I don’t got friends, I got family
– Arkadaşlarım yok, ailem var.
At the end of the day that’s all I need
– Günün sonunda ihtiyacım olan tek şey bu.
And you know, that’s what you’ll always be
– Ve biliyorsun, her zaman böyle olacaksın.
No matter how long it’s been, no, I don’t got friends
– Ne kadar zaman olursa olsun, hayır, arkadaşım yok.
I can tell the difference with my day ones
– Günümdekilerle farkı söyleyebilirim.
Read between the likes and the mentions
– Beğeniler ve bahsedilenler arasında okuyun
Candle in the sky for the lost ones
– Kaybedilenler için gökyüzünde mum
Need me, know you only gotta call once
– Bana ihtiyacın var, sadece bir kez araman gerektiğini biliyorum.
Let’s make a toast to the great stuff
– Hadi harika şeylere kadeh kaldıralım.
Raise the champagne in a red cup
– Şampanyayı kırmızı bir bardağa kaldırın
My drip is so hot ’cause it’s all off
– Damlamam çok sıcak çünkü hepsi kapalı.
My drip is so hot
– Damlamam çok sıcak.
‘Cause I don’t got friends, I got family
– Çünkü arkadaşlarım yok, ailem var.
At the end of the day that’s all I need
– Günün sonunda ihtiyacım olan tek şey bu.
And you know, that’s what you’ll always be
– Ve biliyorsun, her zaman böyle olacaksın.
No matter how long it’s been, no, I don’t got friends (ooh-ooh-oh)
– Ne kadar uzun olursa olsun, hayır, arkadaşım yok (ooh-ooh-oh)
I got family (ooh-ooh-oh)
– Ailem var (ooh-ooh-oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet
You’re gonna know your real ones when you’re tested (real)
– Test edildiğinde gerçeklerini bileceksin (gerçek)
Hold it with you and they stand there when you’re stressin’ (oh)
– Onu yanında tut ve sen stresliyken orada duruyorlar (oh)
And if I do you wrong, I’m a ‘fess it (wrong)
– Ve eğer seni yanlış yaparsam, ben bir ‘fess’im (yanlış)
Eh, good energy, gotta protect it
– Eh, iyi enerji, onu korumalıyız.
Bad feet on a fire walk, carry
– Ateşte kötü ayaklar yürür, taşır
You for miles until I crawl, trust me
– Ben sürünene kadar kilometrelerce, inan bana
Uh, tell me your secrets, they don’t like it (like it)
– Bana sırlarını söyle, bundan hoşlanmıyorlar.
I ain’t alone on this one way
– Ben bu yolda yalnız değilim
‘Cause I don’t got friends, I got family
– Çünkü arkadaşlarım yok, ailem var.
At the end of the day that’s all I need
– Günün sonunda ihtiyacım olan tek şey bu.
And you know, that’s what you’ll always be
– Ve biliyorsun, her zaman böyle olacaksın.
No matter how long it’s been, no, I don’t got friends (ooh-ooh-oh)
– Ne kadar uzun olursa olsun, hayır, arkadaşım yok (ooh-ooh-oh)
I got family (ooh-ooh-oh)
– Ailem var (ooh-ooh-oh)
I need your energy, baby, don’t need no friend or acquaintance
– Enerjine ihtiyacım var bebeğim, arkadaşa ya da tanıdığa ihtiyacım yok
I need your love in a form that you won’t give to nobody
– Kimseye vermeyeceğin bir biçimde sevgine ihtiyacım var.
Baby, I mean it, you taught me it was all, even inside of you
– Bebeğim, ciddiyim, bana her şeyin senin içinde bile olduğunu öğrettin.
But I seen it, it’s family over everything
– Ama gördüm, her şeyin üstünde aile var.
Baby, I look too hard
– Bebeğim, çok sert görünüyorum.
I just want you to have your fun ’cause life is too short
– Sadece eğlenmeni istiyorum çünkü hayat çok kısa.
Take you out to eat in New York, let’s go to jeweler
– Seni New York’ta yemeğe çıkaralım, kuyumcuya gidelim.
Ain’t gon’ be makin’ new friends when your money’s too long
– Paran çok uzun olduğunda yeni arkadaşlar edinmeyecek misin
‘Cause I don’t got friends, I got family
– Çünkü arkadaşlarım yok, ailem var.
At the end of the day that’s all I need
– Günün sonunda ihtiyacım olan tek şey bu.
And you know, that’s what you’ll always be
– Ve biliyorsun, her zaman böyle olacaksın.
No matter how long it’s been, no, I don’t got friends (ooh-ooh-oh)
– Ne kadar uzun olursa olsun, hayır, arkadaşım yok (ooh-ooh-oh)
I got family (ooh-ooh-oh)
– Ailem var (ooh-ooh-oh)
I got, I got family (yeah)
– Var, (Evet)ailem var
Huh, David Guetta, I told you they wouldn’t f- with us, man
– Huh, David Guetta, sana söyledim, bizimle birlikte olmazlar dostum.
These glasses Celine, these Yeezy slides
– Bu gözlükler Celine, bu Yeezy slaytları
David Guetta Feat. A Boogie wit da Hoodie, Bebe Rexha & Ty Dolla $ign – Family İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.