Chris Cornell – Nearly Forgot My Broken Heart İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Every time I stare into the sun
– Ne zaman güneşe baksam
Trying to find a reason to go on
– Bir neden bulmaya devam
All I ever get is burned and blind
– Tek aldığım şey yanmış ve kör
Until the sky bleeds the pouring rain
– Gökyüzü sağanak yağmur yağana kadar

When you came along the time was right
– Sen geldiğinde zaman doğruydu.
Pulled me like an apple red and ripe
– Beni kırmızı ve olgun bir elma gibi çekti
Wasn’t very long you took a bite
– Çok uzun sürmedi bir ısırık aldın
And did me wrong, and it serves me right
– Ve bana yanlış yaptı ve bana doğru hizmet ediyor

And I nearly forgot my broken heart
– Ve neredeyse kırık kalbimi unutuyordum
It’s taking me miles away
– Beni kilometrelerce uzağa götürüyor
From the memory of how we broke apart
– Nasıl ayrıldığımızın anısından
Here we go ’round again, again
– Burada yine ‘tur daha, bir daha

Every little key unlocks the door
– Her küçük anahtar kapının kilidini açar
Every little secret has a lie
– Her küçük sırrın bir yalanı vardır
Try to take a picture of the sun
– Güneşin bir resim çekmek için deneyin
And it won’t help you to see the light
– Ve bu ışığı görmenize yardımcı olmaz

Every little word upon your lips
– Dudaklarında her küçük kelime
Makes a little cut where blood pours out
– Kanın döküldüğü yerde küçük bir kesim yapar
Every little drop of blood a kiss that I won’t miss
– Her küçük kan damlası kaçırmayacağım bir öpücük
Not for anything
– Hiçbir şey için değil

And I nearly forgot my broken heart
– Ve neredeyse kırık kalbimi unutuyordum
It’s taking me miles away
– Beni kilometrelerce uzağa götürüyor
From the memory of how we broke apart
– Nasıl ayrıldığımızın anısından
Here we go ’round again
– Burada tekrar ‘yuvarlak gidiyoruz

Every single feeling tells me this is leading to a heart
– Her bir duygu bana bunun bir kalbe yol açtığını söylüyor
In broken little pieces and you know I need this
– Kırık küçük parçalar halinde ve buna ihtiyacım olduğunu biliyorsun
Like a hole in the head
– Kafasında bir delik gibi

Every single feeling tells me this is leading to a heart
– Her bir duygu bana bunun bir kalbe yol açtığını söylüyor
In broken little pieces and you know I need this
– Kırık küçük parçalar halinde ve buna ihtiyacım olduğunu biliyorsun
Like a hole…
– Bir delik gibi…

And I nearly forgot my broken heart
– Ve neredeyse kırık kalbimi unutuyordum
It’s taking me miles away
– Beni kilometrelerce uzağa götürüyor
From the memory of how we broke apart
– Nasıl ayrıldığımızın anısından
Here we go ’round again
– Burada tekrar ‘yuvarlak gidiyoruz

And I nearly forgot my broken heart
– Ve neredeyse kırık kalbimi unutuyordum
It’s taking me miles away
– Beni kilometrelerce uzağa götürüyor
From the memory of how we broke apart
– Nasıl ayrıldığımızın anısından
Here we go ’round again
– Burada tekrar ‘yuvarlak gidiyoruz

Here we go ’round again
– Burada tekrar ‘yuvarlak gidiyoruz
Here we go ’round again
– Burada tekrar ‘yuvarlak gidiyoruz
Here we go ’round again
– Burada tekrar ‘yuvarlak gidiyoruz