Daddy Yankee & Bad Bunny – Vuelve İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Uh-uh-uh)
– (Uh-uh-uh)

Tengo miedo de morirme y volver a nacer
– Ölmekten ve yeniden doğmaktan korkuyorum.
Y que tú no estés ahí
– Ve orada olmadığını
Que quiera hacértelo como yo te lo solía hacer
– Bunu sana eskiden yaptığım gibi kim yapmak ister
Y que tú no estés ahí, que no estés ahí
– Ve orada olmadığını, orada olmadığını

Como siempre estuviste pa’ mí
– Her zaman benim için olduğun gibi
Yo sé que mil errores cometí (Cometí)
– Yaptığım binlerce hatayı biliyorum (yaptım)
No sé cuánto tiempo pueda durar sin ti
– Sensiz ne kadar dayanabilirim bilmiyorum.

Y por eso vuelve
– Geri gelir o yüzden
Que sin ti el mismo ya yo no seré
– Sen olmasan ben de olmayacağım.
‘Tás con otro, ya yo me enteré
– Bir başkasıyla, çoktan öğrendim.
Dime, baby, si tú piensas volver, yeh, yeh
– Söyle bana bebeğim, eğer geri döneceksen, evet, evet

Y por eso vuelve
– Geri gelir o yüzden
Que sin ti el mismo ya yo no seré
– Sen olmasan ben de olmayacağım.
Que ‘tás con otro ya yo me enteré
– Başka biriyle olduğunu öğrendim.
Dime si como yo lo sabe hacer, yeh, yeh, yeh
– Eğer bunu yapmak için beni nasıl biliyorsa, yeh, yeh, yeh söyle

¿Qué pasó en la relación y el amor que me tenía’? (Eh)
– İlişkisinde ve bana olan sevgisinde ne oldu? (Ha)
Lo hacíamo’ tan cabrón que parecían orgía’
– ‘Öyle bir alem gibiydi lanet olası’yaptık
Ya sé que sigo en tus fantasías (Eh-eh)
– Hala fantezilerinde olduğumu biliyorum (Eh-eh)
‘Tás con él, pero eres mía (Eh)
– ‘Onunla birliktesin, ama sen benimsin (Eh)

Extraño la colección de babydoll
– Babydoll koleksiyonunu özledim.
Cómo te quedan, bebé
– Sana nasıl bakıyorlar bebeğim
En la cama metiéndote un gol
– Yatakta bir gol almak
Como Shakira y Piqué: rosas, champaña y motel
– Shakira ve Pique gibi: güller, şampanya ve motel

Eres la fruta prohibida que sabe a pecado
– Günah tadında yasak meyvesin.
Y que sabe jugar con mi vida
– Ve hayatımla nasıl oynayacağımı kim bilebilir
Por eso me llevo a cualquiera enreda’
– Bu yüzden dolanan herkesi alıyorum.
Como una bala perdida, yeh
– Başıboş bir kurşun gibi, evet

En mi’ sueño’ yo siento tu cuerpo
– ‘Rüyamda’ bedenini hissediyorum
Mi único enemigo es el tiempo
– Tek düşmanım zaman
Tú cierras los ojos y piensa en mi nombre
– Gözlerini kapat ve adımı düşün.
Pero te das cuenta que ahora hay otro hombre
– Ama şimdi başka bir adam olduğunun farkındasın.
Nadie cambia el oro por el cobre, me equivoqué
– Kimse bakır için altın alışverişinde bulunamaz, yanılmışım.

En mi’ sueño’ yo siento tu cuerpo
– ‘Rüyamda’ bedenini hissediyorum
Mi único enemigo es el tiempo
– Tek düşmanım zaman
Yo aposté, vi que gané, luego perdí
– Bahse girerim, kazandığımı gördüm, sonra kaybettim.
Me juego la carta para recuperarte
– Seni geri almak için kart oynuyorum.

Y por eso vuelve
– Geri gelir o yüzden
Que sin ti el mismo ya yo no seré
– Sen olmasan ben de olmayacağım.
‘Tás con otro, ya yo me enteré
– Bir başkasıyla, çoktan öğrendim.
Dime, baby, si tú piensas volver, yeh, yeh (Yeh, go)
– Söyle bana bebeğim, eğer geri döneceksen, evet, evet (Evet, git)

Por eso vuelve
– Bu yüzden geri geliyor.
Sin ti el mismo ya yo no seré
– Sen olmasan ben de olmayacağım.
‘Tás con otro ya yo me enteré
– Başka bir ben ile ‘Tás öğrendi
Dime si como yo lo sabe hacer, eh, eh, eh
– Benim gibi nasıl yapılacağını biliyorsa söyle, hey, hey, hey

Yeh, yeh
– He he
Fumo, fumo y no me arrebato (No)
– Sigara içiyorum, sigara içiyorum ve kapmıyorum (Hayır)
Me dijeron que ya tienes otro gato (Yeh)
– Bana zaten başka bir kedin olduğunu söylediler.
Yo no quiero putas pa’ pasar el rato (No)
– Fahişelerin takılmasını istemiyorum (Hayır)
To’as sólo quieren cartera y zapatos, yeh
– Sadece cüzdan ve ayakkabı istiyorum, yeh

Tú eras la única que era real, yeh (Yeh)
– Gerçek olan tek kişi sendin, yeh (Yeh)
La única en la que yo puedo confiar
– Güvenebileceğim tek kişi
Tus besos eran lit, baby, lo nuestro nunca tendrá RIP (No)
– Öpücüklerin yandı bebeğim, bizimki asla yırtılmayacak (Hayır)
Tú eras mi Angelina, yo era tu Brad Pitt
– Sen benim Angelina’mdın, ben senin Brad Pitt’indim.

Éramos equipo, como LeBron y D-Wade en lo’ Heat
– Sıcakta LeBron ve D-Wade gibi bir takımdık.
Súperimposible olvidarme de ti (Yeh)
– Seni unutmak imkansız (Yeh)
Y de to’ lo que hicimo’ en aquella suite
– Ve o süitte ‘yaptıklarıma’ kadar

Baby, tú eras de verdad, ninguna de estas putas son genuina’ (No)
– Bebeğim, sen gerçektin, bu fahişelerin hiçbiri gerçek değil’ (Hayır)
Son como las Louis Vuitton feca, hechas en China (Hechas en China)
– Çin’de yapılan Louis Vuitton feca’ya benziyorlar (Made in China).
Te juro que verte con otro me lastima
– Yemin ederim seni başkasıyla görmek canımı yakıyor.
Estoy esperando que vuelva’ y te me trepe’ encima, yeh
– Geri gelip üzerime tırmanmasını bekliyorum, evet.

Por eso vuelve
– Bu yüzden geri geliyor.
Sin ti el mismo ya yo no seré
– Sen olmasan ben de olmayacağım.
‘Tás con otro ya yo me enteré
– Başka bir ben ile ‘Tás öğrendi
Dime, baby, si tú piensas volver, eh, yeh (Go, go)
– Söyle bana bebeğim, eğer geri dönmeyi düşünüyorsan, eh, evet (Git, git)

Por eso vuelve
– Bu yüzden geri geliyor.
Sin ti el mismo ya yo no seré
– Sen olmasan ben de olmayacağım.
‘Tás con otro ya yo me enteré
– Başka bir ben ile ‘Tás öğrendi
Dime sí como yo lo sabe hacer, eh, eh, eh
– Nasıl yapacağımı bildiğim kadarıyla evet de, hey, hey, hey

Queda claro (Yeh-yeh-yeh)
– Netleşiyor (Yeh-yeh-yeh)
Que nosotros los hombres
– Biz erkekler
Somo’ los peores negociantes
– Biz en kötü müzakerecileriz
Cambiamos el oro por el cobre
– Altını bakırla değiştirdik.

Daddy Yankee-kee-kee, DY (DY)
– Baba Yankee-kee-kee, DY (DY)
(King) Da-Da-Da-Da-Daddy Yankee, yo’
– (Kral) Da-Da-Da-Da-Baba Yankee, hey’
(Cartel) Da-Da-Da-Da-Daddy Yankee, yo’
– Da-Da-Da-Da-Baba Yankee, hey’
Yeh-eh (El Disco Duro, baby)
– Yeh-eh (Sabit Disk, bebeğim)
Díselo, Luian (Luian)
– Söyle ona, Luian (Luian)
Mambo Kingz (Ma-Mambo Kingz, yeah)
– Mambo Kingz (Ma-Mambo Kingz, evet)
Hear This Music
– Bu Müziği Dinle
Hear This, Hear This, Hear This This This (Raaa)
– Şunu Duy, Şunu Duy, Şunu Şunu Duy (Raaa)
Trap Kingz (Baby)
– Tuzak Kingz (Bebek)
Bad Bunny, Siqui
– Kötü Tavşan, Siqui
Daddy Yankee, yo’
– Baba Yankee, ben




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın