David Bowie – Cat People (Putting Out Fire) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

See these eyes so green
– Bu gözleri çok yeşil görüyor musun
I can stare for a thousand years
– Bin yıl boyunca bakabilirim
Colder than the moon
– Ay’dan daha soğuk
It’s been so long
– Görüşmeyeli çok oldu.

Feel my love enraged
– Aşkımın öfkelendiğini hisset
It’s just the fear of loosing you
– Bu sadece seni kaybetme korkusu
Don’t you know my name
– Adımı bilmiyor musun?
You’ve been so long
– Çok uzun zamandır seni

And I’ve been putting out fire
– Ve ben ateşi söndürüyorum
With gasoline
– Benzin ile

See these eyes so red
– Bu gözleri çok kırmızı görüyor musun
Red like jungle burning bright
– Orman gibi kırmızı parlak yanıyor
Those who feel me near
– Beni yakın hissedenler
Pull the blinds and change their minds
– Panjurları çekin ve fikirlerini değiştirin
It’s been so long
– Görüşmeyeli çok oldu.

Still this pulsing night
– Hala bu Zonklayan gece
A plague I call a heartbeat
– Kalp atışı dediğim bir veba
Just be still with me
– Sadece benimle kal
Ya wouldn’t believe what I’ve been through
– Yaşadıklarıma inanamazsın.
You’ve been so long
– Çok uzun zamandır seni
Well it’s been so long
– Evet çok uzun zaman oldu

And I’ve been putting out the fire with gasoline
– Ve yangını benzinle söndürüyorum
Putting out the fire
– Yangını söndürmek
With gasoline
– Benzin ile

See these tears so blue
– Bakın bu gözyaşları yani mavi
An ageless heart that can never mend
– Asla iyileşemeyen yaşlanmayan bir kalp
These tears can never dry
– Bu gözyaşları asla kurumaz
A judgement made can never bend
– Yapılan bir karar asla bükülemez

See these eyes so green
– Bu gözleri çok yeşil görüyor musun
I can stare for a thousand years
– Bin yıl boyunca bakabilirim
Just be still with me
– Sadece benimle kal
Ya wouldn’t believe what I’ve been through
– Yaşadıklarıma inanamazsın.

You’ve been so long
– Çok uzun zamandır seni
Well it’s been so long
– Evet çok uzun zaman oldu
And I’ve been putting out fire with gasoline
– Ve benzinle ateş yakıyorum
Putting out fire with gasoline
– Benzinle yangını söndürmek

(Been so long)
– (Zamandır)
(Been so long)
– (Zamandır)
Well its been so long
– O kadar uzun süredir
(Been so long)
– (Zamandır)

I’ve been putting out fire
– Yangın söndürme oldum
(Been so long)
– (Zamandır)
And its been so long
– Ve çok uzun zaman oldu
Been putting out fire (Been so long)
– Ateşi söndürüyorum (çok uzun zaman oldu)

Well it’s Been (Been so long)
– Eh (çok uzun zaman oldu)
Putting out fire (Been so long)
– Yangını söndürmek (çok uzun zaman oldu)
Been so long (So long so long)
– Çok uzun zaman oldu (çok uzun, çok uzun)
Been so long (So long so long)
– Çok uzun zaman oldu (çok uzun, çok uzun)

Been putting out fire
– Yangını söndürüyor
(Been so long so long so long)
– (Çok uzun, çok uzun, çok uzun)
Been putting out fire
– Yangını söndürüyor
(Been so long so long so long)
– (Çok uzun, çok uzun, çok uzun)
Been so long
– Çok uzun zaman oldu

(Been so long so long so long)
– (Çok uzun, çok uzun, çok uzun)
(Been so long so long so long)
– (Çok uzun, çok uzun, çok uzun)
Been putting out fire
– Yangını söndürüyor
Been so long so long so long
– Çok uzun, çok uzun, çok uzun

Yeah putting out fire
– Evet yangını söndürmek
(Been so long so long so long)
– (Çok uzun, çok uzun, çok uzun)
Been so long
– Çok uzun zaman oldu
Been so long so long so long
– Çok uzun, çok uzun, çok uzun
Been so long so long so long
– Çok uzun, çok uzun, çok uzun