Chris Brown – Look At Me Now (feat. Lil Wayne & Busta Rhymes) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t see how you can hate from outside the club
– Kulübün dışından nasıl nefret edersin anlamıyorum.
You can’t even get in hahaha
– Hahaha’ya bile giremezsin.
Leggo
– Leggo

Yellow model chick, yellow bottle sippin’
– Sarı model hatun, sarı şişe yudumluyor
Yellow Lamborghini, yellow top missin’
– Sarı Lamborghini, sarı top özlüyor
Yeah, yeah, that shit look like a toupee
– Evet, evet, peruğa benziyor.
I get what you get in ten years, in two days
– On yıl içinde, iki gün içinde aldıklarını ben alırım.

Ladies love me, I’m on my Cool J
– Bayanlar beni seviyor, Havalı J’mdeyim.
If you get what I get, what would you say?
– Benim aldığımı sen alırsan, ne derdin?
She wax it all off, Mr. Miyagi
– Hepsini cilaladı Bay Miyagi.
And them suicide doors, Hari-Kari
– Ve intihar kapıları, Hari-Kari

Look at me now, look at me now (oh, oh…)
– Şimdi bana bak, şimdi bana bak (oh, oh…)
I’m gettin’ paper
– Kağıt alıyorum.
Look at me now (oh), look at me now (yeah, yeah…)
– Şimdi bana bak (oh), şimdi bana bak (evet, evet…)
Fresher than a muh’fucker
– Bir Muh’fucker’dan daha taze

Lil’ nigga bigger than gorilla
– Gorilden büyük küçük zenci
‘Cause I’m killin’ every nigga that try to be on my shit
– Çünkü benim bokumda olmaya çalışan her zenciyi öldürüyorum.
Better cuff your chick, if you with her, I can get her
– Hatunu kelepçelesen iyi olur, eğer onunla olursan, onu alabilirim
And she accidentally slip and fall on my dick
– Ve yanlışlıkla kayıyor ve sikime düşüyor

Oops, I said on my dick
– Oops, sikimin üstünde dedim
I ain’t really mean to say on my dick
– Sikimde bunu söylemek istememiştim.
But since we talking about my dick
– Ama sikimden bahsettiğimizden beri
All of you haters say hi to it, I’m done
– Hepiniz ona merhaba deyin, işim bitti.

Ayo Breezy
– Ayo Sürtük
Let me show you how to keep the dice rollin’
– Sana zarları nasıl atacağını göstereyim.
When you’re doin’ that thing over there, homie
– Şuradaki şeyi yaparken, kanka
Aye, aye, aye, aye, aye, aye
– Evet, evet, evet, evet, evet, evet
Let’s go
– Hadi gidelim

‘Cause I feel like I’m runnin’ and I’m feelin’ like I gotta
– Çünkü koşuyormuşum gibi hissediyorum ve koşmam gerekiyormuş gibi hissediyorum.
Get away, get away, get away
– Uzaklaş, uzaklaş, uzaklaş
Better know that I don’t and I won’t ever stop
– Bilmesem iyi olur ve asla durmayacağım
‘Cause you know I gotta win everyday-day (Go)
– Çünkü her gün kazanmam gerektiğini biliyorsun.
See, they really, really, wanna pop me (Blow)
– Gördün mü, gerçekten, gerçekten, beni patlatmak istiyorlar.
Just know that you will never flop me (Oh)
– Sadece beni asla alt etmeyeceğini bil (Oh)
And I know that I can be a little cocky (No)
– Ve biliyorum ki biraz ukala olabilirim (Hayır)

You ain’t never gonna stop me
– Beni asla durduramayacaksın.
Every time I come a nigga gotta set it, then I gotta go and then I get it
– Ne zaman gelsem bir zenci ayarlamalı, sonra gitmeliyim ve sonra alıyorum
Then I gotta blow and then I gotta show that
– Sonra üflemeliyim ve sonra bunu göstermeliyim
Any little thing, a nigga think that he be doin’
– Herhangi bir küçük şey, bir zenci onun yaptığını düşünüyor

‘Cause it doesn’t matter ’cause I’m gonna da-da-da-da
– Çünkü önemli değil çünkü ben da-da-da-da
Then I’m gonna murder every thing and anything
– O zaman her şeyi ve her şeyi öldüreceğim.
A ba-da-boom a ba-da-bing, I gotta do a lot of things
– Bir ba-da-boom bir ba-da-bing, bir sürü şey yapmalıyım
That make it clearer to a couple niggas that I always win
– Bu iki zenciye her zaman kazandığımı açıkça gösterir.
And then I gotta get it again, and again, and again
– Ve sonra onu tekrar, tekrar ve tekrar almalıyım.

And I be doin’ it to death
– Ve bunu ölümüne yapacağım.
And now I move a little foul, a nigga better call a ref
– Ve şimdi biraz faul yapıyorum, bir zenci hakem çağırsa iyi olur
And everybody know my style and niggas know that I’m the the best
– Ve herkes benim tarzımı biliyor ve zenciler benim en iyisi olduğumu biliyor
When I come to doing this and I’ll be banging on my chest
– Bunu yapmaya geldiğimde göğsüme vuruyor olacağım.

And I bang in the East and I’m bangin’ in the West
– Ve Doğuda çakıyorum ve Batıda çakıyorum
And I come to give you more and I will never give you less
– Ve sana daha fazlasını vermeye geldim ve asla daha azını vermeyeceğim
You will hear it in the street or you could read it in the press
– Bunu sokakta duyacaksınız ya da basında okuyabilirsiniz
Do you really wanna know what’s next? (Let’s go)
– Sırada ne olduğunu gerçekten bilmek istiyor musun? (Hadi gidelim)

See the way we all in it, we all up in the race
– Hepimizin içinde nasıl olduğumuza bakın, hepimiz yarışın içindeyiz
And you know we gotta go, now try to keep up with the pace
– Ve gitmemiz gerektiğini biliyorsun, şimdi hızına ayak uydurmaya çalış
And we struggling and hustling, I said it and I get it
– Ve mücadele ediyoruz ve koşuşturuyoruz, söyledim ve anladım

And we always gotta do it, take it to another place
– Ve bunu her zaman yapmalıyız, başka bir yere götürmeliyiz
Gotta taste it and I gotta grab it
– Tadına bakmalıyım ve onu yakalamalıyım.
And I gotta cut all through this traffic
– Ve tüm bu trafiği kesmek zorundayım.
Just to be at the top of the throne
– Sadece tahtın tepesinde olmak için
Better know I gotta have it (Have it)
– Sahip olmam gerektiğini bilsem iyi olur.

Look at me now, look at me now (oh, oh…)
– Şimdi bana bak, şimdi bana bak (oh, oh…)
I’m gettin’ paper
– Kağıt alıyorum.
Look at me now, (oh) look at me now (yeah, yeah…)
– Şimdi bana bak, (oh) şimdi bana bak (evet, evet…)
Fresher than a muh’fucker
– Bir Muh’fucker’dan daha taze

Man fuck these bitch ass niggas, how y’all doing?
– Bu orospu zencileri sikeyim, nasılsınız?
I’m Lil Tunechi, I’m a nuisance
– Ben Lil Tunechi, baş belasıyım.
I go stupid, I go dumb like The Three Stooges
– Aptallaşıyorum, Üç Yardakçı gibi aptallaşıyorum
I don’t eat sushi, I’m the shit, no I’m pollution, no substitution
– Suşi yemem, ben bokum, hayır kirliliğim, ikame yok

Got a bitch that play in movies in my jacuzzi, pussy juicy
– Jakuzimde filmlerde oynayan bir kaltak var, amcık sulu
I never gave a fuck about a hater, got money on my radar
– Hiç bir hater sikimde değildi, radarımda para vardı.
Dress like a skater, got a big house, came with a elevator
– Bir patenci gibi giyin, büyük bir evi var, asansörle geldi
You niggas ain’t eating, fuck it, tell a waiter
– Siz zenciler yemiyorsunuz, siktirin gidin, garsona söyleyin

Marley said shoot ’em, and I said okay
– Marley vur dedi, ben de tamam dedim.
If you wanted bullshit then I’m like ole!
– Eğer saçmalamak istiyorsan ben de ole gibiyim!
I don’t care what you say, so don’t even speak
– Ne söylediğin umurumda değil, o yüzden konuşma bile
Your girlfriend a freak like Cirque Du Soleil
– Kız arkadaşın Cirque Du Soleil gibi bir ucube
That’s word to my flag, and my flag red
– Bu benim bayrağımın sözü ve bayrağım kırmızı
I’m out of my head, bitch, I’m outta my mind, from the bottom I climb
– Aklımı kaçırdım, kaltak, aklımı kaçırdım, aşağıdan tırmanıyorum
You ain’t hotter than mine, nope
– Sen benimkinden daha seksi değilsin, hayır
Not on my time and I’m not even tryin’
– Vaktimde değil ve uğraşmıyorum bile.

What’s poppin’ Slime? Nothin’ five
– Balçık patlıyor mu? Beş değil
And if they trippin’, fuck ’em five
– Ve eğer takılırlarsa, siktir et onları beş
I ain’t got no time to shuck and jive
– Sikişmek ve şakalaşmak için zamanım yok.
These niggas, they sweet as pumpkin pie
– Bu zenciler, balkabağı turtası kadar tatlılar.
Ciroc and Sprite on a private flight
– Özel bir uçuşta Ciroc ve Sprite
Bitch I’m enticin’, guidin’ light
– Kancık baştan çıkarıyorum, ışığı yönlendiriyorum.

And my pockets white and my diamonds white
– Ve ceplerim beyaz ve elmaslarım beyaz
And my momma’s nice and my daddy’s dead
– Ve annem iyi ve babam öldü
You faggots scared ’cause I’m too wild
– Siz ibneler korktunuz çünkü ben çok vahşiyim.
Been here for a while, I was like fuck trial
– Bir süredir buradayım, lanet olası bir duruşma gibiydim.
I puts it down, I’m so Young Money
– İndiriyorum, çok Gencim Para
If you got eyes, look at me now, bitch
– Gözlerin varsa, şimdi bana bak, kaltak.

Look at me now, look at me now (oh, oh…)
– Şimdi bana bak, şimdi bana bak (oh, oh…)
I’m gettin’ paper
– Kağıt alıyorum.
Look at me now, (oh), look at me now (yeah, yeah…)
– Şimdi bana bak, (oh), şimdi bana bak (evet, evet…)
I’m fresher than a muh’fucker
– Bir muh’fucker’dan daha tazeyim.

Okay, okay
– Tamam, tamam
Is that right?
– Bu doğru mu?
I’m fresher than a muh’fucker
– Bir muh’fucker’dan daha tazeyim.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın