Coldplay – The Scientist Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Come up to meet you, tell you I’m sorry
– Seninle buluşmaya geldim, üzgün olduğumu söylemek için
You don’t know how lovely you are
– Ne kadar güzel olduğunu bilmiyorsun
I had to find you, tell you I need you
– Seni bulmam gerekiyordu, sana ihtiyacım olduğunu söylemem
Tell you I set you apart
– Seni ayrı tuttuğumu söylemem 

Tell me your secrets, and ask me your questions
– Sırlarını söyle bana, ve sorularını sor 
Oh let’s go back to the start
– Hadi başlangıca geri dönelim
Running in circles, coming up tails
– Yerimde sayıyorum, yazı atıyorum 
Heads on a science apart
– Tura mantıklı tarafta 
Nobody said it was easy
– Kimse bunun kolay olduğunu söylemedi

It’s such a shame for us to part
– Ayrılmamız büyük talihsizlik 
Nobody said it was easy
– Kimse bunun kolay olduğunu söylemedi
No one ever said it would be this hard
– Kimse bu kadar zor olacağını söylemedi
Oh take me back to the start
– Beni başlangıca götür
I was just guessing at numbers and figures
– Sadece sayıları ve şekilleri tahmin ediyordum

Pulling your puzzles apart
– Yapbozunu inceliyorum
Questions of science, science and progress
– Bilimin soruları, bilim ve gelişim
Do not speak as loud as my heart
– Kalbim kadar sesli konuşmuyor
Tell me you love me, come back and haunt me
– Beni sevdiğini söyle, geri dön ve beni avla

Oh and I rush to the start
– Ve ben başa koşarım
Running in circles, chasing our tails
– Yerimde sayıyorum, kuyruklarımızı kovalıyoruz
Coming back as we are
– Olduğumuz gibi geri gelir 
Nobody said it was easy
– Kimse bunun kolay olduğunu söylemedi

It’s such a shame for us to part
– Ayrılmamız büyük talihsizlik 
Nobody said it was easy
– Kimse bunun kolay olduğunu söylemedi
No one ever said it would be this hard
– Kimse bu kadar zor olacağını söylemedi
I’m going back to the start
– Başa dönüyorum