Clean Bandit Feat. Sean Paul & Anne-Marie – Rockabye İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Call it love and devotion
– Buna sevgi ve özveri deyin
Call it a mom’s adoration
– Bir annenin hayranlığı de
Foundation
– Kurum
A special bond of creation, hah
– Yaratılış özel bir bağ, hah
For all the single moms out there
– Tüm bekar anneler için
Going through frustration
– Hayal kırıklığı geçiyor
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie
– Temiz haydut, Sean-da-Paul, Anne-Marie
Sing, make them hear
– Şarkı söyle, duymalarını sağla

She works the nights, by the water
– Geceleri su kenarında çalışıyor.
She’s gonna stress, so far away
– O stres, o kadar uzak
From her father’s daughter
– Babasının kızından
She just wants a life for her baby
– O sadece bebeği için bir hayat istiyor
All on her own, no one will come
– Hepsi kendi başına, kimse gelmeyecek
She’s got to save him
– O kurtarmalıyım onu
(Daily struggle)
– (Günlük mücadele)

She tells him, “Oh, love, no one’s ever gonna hurt you, love
– Ona şöyle diyor: “oh, aşkım, kimse sana zarar vermeyecek, aşkım
I’m gonna give you all of my love
– Sana tüm sevgimi vereceğim.
Nobody matters like you”
– Kimse senin gibi önemli değil.”
(Stay out there, stay out there)
– (Orada kal, orada kal)

She tells him, “Your life ain’t gonna be nothing like my life
– Ona şöyle diyor: “senin hayatın benim hayatım gibi olmayacak
You’re gonna grow and have a good life
– Büyüyüp iyi bir hayatın olacak.
I’m gonna do what I’ve got to do”
– Bende ne yapacağımı”
(Stay out there, stay out there)
– (Orada kal, orada kal)

So, Rockabye baby, Rockabye
– Yani, Rockabye bebeğim, Rockabye
I’m gonna rock you
– Seni sallayacağım.
Rockabye baby, don’t you cry
– Rockabye bebeğim, ağlama
Somebody’s got you
– Biri seni yakaladı.
Rockabye baby, Rockabye
– Rockabye bebeğim, Rockabye
I’m gonna rock you
– Seni sallayacağım.
Rockabye baby, don’t you cry
– Rockabye bebeğim, ağlama
Rockabye, no
– Rockabye, hayır

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
– Rockabye-rocka-rocka-rocka-güle güle
(Rockabye, yeah oh oh)
– (Rockabye, Evet oh oh)
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
– Rockabye-rocka-rocka-rocka-güle güle

Single mama you doing out there
– Tek anne orada yapıyorsun
Facing the hard life, without no fear (Yeah)
– Korkmadan zor bir hayatla yüzleşmek (Evet)
Just so you know that you really care
– Gerçekten önemsediğini bil diye söylüyorum.
Cause any obstacle come you’re well prepared (Oh no)
– Çünkü herhangi bir engel geliyor, iyi hazırlanıyorsunuz (Oh hayır)
And no mama, you never shed tear
– Ve hayır anne, asla gözyaşı dökmedin
Cause you have to shed things year after year
– Çünkü her yıl bir şeyler dökmek zorundasın
And you give the youth love beyond compare (Yeah)
– Ve gençliğe kıyaslanamayacak kadar sevgi veriyorsun (Evet)
You find his school fee and the bus fare (Yeah)
– Okul ücretini ve otobüs ücretini (Evet)
Mmm Marie, the paps’ disappear
– Mmm Marie, paplar kayboluyor.
In the round back can’t find him nowhere
– Turda onu hiçbir yerde bulamıyorum
Steadily you work flow, everything you know
– Sürekli iş akışı, bildiğiniz her şey
You know say you nuh stop the time fi a jear
– Sen nuh zaman Fi bir jear durdurmak demek biliyor musun

Now she got a six-year-old
– Şimdi 6 yaşındaki almış
Trying to keep him warm
– Onu sıcak tutmaya çalışıyorum
Trying to keep out the cold
– Soğuktan uzak durmaya çalışıyorum.
When he looks in her eyes
– Gözlerine baktığında
He don’t know he is safe
– O da bilmiyor o güvende mi

When she says “oh, love, no one’s ever gonna hurt you, love
– “Oh, aşkım, kimse seni incitmeyecek, aşkım” dediğinde
I’m gonna give you all of my love
– Sana tüm sevgimi vereceğim.
Nobody matters like you”
– Kimse senin gibi önemli değil.”

So, Rockabye baby, Rockabye
– Yani, Rockabye bebeğim, Rockabye
I’m gonna rock you
– Seni sallayacağım.
Rockabye baby, don’t you cry
– Rockabye bebeğim, ağlama
Somebody’s got you
– Biri seni yakaladı.
Rockabye baby, Rockabye
– Rockabye bebeğim, Rockabye
I’m gonna rock you
– Seni sallayacağım.
Rockabye baby, don’t you cry
– Rockabye bebeğim, ağlama
(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)
– (Oh-badda-bang-bang-bang, Tamam o zaman)
Rockabye, no
– Rockabye, hayır

Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
– Rockabye-rocka-rocka-rocka-güle güle
(Rockabye, yeah oh oh)
– (Rockabye, Evet oh oh)
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
– Rockabye-rocka-rocka-rocka-güle güle

Rockabye, don’t bother cry
– Rockabye, ağlamaya zahmet etme.
Lift up your head, lift it up to the sky
– Başını Kaldır, gökyüzüne Kaldır
Rockabye, don’t bother cry
– Rockabye, ağlamaya zahmet etme.
Angels surround you, just dry your eye
– Melekler seni çevreliyor, sadece gözlerini kurut

Now she got a six-year-old
– Şimdi 6 yaşındaki almış
Trying to keep him warm
– Onu sıcak tutmaya çalışıyorum
Trying to keep out the cold
– Soğuktan uzak durmaya çalışıyorum.
When he looks in her eyes
– Gözlerine baktığında
He don’t know he is safe when she says
– O söylediğinde güvende olduğunu bilmiyor.

She tells him, “Oh, love, no one’s ever gonna hurt you, love
– Ona şöyle diyor: “oh, aşkım, kimse sana zarar vermeyecek, aşkım
I’m gonna give you all of my love
– Sana tüm sevgimi vereceğim.
Nobody matters like you”
– Kimse senin gibi önemli değil.”

She tells him, “Your life ain’t gonna be nothing like my life (stay)
– Ona şöyle diyor: “hayatın benim hayatım gibi olmayacak (kal)
You’re gonna grow and have a good life
– Büyüyüp iyi bir hayatın olacak.
I’m gonna do what I’ve got to do”
– Bende ne yapacağımı”

So, Rockabye baby, Rockabye
– Yani, Rockabye bebeğim, Rockabye
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
– (Rockabye-rocka-rocka-rocka-güle güle)
I’m gonna rock you
– Seni sallayacağım.
Rockabye baby, don’t you cry
– Rockabye bebeğim, ağlama
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
– (Rockabye-rocka-rocka-rocka-güle güle)
Somebody’s got you
– Biri seni yakaladı.
Rockabye baby, Rockabye
– Rockabye bebeğim, Rockabye
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
– (Rockabye-rocka-rocka-rocka-güle güle)
I’m gonna rock you
– Seni sallayacağım.
Rockabye baby, don’t you cry
– Rockabye bebeğim, ağlama
(Oh-badda-bang-bang-bang, alright then)
– (Oh-badda-bang-bang-bang, Tamam o zaman)
Rockabye
– Rockabye

Rockabye, don’t bother cry
– Rockabye, ağlamaya zahmet etme.
Lift up your head, lift it up to the sky (Rockabye)
– Başını Kaldır, gökyüzüne Kaldır (Rockabye)
Rockabye, don’t bother cry (Yeah)
– Rockabye, ağlamaya zahmet etme (Evet)
Angels surround you, just dry your eye (Yeah)
– Melekler seni çevreliyor, sadece gözlerini kurut (Evet)

Rockabye, don’t bother cry (No)
– Rockabye, ağlamaya zahmet etme (Hayır)
Lift up your head, lift it up to the sky (Oh)
– Başını Kaldır, gökyüzüne Kaldır (Oh)
Rockabye, don’t bother cry
– Rockabye, ağlamaya zahmet etme.
Angels surround you, just dry your eye
– Melekler seni çevreliyor, sadece gözlerini kurut