CMAT – Nashville İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

My hair is going high as Heaven
– Saçlarım cennet gibi yükseliyor
So long and softer than a bed
– Bir yataktan çok uzun ve yumuşak
I look and feel like Anna Nicole
– Anna Nicole gibi görünüyorum ve hissediyorum
And that’s all I ever wanted
– Ve tek istediğim buydu
I fill a suitcase full of presents
– Hediyelerle dolu bir bavulu dolduruyorum.
Things I’m leaving to my friends
– Arkadaşlarıma bıraktığım şeyler
I’m going away and I can’t decide
– Gidiyorum ve karar veremiyorum.
Who would want my ends
– Sonumu kim ister ki

‘Cause what I have to do is not that nice and really no fun
– Çünkü yapmam gereken şey o kadar hoş değil ve gerçekten eğlenceli değil.
I love little lies as much as you, but here’s the big one
– Küçük yalanları senin kadar seviyorum, ama işte büyük yalan

I’m gonna tell everybody I know that I’m moving to Nashville
– Tanıdığım herkese Nashville’e taşınacağımı söyleyeceğim.
I’ll get all my goodbyes well out of the way
– Tüm vedalarımı yolumdan çekeceğim.
I’ll make a memory of ’em shipping me off to Nashville
– Beni Nashville’e göndermelerini hatırlayacağım.
But I’m not going, there’s nowhere I can stay
– Ama gitmiyorum, kalabileceğim hiçbir yer yok.

I’m tired of looking at this body
– Bu bedene bakmaktan yoruldum.
I’m tired of living in this brain
– Bu beyinde yaşamaktan bıktım.
I get eight hours sleep with a drip IV
– Damla damla sekiz saat uyuyorum.
And feel tired, baby, all the same
– Ve yorgun hissediyorum bebeğim, hepsi aynı
So the girls will see me in my boots
– Böylece kızlar beni çizmelerimle görecekler.
With tickets to the rodeo
– Rodeo biletleri ile
We’ll cry to K-Pop and tequila shots
– K-Pop ve tekila atışlarına ağlayacağız
And they’ll never have to know
– Ve asla bilmek zorunda kalmayacaklar

That what I’m gonna do is not that nice and really no fun
– Yapacağım şey o kadar hoş değil ve gerçekten eğlenceli değil.
I hate to leave a party, so I’m off to join my own one
– Partiden ayrılmaktan nefret ediyorum, bu yüzden kendi partime katılmaya gidiyorum.

I’m gonna tell everybody I know that I’m moving to Nashville
– Tanıdığım herkese Nashville’e taşınacağımı söyleyeceğim.
I’ll get all my goodbyes well out of the way
– Tüm vedalarımı yolumdan çekeceğim.
I’ll make a memory of ’em shipping me off to Nashville
– Beni Nashville’e göndermelerini hatırlayacağım.
But I’m not going, there’s nowhere I can stay
– Ama gitmiyorum, kalabileceğim hiçbir yer yok.

And I don’t know what you’ll make of me
– Ve benden ne çıkaracağını bilmiyorum.
But it’s better off this way
– Ama bu şekilde yine kaybolmayacağım
Imagine my bag full of hotel soap
– Çantamın otel sabunuyla dolu olduğunu hayal et.
And pretend I’m on the plane
– Ve uçaktaymışım gibi davran
If I never get to Nashville now
– Eğer şimdi Nashville’e gidemezsem
It never let me down
– Asla bana bırak
That dream that got me through so much
– Beni çok zorlayan o rüya
And would have made you proud
– Seni gururlandırırdı.

Gonna tell everybody I know that I’m moving to Nashville
– Tanıdığım herkese Nashville’e taşınacağımı söyleyeceğim.
I’ll get all my goodbyes well out of the way, out of the way
– Tüm vedalarımı yolumdan çekeceğim, yolumdan çekileceğim.
I’ll make a memory of ’em shipping me off to Nashville, oh
– Beni Nashville’e göndermelerini hatırlayacağım, oh

I’m gonna tell everybody I know that I’m moving to Nashville
– Tanıdığım herkese Nashville’e taşınacağımı söyleyeceğim.
Oh, I’ll get all my goodbyes well out of the way, oh-oh
– Oh, tüm vedalarımı yolumdan çekeceğim, oh-oh
I’ll make a memory of ’em shipping me off to Nashville
– Beni Nashville’e göndermelerini hatırlayacağım.
And I’m sorry if you loved me, I hate that I’m this way, oh
– Ve beni sevdiysen özür dilerim, bu şekilde olmamdan nefret ediyorum, oh