Connect-R & Shift – Plec Departe Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum
Plec departe in lume
– Dünyada çok ileri gidiyorum.
Cu rucsacu’ in spate
– Sırt çantası arkada.
Si cu ganduri bune
– Ve iyi düşüncelerle
Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum
Da’ stii c-asa mi-e felul
– Ama biliyorsun bu benim yöntemim.
Casa mi-e pamantul
– Evim benim toprağım
Acoperis mi-e cerul
– Çatı benim gökyüzüm
Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum

Mama, da-mi mana ta ca s-o sarut
– Anne, onu öpmem için elini ver.
Sa-i multumesc pentru ca m-a crescut
– Beni büyüttüğü için ona teşekkür etmek
Ca mi-a dat tot chiar si cand n-ai avut
– Sen yokken bile bana her şeyi verdiğini.
Oh, mama
– Oh, Anne
E timpul meu si tre’ s-o iau din loc
– Benim zamanım ve devam etmeliyim.
Mama, nu plange, jur c-am sa ma-ntorc
– Anne, ağlama, yemin ederim geri geleceğim.
Cu dor in piept si cu ceva in corp
– Göğüste özlemle ve vücutta bir şeyle
Oh, mama
– Oh, Anne
Copilul din mine imi spune c-ar vrea sa mai stea
– İçimdeki çocuk kalmak istediğini söylüyor.
Dar vantul ma cheama, ma-ndeamna
– Ama rüzgar beni çağırıyor, beni kastediyor
Si mama, eu voi pleca
– Ve Anne, ben giderim

Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum
Plec departe in lume
– Dünyada çok ileri gidiyorum.
Cu rucsacu’ in spate
– Sırt çantası arkada.
Si cu ganduri bune
– Ve iyi düşüncelerle
Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum
Da’ stii c-asa mi-e felul
– Ama biliyorsun bu benim yöntemim.
Casa mi-e pamantul
– Evim benim toprağım
Acoperis mi-e cerul
– Çatı benim gökyüzüm
Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum

Luni, Marti, Miercuri, Joi
– Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe
Suna ceasul, mama, si plec dupa vise noi
– Saat, anneni Ara ve yeni hayaller peşindeyim
M-am si bucurat de soare, am inotat si prin ploi
– Ayrıca Güneşin tadını çıkardım, yağmurların arasında da yüzdüm
Si tot ce am acum dau fara sa privesc inapoi
– Ve şimdi sahip olduğum her şeyi geriye bakmadan veriyorum
Tu stii ca universul meu e plin de stele, mama
– Evrenimin yıldızlarla dolu olduğunu biliyorsun anne.
Dragostea mea e un ocean mare cat inima mea
– Aşkım kalbim kadar büyük bir okyanus
Azi plec departe, aprope de visele mele, mama
– Bugün uzaklara gidiyorum, hayallerime yakın, anne
Cu un rucsac in spate si-un tricou si bye bye, mama
– Arkada bir sırt çantası ve bir tişört ve güle güle, anne

Ma sparg bucati, da’ ma adun
– Parçalara ayrılıyorum ama toplanıyorum.
Uite sunt iar pe drum
– Bak yine yoldayım
Si nu pot sa te sun
– Ve seni arayamam
Oricum ar fi o sa pot sa pun stop
– Her iki şekilde de durabileceğim.
Si, crede-ma, intr-o zi am sa ma-ntorc
– Ve inan bana, bir gün geri döneceğim
Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum
Plec departe in lume
– Dünyada çok ileri gidiyorum.
Cu rucsacu’ in spate
– Sırt çantası arkada.
Si cu ganduri bune
– Ve iyi düşüncelerle
Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum
Da’ stii c-asa mi-e felul
– Ama biliyorsun bu benim yöntemim.
Casa mi-e pamantul
– Evim benim toprağım
Acoperis mi-e cerul
– Çatı benim gökyüzüm
Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum

Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum
Plec departe in lume
– Dünyada çok ileri gidiyorum.
Cu rucsacu’ in spate
– Sırt çantası arkada.
Si cu ganduri bune
– Ve iyi düşüncelerle
Mama, plec departe
– Anne, ben gidiyorum
Da’ stii c-asa mi-e felul
– Ama biliyorsun bu benim yöntemim.
Casa mi-e pamantul
– Evim benim toprağım
Acoperis mi-e cerul
– Çatı benim gökyüzüm
Mama, plec departe…
– Anne, ben gidiyorum…