos va a durar
– Uzun sürmeyecek bir ilişkiye bağlı kalmak gibi
Como los hijos que crecen y luego se apartarán
– Büyüyen ve sonra ayrılan çocuklar gibi
Soy consciente que quien siente y se basa en lo superficial
– Ben kim hissediyor ve yüzeysel dayanmaktadır farkındayım
No conoce almas y clama por lo material
– O hiçbir ruhları bilir ve malzeme için haykırıyor

Dicho viejo refutaba con su cansada voz
– Yaşlı adam yorgun sesiyle çürüttü dedi
Decía: “lee la biblia, cumple exigencias de Dios
– Şöyle dedi: “İncil’i okuyun, Tanrı’nın gereksinimlerini yerine getirin
Que la muerte siempre quiere verte cerquita a su hoz
– Bu ölüm her zaman seni oraklarına yakın görmek istiyor
Y los vicios a ella te acercan, son un maleficio atroz”
– Ve yakınlaştırıyor onu kötü alışkanlıklardan, çirkin bir küfür ediyorlar “

Y yo: “no, no, no, no me hables de vicios
– Ve ben: “hayır, hayır, hayır, benimle ahlaksızlıklar hakkında konuşma
Solo son prejuicios que la misma gente se hizo
– Sadece aynı insanların kendilerini yaptıkları önyargılar
Es decisión de cada quien si su vida en la calle mata
– Sokaktaki hayatlarının öldürülmesi herkesin kararıdır
¿Cuántos drogos no se pudren con su plata?”
– Gümüşünle kaç uyuşturucu çürümez?”

Los humanos la cagamos, en terrores la pasamos
– İnsanlar sıçıyor, dehşetle geçiyoruz
Las cagadas son mierda, entre ella nos revolcamos
– Bok bok, onun arasında biz wallow
Quien mucho la caga hace de su vida un nudo
– Kim çok boktan hayatını bir düğüm yapar
Porque el mal le pudo
– Çünkü kötülük yapabilirdi
Que Dios me perdone si explico todo tan crudo
– Her şeyi bu kadar kaba açıklarsam Tanrı beni affedebilir

Los humanos la cagamos, en terrores la pasamos
– İnsanlar sıçıyor, dehşetle geçiyoruz
Las cagadas son mierda, entre ella nos revolcamos
– Bok bok, onun arasında biz wallow
Quien mucho la caga hace de su vida un nudo
– Kim çok boktan hayatını bir düğüm yapar
Porque el mal le pudo
– Çünkü kötülük yapabilirdi
Que Dios me perdone, yo explico todo tan crudo
– Tanrım beni affet, her şeyi çok kaba açıklıyorum

Nadie sabe si luego de la muerte podemos vernos
– Kimse ölümden sonra görüşebiliriz bilir
Si reencarnando en un cielo o infierno
– Cennette veya cehennemde reenkarne olsun
Si en el infierno que resguardas tú, lo guardas pero en tu yo interno
– Eğer cehennemde beklersen, onu sadece kendi iç benliğinde tutarsın
Y tu cielo eres tú, pero en tu lado tierno
– Ve cennetin sensin, ama ihale tarafında

El lado tierno puede ser compasión
– İhale tarafı şefkat olabilir
El miedo a sentirse solo, solo cesa con la religión
– Yalnız hissetme korkusu, sadece din ile sona erer
La soledad en la mente es la peor sensación
– Akılda yalnızlık en kötü duygudur
Y no te sentirás solo cuando te acompañe Dios
– Ve Tanrı size eşlik ettiğinde yalnız hissetmeyeceksiniz

Nadie sabe si luego de la muerte podemos vernos, nunca
– Kimse ölümden sonra birbirimizi görüp göremeyeceğimizi bilmiyor, asla
Que si el infierno que resguardas tú
– Ya sen korursan
Lo guardas, pero en tu yo interno nunca
– Onu saklıyorsun, ama iç benliğinde asla

Cheo Gallego
– Cheo Gallego
Siempre bien, yeah yeah yeah
– Her zaman iyi, Evet Evet Evet
Pleno de gracia
– Zarafet dolu
Muchas Gracias
– Çok Teşekkür Ederim
Jonagui Blax, Global Live Studio (JoGoLay)
– Jonaguı Blax, Küresel Canlı Stüdyo (JoGoLay)
¿Cómo no? (¿Cómo no? ¿Cómo no?)
– Nasıl değil? (Nasıl değil? Nasıl değil?)
Dice señor Gallego (siempre bien)
– Senyor Gallego (her zaman iyi) diyor)
Pleno de gracia (siempre bien, yeah, yeah)
– Zarafet dolu (her zaman iyi, Evet, Evet)




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın