Davina Michelle – No Angel İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I used to like her, she got hyped though
– Ondan hoşlanırdım, ama sinirlendi.
Oh God, there we go
– Tanrım, gidelim
Too much makeup, too much ego
– Çok fazla makyaj, çok fazla ego

Well, if you say so
– Eğer öyle diyorsan
“You look trans’” is what some said
– Bazıları “Trans gibi görünüyorsun” dedi.
Honey, thank you, I accept the compliment
– Tatlım, teşekkür ederim, iltifatı kabul ediyorum.
I am who I am
– Ben olduğum kişiyim

And I’m no angel
– Ve ben melek değilim
I don’t need wings to do whatever, wherever
– Ne olursa olsun, nerede olursa olsun kanatlara ihtiyacım yok.
Whenever I want
– Ne zaman istersem
So, stranger
– Peki, yabancı
Who are you to think you’re better, wherever?
– Kim daha iyisin, her yerde düşünmek misin?
Whenever, no
– Zaman yok

No, oh-oh
– Hayır, oh-oh
No
– Hayır
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
No
– Hayır

Your accent sucks, speak Dutch, you psycho
– Aksanın berbat, Hollandaca konuş, seni psikopat
De wereld is groot
– De wereld groot’tur.
You don’t sing, you scream just so you know
– Şarkı söylemiyorsun, sadece bil diye bağırıyorsun.
“Please unfollow, you look fat”
– “Lütfen takip etmeyi bırak, şişman görünüyorsun”
Is what some said
– Bazıları öyle mi dedi?
Honey, thank you, I accept the compliment
– Tatlım, teşekkür ederim, iltifatı kabul ediyorum.
I am who I am
– Ben olduğum kişiyim

And I’m no angel
– Ve ben melek değilim
I don’t need wings to do whatever, wherever
– Ne olursa olsun, nerede olursa olsun kanatlara ihtiyacım yok.
Whenever I want
– Ne zaman istersem
So, stranger
– Peki, yabancı
Who are you to think you’re better, wherever
– İyi olduğunu düşündüğün için, kim her yerde
Whenever, no
– Zaman yok

No, oh-oh-oh
– Hayır, oh-oh-oh
No
– Hayır
No, oh-oh
– Hayır, oh-oh
No
– Hayır

Damned if I do, and damned if I don’t
– Yaparsam lanetlenirim, yapmazsam lanetlenirim
Speak my truth and defend my own
– Doğrumu söyle ve kendiminkini savun
If all you do is write, you’re right, I’m way too tall
– Tek yaptığın yazmaksa haklısın, çok uzunum.
Whatever, I’m better, like ever
– Her neyse, her zamanki gibi daha iyiyim.

And I’m no angel
– Ve ben melek değilim
I don’t need wings to do whatever, wherever
– Ne olursa olsun, nerede olursa olsun kanatlara ihtiyacım yok.
Whenever I want
– Ne zaman istersem
So, stranger (so, stranger)
– Yani, yabancı (yani, yabancı)
Who are you to think you’re better, wherever
– İyi olduğunu düşündüğün için, kim her yerde
Whenever, no
– Zaman yok

No, oh-oh-oh
– Hayır, oh-oh-oh
No
– Hayır
No, oh-oh
– Hayır, oh-oh
No
– Hayır

No, oh-oh
– Hayır, oh-oh
No
– Hayır
(Whatever, I’m better) no, oh-oh
– (Her neyse, daha iyiyim) hayır, oh-oh
(Like ever) no
– (Her zamanki gibi) hayır