Dario Gomez – Contra Viento Y Marea İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Que feliz me siento siempre a tu lado miamor
– Her zaman yanında olduğum için ne kadar mutluyum miamor
Afrontando juntos los fracasos y el dolor
– Başarısızlıklarla ve acıyla birlikte yüzleşmek
Solitos luchandola contra viento y marea
– Rüzgara ve akıntıya karşı tek başına mücadele
Por dificil que ha sido el camino de cruzar
– Yolun geçmesi ne kadar zor olsa da
No hemos dado a torcer la voluntad del amor.
– Biz sevginin iradesini çarpıtmak için vermedik.

Amargos momentos nos ha tocado vivir
– Yaşamak zorunda olduğumuz acı anlar
Y tu no has cambiado contra los de natural
– Ve sen doğaya karşı değişmedin.
Por dificultades yo crei perderlo todo
– Zorluklar yüzünden her şeyimi kaybettiğimi sandım.
Pero tu eres fuerte y no te has dejado llevar
– Ama güçlüsün ve kendini bırakmadın
De aquellas corrientes que nos han querido hundir.
– Bizi batırmak isteyen akıntılardan.

Tu eres mi amparo un amparo ideal
– Sen benim sığınağımsın ideal bir sığınaksın
Llenas mi vida con verdadero amor
– Hayatımı gerçek aşkla dolduruyorsun.
Mira unos hijos que alegran nuestro hogar
– Evimizi aydınlatan çocuklara bakın.
Ese ha sido el mejor regalo de Dios.
– Bu Tanrı’nın en büyük armağanıydı.

Hemos venido contra viento y marea
– Her şeye rağmen geldik
Y hemos sobrevivido a la necesidad
– Ve ihtiyaçtan kurtulduk
Y en este viaje de ida sin regreso
– Ve dönüşü olmayan bu tek yönlü yolculukta
Siempre cuenta conmigo mi amor hasta el final.
– Aşkım sonuna kadar hep yanımda.

Tu eres mi amparo una amparo ideal
– Sen benim sığınağımsın ideal bir sığınaksın
Llenas mi vida con verdadero amor mira unos hijos
– Hayatımı gerçek aşkla dolduruyorsun bazı çocuklara bak
Que alegra nuestro hogar ese ha sido el mejor regalo de Dios.
– Tanrı’dan gelen en iyi armağan olan evimizi mutlu ediyor.

Hemos venido contra viento y marea
– Her şeye rağmen geldik
Y hemos sobrevivido a la necesidad
– Ve ihtiyaçtan kurtulduk
Y en este viaje de ida sin regreso
– Ve dönüşü olmayan bu tek yönlü yolculukta
Siempre cuenta con migo mi amor hasta el final.
– Sonuna kadar hep bana güven aşkım.