CREAM – The End Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

会えない時は 夜空を見上げて
– seni göremediğim zaman, gece gökyüzüne bak
君と 一晩中 電話したね
– bütün gece seninle telefondaydım.
Do you remember? Do you remember?
– Hatırlıyor musun? Hatırlıyor musun?

夜の街で みんなではしゃいで
– geceleri şehirde
二人抜け出して キスしたよね
– ikiniz kaçtınız ve öpüştünüz.
Do you remember? Do you remember?
– Hatırlıyor musun? Hatırlıyor musun?

何度も重ねた唇も忘れるのかな?
– tekrar tekrar taktığın dudakları unutuyor musun?
今さらだけどね
– şimdi sadece.
Boy, I gotta let go
– Evlat, bırakmam gerek.

Baby 愛してたよ 今ごろどこかの
– bebeğim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim
知らないコとまた うまくいってるのかな
– tanımadığım bir kızla tekrar iyi gidiyor mu merak ediyorum.
Baby あの頃の 二人に戻れないなら
– bebeğim, eğer ikinize geri dönemezseniz o zaman
この記憶のキミを消すよ
– seni bu hafızadan sileceğim.
This is the end
– Bu sonu

しわくちゃなシーツの中 握る手
– Buruşuk çarşaflarda tutan eller
休みの日は 2人でお昼寝
– Bir gün izinli 2 kişiyle kestirin
Do you remember? Do you remember?
– Hatırlıyor musun? Hatırlıyor musun?

何にもなくても
– hiçbir şey olsa bile.
側にいるだけでよかったんだよ
– keşke yanımda olabilseydim.
今さらだけどね
– şimdi sadece.
Boy, I don’t wanna let go
– Çocuk, gitmene izin istemiyorum

Baby 愛してたよ 今ごろどこかの
– bebeğim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim
知らないコとまた うまくいってるのかな
– tanımadığım bir kızla tekrar iyi gidiyor mu merak ediyorum.
Baby 愛してても キミにもう会えないなら
– Bebeğim, seni sevsem bile, seni bir daha göremezsem
この記憶のキミを消すよ
– seni bu hafızadan sileceğim.
This is the end
– Bu sonu

まるで best friend まるで family
– en iyi arkadaş gibi. bir aile gibi.
君が居ないよ 今日も寂しい
– ben de seni özledim.
戻りたいよ when you were lovin’ me
– Aşk olduğunu’ bana ne zaman
何ができるだろう 君のために
– senin için ne yapabilirim?
考える all about you
– Senin hakkında her şeyi düşün
考える 一晩中
– Bütün gece düşün
消えてゆく 消えてゆく
– yok oluyor .. yok oluyor ..
煙のようにまた消えてゆく
– yine duman gibi yok olacak.

狭い部屋中に散りばめた
– dar odanın her tarafına dağılmış
君がくれた 思い出のカケラ
– bana verdiğin hatıraların parçaları
戻れるわけないのに捨てられないよ
– geri dönemezsin ama atamazsın.
まだ覚めない夢の中にいたいよ
– henüz uyanamadığım bir rüyanın içinde olmak istiyorum.
何かが変わってしまったんだね
– bir şey değişti.
本当に終わってしまったんだね
– gerçekten bitti, değil mi?
君は踏み出した 新しい一歩
– yeni bir adım attın.
終わりは次の始まりなんだ きっと
– son, bir sonrakinin başlangıcıdır.

Baby 愛してたよ 私もどこかの
– bebeğim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim, seni sevdim.
知らないコとまた 恋を始めるのかな
– bilmediğin bir çocuğa aşık olmaya başlayıp başlamayacağını merak ediyorum.
Baby 愛してても 前を向いて歩くから
– bebeğim, seni sevsem bile yürüyeceğim.
いま記憶のキミを消すよ
– şimdi anılarını sileceğim.
This is the end
– Bu sonu

今度こそさようならするよ
– bu sefer elveda diyeceğim.
This is the end
– Bu sonu