Cher – The Shoop Shoop Song (It’s In His Kiss) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Does he love me? I want to know
– Beni seviyor mu? Öğrenmek istiyorum
How can I tell if he loves me so
– Beni sevip sevmediğini nasıl anlayabilirim

(Is it in his eyes?)
– (Gözlerinde mi?)
Oh no! You’ll be deceived
– Oh hayır! Aldatmış olursun
(Is it in his sighs?)
– (İç çekimlerinde mi?)
Oh no! He’ll make believe
– Oh hayır! Yapacak inanıyorum
If you want to know if he loves you so, it’s in his kiss
– Eğer seni sevip sevmediğini bilmek istiyorsan, bu onun öpücüğü
(That’s where it is, oh ya or is it in his face?)
– (İşte burada, oh ya ya da yüzünde mi?)
Oh no! That’s just his charms
– Oh hayır! Bu sadece onun cazibesi
(In his warm embrace?)
– (Sıcak kucaklama onun?)
Oh no! That’s just his arms
– Oh hayır! Bu sadece onun kolları
If you want to know if he loves you so, it’s in his kiss
– Eğer seni sevip sevmediğini bilmek istiyorsan, bu onun öpücüğü
(That’s where it is)
– Nerde (o)
Whoa, it’s in his kiss
– Bu onun öpücüğü.
(That’s where it is)
– Nerde (o)

Whoa, hug him and squeeze him tight
– Ona sarıl ve sıkıca sık.
Find out what you want to know
– Ne bilmek istediğinizi öğrenin
If it’s love, if it really is
– Eğer aşksa, Eğer gerçekten
It’s there in his Kiss
– Öpücüğünün içinde.

(How about the way he acts?)
– (Nasıl davrandığına ne dersin?)
Oh no! That’s not the way
– Oh hayır! Böyle olmaz
And you’re not listenin’ to all I say
– Ve tüm söylediklerimi dinlemiyorsun
If you wanna know if he loves you so, it’s in his kiss
– Eğer seni sevip sevmediğini bilmek istiyorsan, bu onun öpücüğü
(That’s where it is)
– Nerde (o)
Whoa, it’s in his kiss
– Bu onun öpücüğü.
(That’s where it is)
– Nerde (o)

Whoa, hug him and squeeze him tight
– Ona sarıl ve sıkıca sık.
Find out what you want to know
– Ne bilmek istediğinizi öğrenin
If it’s love, if it really is
– Eğer aşksa, Eğer gerçekten
It’s there in his kiss
– Öpücüğünün içinde.

(How about the way he acts?)
– (Nasıl davrandığına ne dersin?)
Oh no! That’s not the way
– Oh hayır! Böyle olmaz
And you’re not listenin’ to all I say
– Ve tüm söylediklerimi dinlemiyorsun
If you wanna know if he loves you so
– Eğer seni sevip sevmediğini bilmek istiyorsan
It’s in his kiss
– Bu onun öpücüğü
(That’s where it is)
– Nerde (o)
Whoa, it’s in his kiss
– Bu onun öpücüğü.
(That’s where it is)
– Nerde (o)
Ah ya it’s in his kiss
– Ah ya bu onun öpücüğü
(That’s where it is)
– Nerde (o)

Ooh, it’s in his kiss
– Ooh, bu onun öpücüğünde
That’s where it is
– İşte burada
It’s in his kiss
– Bu onun öpücüğü
That’s where it is
– İşte burada
Ooh, it’s in his kiss
– Ooh, bu onun öpücüğünde
(That’s where it is)
– Nerde (o)
Ooh, ah it is kiss
– Ooh, ah bu öpücük
(That’s where it is)
– Nerde (o)
Whoa oh it’s in the kiss
– O öpücüğün içinde
(That’s where it is)
– Nerde (o)
It’s in his kiss
– Bu onun öpücüğü
That’s where it is…
– İşte burada…