David Rawlings – Cumberland Gap İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Cumberland gap, it’s a devil of a gap
– Cumberland gap, bu bir boşluk şeytanı
Cumberland gap, it’s a devil of a gap
– Cumberland gap, bu bir boşluk şeytanı

Kiss me momma, kiss your boy
– Öp beni anne, oğlunu öp
Bless me well n’ lucky
– Beni iyi kutsa n ‘ lucky
For I won’t be back til’ I return
– Çünkü geri dönene kadar geri dönmeyeceğim.
I’m gone to old Kentucky
– Eski Kentucky’ye gittim.
Cumberland gap, it’s a devil of a gap
– Cumberland gap, bu bir boşluk şeytanı
That’s what the scouts all tell ya
– İzcilerin hepsi bunu söylüyor.
Sure enough it may get tough
– Emin yeterince zor olabilir
If it doesn’t kill ya, kill ya
– Eğer seni öldürmezse, öldür.

Kentucky she’s a waiting on the other side
– Kentucky o diğer tarafta bekliyor
Give you the fever, with the daylight in your eyes
– Gözlerinde gün ışığı ile ateş ver

Brother John’s already gone
– Kardeş John çoktan gitti.
With the full-bird Cherokee maiden
– Tam kuş Cherokee kızlık ile
He made the trip in the blizzard’s grip
– Kar fırtınasının pençesinde bir yolculuk yaptı
I’d rather wrestle Satan
– Şeytanla güreşmeyi tercih ederim.
Cumberland gap, it’s a devil of a gap
– Cumberland gap, bu bir boşluk şeytanı
Oh, it still kept coming
– Oh, hala gelmeye devam etti
Picked her up upon his back
– Sırtında onu aldı
By God, he loved that woman!
– Tanrı aşkına, o kadını seviyordu!

Daniel stood on the pinnacle rock
– Daniel pinnacle Kaya üzerinde durdu
Lookin’ up and down the mountain
– Dağdan yukarı ve aşağı bakıyor
Took his trusty old flint-lock
– Onun güvenilir eski çakmaktaşı kilit aldı
Daniel started shoutin’, shoutin’
– Daniel bağırmaya başladı, bağırmaya

Kentucky she’s a waiting on the other side
– Kentucky o diğer tarafta bekliyor
Give you the fever with the daylight in your eyes
– Gözlerinde gün ışığı ile ateş ver

Cumberland gap, it’s a devil of a gap
– Cumberland gap, bu bir boşluk şeytanı
Cumberland gap, it’s a devil of a gap
– Cumberland gap, bu bir boşluk şeytanı
Cumberland gap, it’s a devil of a gap
– Cumberland gap, bu bir boşluk şeytanı
Cumberland gap, it’s a devil of a gap
– Cumberland gap, bu bir boşluk şeytanı