David Guetta & MORTEN – Alive Again İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

The last time I felt like this
– En son böyle hissettiğimde
It was two years ago around 3:00 a.m.
– İki yıl önce saat 3: 00 civarındaydı.
I remember dancing on the floor
– Yerde dans ettiğimi hatırlıyorum.
Eyes closed, heart open
– Gözler kapalı, kalp açık
Feet barely touching the floor
– Ayaklar yere zar zor dokunuyor
It was intoxicating, it was organic
– Sarhoş ediciydi, organikti.

It was organic
– Organik oldu

Right now this music is taking me places
– Şu anda bu müzik beni yerlere götürüyor.
It’s taking over my body
– Bedenimi ele geçiriyor işte
It’s taking over my mind
– Aklımı ele geçiriyor.
I’ve fallen into somewhat of a trance
– Biraz transa düştüm.
I no longer have control
– Artık kontrol bende değil.
I’m a slave to the rhythm
– Ben ritmin kölesiyim.
I’m a servant to the sound
– Ben sesin hizmetkarıyım.

But with every breath I take
– Ama aldığım her nefeste
I get a sensation of joy
– Bir sevinç hissi alıyorum
And all around the room I see people like me
– Ve odanın her yerinde benim gibi insanlar görüyorum
Dancing in a state of bliss
– Mutluluk içinde dans etmek
The music’s got them and they can’t resist
– Müzik onlara sahip ve karşı koyamıyorlar
They sweat from their faces as they bathe in a light
– Bir ışıkta yıkanırken yüzlerinden terlerler.
The message is clear
– Mesaj açık
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek

I’m alive again
– Yine yaşıyorum
I’m alive again
– Yine yaşıyorum
I’m alive again
– Yine yaşıyorum
I’m alive again
– Yine yaşıyorum
I’m alive again
– Yine yaşıyorum
I’m alive again
– Yine yaşıyorum

It was organic
– Organik oldu