Dahl – Can I Kiss You? İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Drinks at the bar
– Barda içecekler
Gonna need it
– Bana da gönderin
Dance in the dark
– Karanlıkta dans
If you feel it
– Eğer hissediyorsan
Just trying to start a conversation with you
– Sadece seninle bir konuşma başlatmaya çalışıyorum.
Maybe for once get the courage
– Belki bir kez olsun cesaretini topla
Known you for months, still make me nervous
– Seni aylardır tanıyorum, hala beni tedirgin ediyor.
What’s holding me back? I got nothing to lose
– Beni engelleyen ne? Kaybedecek bir şeyim yok

Well I hope you don’t look at me as a friend
– Umarım bana arkadaş olarak bakmazsın.
But I love it when you look at me like that
– Bana benziyorsun ama bu çok hoşuma gidiyor

So can I kiss you yet?
– Yani henüz seni öpebilir miyim?
Picture the moment inside my head
– Kafamın içindeki anı hayal et
Playing it out like a vhs
– Bir vhs gibi oynamak
Over and over again
– Tekrar tekrar ve tekrar
So can I kiss you yet?
– Yani henüz seni öpebilir miyim?
Throw myself to the bottom
– Kendimi dibe attım
And once we start there ain’t no stopping
– Ve bir kere başladığımızda durmak yok
Let’s go all night
– Bütün gece gidelim
So can I kiss you over and over?
– Seni tekrar tekrar öpebilir miyim?
Again, again, again, again, again, again, again
– Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar
Over again, over again
– Tekrar, tekrar

Just like I thought, like no other
– Tıpkı düşündüğüm gibi, başka hiç kimse gibi
Hands on your skin melt like butter
– Derindeki eller tereyağı gibi erir
Can’t get enough and I love the way that you taste
– Doyamıyorum ve tadını seviyorum
Now that you’re my piece of heaven
– Artık sen benim cennet parçamsın.
Still want you bad, more than ever
– Seni her zamankinden daha çok istiyorum.
When I’m alone I’m impatiently waiting
– Yalnız olduğumda sabırsızlıkla bekliyorum

So hurry up, hurry up, come back
– Acele et, acele et, geri gel.
‘Cause I love it when you look at me like that
– Çünkü bana öyle bakmanı seviyorum.

So can I kiss you yet?
– Yani henüz seni öpebilir miyim?
Picture the moment inside my head
– Kafamın içindeki anı hayal et
Playing it out like a vhs
– Bir vhs gibi oynamak
Over and over again
– Tekrar tekrar ve tekrar
So can I kiss you yet?
– Yani henüz seni öpebilir miyim?
Throw myself to the bottom
– Kendimi dibe attım
And once we start there ain’t no stopping
– Ve bir kere başladığımızda durmak yok
Let’s go all night
– Bütün gece gidelim
So can I kiss you over and over?
– Seni tekrar tekrar öpebilir miyim?
Again, again, again, again, again, again, again
– Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar
Over again, over again
– Tekrar, tekrar

Sometimes, sometimes I don’t know why we’re fighting
– Bazen, bazen neden kavga ettiğimizi bilmiyorum.
You’re probably right and I apologize
– Muhtemelen haklısın ve özür dilerim.
Want it to be over, have I ever told ya
– Bitmesini istiyorum, sana hiç söyledim mi
That I love it when you look at me like that?
– Bana öyle bakmanı sevdiğimi mi?

So can I kiss you yet?
– Yani henüz seni öpebilir miyim?
Picture the moment inside my head
– Kafamın içindeki anı hayal et
Playing it out like a vhs
– Bir vhs gibi oynamak
Over and over again
– Tekrar tekrar ve tekrar
So can I kiss you yet?
– Yani henüz seni öpebilir miyim?
Throw myself to the bottom
– Kendimi dibe attım
And once we start there ain’t no stopping
– Ve bir kere başladığımızda durmak yok
Let’s go all night
– Bütün gece gidelim
So can I kiss you, kiss you?
– Seni öpebilir miyim, öpebilir miyim?

So can I kiss you yet?
– Yani henüz seni öpebilir miyim?
Picture the moment inside my head
– Kafamın içindeki anı hayal et
Playing it out like a vhs
– Bir vhs gibi oynamak
Over and over again
– Tekrar tekrar ve tekrar
So can I kiss you yet?
– Yani henüz seni öpebilir miyim?
Throw myself to the bottom
– Kendimi dibe attım
And once we start there ain’t no stopping
– Ve bir kere başladığımızda durmak yok
Let’s go all night
– Bütün gece gidelim
So can I kiss you over and over?
– Seni tekrar tekrar öpebilir miyim?
Again, again, again, again, again, again, again
– Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar
Over again, over again
– Tekrar, tekrar

Again, again, again, again, again, again, again
– Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar, tekrar
Over again, over again
– Tekrar, tekrar