Damso – Autotune Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Verre de vodka dans la bouche
– Ağızda bir bardak votka
Reste de pote-ca dans la douche
– Duşta buddy-CA’nın geri kalanı
J’suis incapable de nous voir ensemble
– Bizi birlikte göremiyorum.
Mon cœur est myope de souche
– Kalbim miyop gerginliği
Sur une aire d’autoroute, je bois
– Otoyolda içiyorum.
J’fume de l’herbe et je perds du poids
– Ot içiyorum ve kilo veriyorum
J’élève la voix que sur Pro Tools
– Sesimi sadece profesyonel araçlarda yükseltiyorum
Si tu m’saoules trop, on en restera là
– Eğer çok sarhoş olursan, her şeyi olduğu gibi bırakırız.
T’es la deuxième que j’ken sur le même drap
– Aynı sayfadaki ikinci J’ken sensin.
J’écris sans thème car je ne t’aime pas
– Tema olmadan yazıyorum çünkü seni sevmiyorum.
Après l’orgasme j’prends plus soin de toi
– Orgazmdan sonra sana daha çok bakarım.
C’est qu’un au revoir, mais j’veux pas qu’on s’revoit
– Bu sadece bir veda, ama birbirimizi bir daha görmemizi istemiyorum.
Tu t’demandes ce qui ne va pas chez moi
– Benim neyim var merak ediyorsun
Mais que lui ont-ils fait de si noir?
– Ama ona bu kadar siyahi ne yaptılar?
Tes réponses se trouvent dans l’Beretta
– Cevapların Beretta’da.
Sais-tu seulement à quel point tu ne sais pas?
– Sadece ne kadarını bilmediğini biliyor musun?
Dangereux je suis, bandit du 92i
– Tehlikeliyim, 92i haydut.
Bonne et bien lotie, parle d’amour et j’me retire
– İyi ve iyi durumda, aşk hakkında konuş ve emekli olurum
La vie c’est le patin, j’suis la patinoire
– Hayat Buz Pateni, ben Buz Pateni
Je ne vise que les catins qui n’ont plus d’espoir
– Sadece umudu olmayan fahişeleri hedef alıyorum.
Aux talons, aux formes et aux strings léopards
– Leopar topuklar, şekiller ve tanga
Tout est noir comme Noémie Lenoir
– Her şey Noémie Lenoir gibi siyah

Elle veut maison, enfants, mais j’suis là que pour faire du sale
– O ev istiyor çocuklar, ama ben sadece kirli işler yapmak için buradayım.
Mais je n’ose pas lui dire, je n’veux pas faire de peine
– Ama ona söylemeye cesaret edemem, incitmek istemiyorum.
Et si j’lui disais tout c’que je ressens sur l’instrumentale
– Ve eğer ona enstrümanda hissettiğim her şeyi söyleseydim
Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux
– Autotune ile daha iyi olacak

Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi
– Artık seni istemiyorum, artık seni istemiyorum
Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi
– Artık seni istemiyorum, artık seni istemiyorum
Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi
– Artık seni istemiyorum, artık seni istemiyorum
Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi
– Artık seni istemiyorum, artık seni istemiyorum
Elle veut maison, enfants, mais j’suis là que pour faire du sale
– O ev istiyor çocuklar, ama ben sadece kirli işler yapmak için buradayım.
Mais je n’ose pas lui dire, je n’veux pas faire de peine
– Ama ona söylemeye cesaret edemem, incitmek istemiyorum.
Et si j’lui disais tout c’que je ressens sur l’instrumentale
– Ve eğer ona enstrümanda hissettiğim her şeyi söyleseydim
Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux
– Autotune ile daha iyi olacak

Y-yeah-y
– Y-Evet-y
Quelques râteaux plus tard j’décide de partir en friendzone
– Birkaç tırmık sonra friendzone’da ayrılmaya karar verdim.
Plus tranquille, plus sensible
– Daha sessiz, daha hassas
J’la joue fine et j’l’attaque sur d’la dancehall
– İyi çalıyorum ve dans salonuna saldırıyorum.
J’suis sur la piste, j’fais semblant d’être dans l’mouv
– Yoldayım, hareket halindeymiş gibi davranıyorum.
Si elle savait c’que j’ferai pour per-cho son boule
– Eğer topu per-cho’ya ne yapacağımı bilseydi
J’crois qu’j’pourrais même arrêter l’bédo si j’vois qu’ça gêne trop
– Çok fazla engel olduğunu görürsem bédo’yu durdurabileceğimi düşünüyorum.
Elle veut qu’on danse, mais c’est pas sûr qu’j’assure
– Dans etmemizi istiyor ama emin değilim.
J’dois prendre son phone, j’me dis “tant pis, j’assume”
– Telefonunu almalıyım, “çok kötü, sanırım” diyorum.
Obligé de m’la faire quitte à perdre ma tune dans l’hôtel et la Benzo
– Oteldeki ve Benzodaki melodimi bile kaybettirmek zorunda kaldım.
Après toi c’est clair que j’en baiserai aucune
– Senden sonra hiçbirini beceremeyeceğim belli.
Ouais, ouais j’ai menti, j’lui ai promis la lune
– Evet, Evet yalan söyledim, ona ay sözü verdim.
Juste pour la ken comme celle du premier couplet, dans le dos, comme il faut
– Sadece ilk ayetteki gibi ken için, arkada, olması gerektiği gibi
Sa puterie me paraît si tendre
– Kaka benim için o kadar narin görünüyor
Surpris, j’sais pas comment m’y prendre
– Şaşırdım, nasıl yapacağımı bilmiyorum.
Blonde platine, elle fait sa Khaleesi
– Sarışın Khaleesi yapıyor
Dragon dans la queue je l’encendre
– Kuyruktaki ejderha onu sarıyorum.
Avocate du diable, elle me donne le barreau
– Şeytanın avukatı, barı bana verdi.
Fais donc glouglou tah jus de poireau
– Tah pırasa suyu yapın
La bitch fait sa Françoise Hollande
– Orospu Françoise Hollande onu yapar
Je lui dis de partir, mais elle en redemande
– Ona gitmesini söylüyorum ama daha fazlasını istiyor.
Gangster moderne elle me qualifie hé
– Modern gangster beni nitelendiriyor hey
Quand il s’agit de sa teuch, j’suis plus habile que Diabaté Sidiki hé
– Onun teuch’una gelince, Diabaté Sidiki’den daha yetenekliyim hey
Dons de me-sper, j’fais dans l’humanitaire
– Me-sper Bağışları, insani yardım alanında yapıyorum
Je me tape donzelles de l’humanité
– Büyük perileri beceriyorum
J’aimerais tant lui dire que je la veux pas dans ma vie
– Ona onu hayatımda istemediğimi söylemek istiyorum.
Mais uniquement dans mon pieux
– Ama sadece benim dindarlığımda
Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux
– Autotune ile daha iyi olacak

Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi
– Artık seni istemiyorum, artık seni istemiyorum
Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi
– Artık seni istemiyorum, artık seni istemiyorum
Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi
– Artık seni istemiyorum, artık seni istemiyorum
Je n’veux plus de toi, je n’veux plus de toi
– Artık seni istemiyorum, artık seni istemiyorum
Elle veut maison, enfants, mais j’suis là que pour faire du sale
– O ev istiyor çocuklar, ama ben sadece kirli işler yapmak için buradayım.
Mais je n’ose pas lui dire, je n’veux pas faire de peine
– Ama ona söylemeye cesaret edemem, incitmek istemiyorum.
Et si j’lui disais tout c’que je ressens sur l’instrumentale
– Ve eğer ona enstrümanda hissettiğim her şeyi söyleseydim
Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux
– Autotune ile daha iyi olacak
Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux
– Autotune ile daha iyi olacak
Avec de l’autotune ça passera p’t-être mieux
– Autotune ile daha iyi olacak