Daddy Yankee – La Señal İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Son las 3 de la mañana y todo el mundo bailando
– Saat sabahın 3’ü ve herkes dans ediyor
Bailando
– Dans
Bailando
– Dans

Me dí cuenta que me tiraste la señal
– Sinyali bana attığını fark ettim.
Bailando yo te doy media vuelta
– Dans ediyorum Sana bir dönüş veriyorum
Y me daña la salud mental
– Ve ruh sağlığımı acıtıyor.
Tu movimiento mata
– Hamlen öldürüyor
Me dí cuenta que me tiraste la señal
– Sinyali bana attığını fark ettim.
Tranquila que la cosa está resuelta
– Merak etme, anlaştık.
De aquí nos vamos sin pensar
– Buradan hiç düşünmeden gidiyoruz.
Dale ahora nadie está mirando
– Dale şimdi kimse bakmıyor

Son las 3 de la mañana
– Sabah 3 oldu
Y todo el mundo bailando
– Ve herkes dans ediyor
La discoteca que llena
– Dolduran disko
Y el bajo retumbando
– Ve bas guruldama
Con las luces de neón
– Neon ışıkları ile
Se ve la ropa brillando
– Kıyafetlerin parladığını görebilirsiniz.
No hay na’ mejor que ver
– Görülecek daha iyi bir şey yok
A to’a esas gatas perreando
– Tüm bu kedilere perreando
La mesa llena ‘e botellas
– Şişelerle dolu masa
Y un reguero de prenda
– Ve bir giysi izi
El hermano ‘e la iglesia
– Kardeş ‘ e kilise
Está gastando la ofrenda
– Teklifi harcıyor mu
Par de locos por
– Birkaç deli için
Ahí descuidaron su tienda
– Orada dükkanlarını ihmal ettiler.
Y su gata se busca
– Ve kediniz aranıyor
Un tipo como yo que la atienda
– Benim gibi onunla ilgilenecek biri.

Me dí cuenta que me tiraste la señal
– Sinyali bana attığını fark ettim.
Bailando yo te doy media vuelta
– Dans ediyorum Sana bir dönüş veriyorum
Y me daña la salud mental
– Ve ruh sağlığımı acıtıyor.
Tu movimiento mata
– Hamlen öldürüyor

Me dí cuenta que me tiraste la señal
– Sinyali bana attığını fark ettim.
Tranquila que la cosa está resuelta
– Merak etme, anlaştık.
De aquí nos vamos sin pensar
– Buradan hiç düşünmeden gidiyoruz.
Dale ahora nadie está mirando
– Dale şimdi kimse bakmıyor

Nadie está mirandonos
– Kimse bize bakmıyor.
Un par de horas to’ se matarán buscandonos
– Bizi ararken kendilerini öldürmek için birkaç saat
Vamos a hacer como los ninjas
– Ninjalar gibi yapalım
Hay que tirar una bola de humo
– Hadi bir duman topu atalım
Mi niña ahora están
– Kızım şimdi
Envueltos en el consumo
– Tüketime dahil olmak

Como hablarán de lo que no se ve
– Görülmeyenler hakkında nasıl konuşacaklar
Podemos hacer lo
– Ne yapabiliriz
Que sea pero hacerlo bien
– Yap ama doğru yap
Bailando en lo oscuro
– Karanlıkta dans
Nadie se va a comprometer
– Kimse taahhütte bulunmayacak.
Si no me sale el plan a
– Eğer a planını alamazsam
Como Chencho me sale el plan b
– Chencho b planı çıktıkça

De lejos me tiras una señal que la vea
– Uzaktan bana onu gören bir işaret atıyorsun.
De aquí tú y yo nos vamos a fugar como sea
– Buradan sen ve ben yine de kaçacağız.
Cuidado con tu amiga que puede actuar como el DEA
– Narkotik gibi davranabilecek arkadaşına dikkat et.
Te grabo un video por celular, te chotea (hey!)
– Sana cep telefonuna bir video kaydediyorum, sana çarpıyor (hey!)

Tranquila mami no te pongas impaciente
– Sabırsızlanma anne.
Hay que hacer la movida muy inteligente
– Hareket çok zeki olmak gerekir
Con to’ lo que llegué no sé quien lo va a llevar
– Elimdekiyle kimin alacağını bilmiyorum.
Ninguno me va a dar lo que tú me vas a dar
– Senin bana vereceğini kimse bana vermeyecek.

Me dÍ cuenta que me tiraste la señal
– Sinyali bana attığını fark ettim.
Bailando yo te doy media vuelta
– Dans ediyorum Sana bir dönüş veriyorum
Y me daña la salud mental
– Ve ruh sağlığımı acıtıyor.
Tu movimiento mata
– Hamlen öldürüyor
Me dÍ cuenta que me tiraste la señal
– Sinyali bana attığını fark ettim.
Tranquila que la cosa está resuelta
– Merak etme, anlaştık.
De aquí nos vamos sin pensar
– Buradan hiç düşünmeden gidiyoruz.
Dale ahora nadie está mirando
– Dale şimdi kimse bakmıyor

Son las 3 de la mañana
– Sabah 3 oldu
Y todo el mundo bailando
– Ve herkes dans ediyor
Bailando
– Dans
Bailando
– Dans
Me dÍ cuenta
– Anladım
Perreando
– Köpek Stili
Todo el mundo perreando
– Herkes kesiyor
Bailando
– Dans
Son las 3 de la mañana
– Sabah 3 oldu
Y todo el mundo bailando
– Ve herkes dans ediyor
Bailando
– Dans
Bailando
– Dans
Me dÍ cuenta
– Anladım
Perreando
– Köpek Stili
Todo el mundo perreando
– Herkes kesiyor
Bailando.
– Dans.