DEKKO – Bff <3 İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Bololo-bololo-bololo
– Balon-balon-balon
Yaih-yaih-yah
– Yayh-yayh-yah
Dekko
– Bakış
Yeah, yeah
– Evet, Evet

Te quiero pero de una forma distinta
– Seni seviyorum ama farklı bir şekilde
Personas como tú se encuentran extintas
– Senin gibi insanların nesli tükendi.
Gracias por estar cuando te necesito
– Sana ihtiyacım olduğunda orada olduğun için teşekkür ederim.
Gracias, Dios, por mandarme este angelito
– Bana bu küçük meleği gönderdiğin için teşekkür ederim Tanrım.

Y no las cobro barato
– Ve onları ucuza almıyorum.
Quien te lastime, lo mato
– Sana kim zarar verirse onu öldürürüm.
No sé, pero contigo puedo llorar y reír
– Bilmiyorum, ama seninle ağlayıp gülebilirim.
Dekko, yeah
– Dekko, evet

Todos creen que somos pareja
– Herkes bizim bir çift olduğumuzu düşünüyor
Y esto no es más que una amistad muy vieja
– Ve bu sadece çok eski bir dostluk
Que se mantiene si alguno se aleja
– Eğer biri giderse bu kalır.
Nunca hago caso, siempre me aconseja
– Asla dinlemem, bana her zaman tavsiyede bulunur.

Y no las cobro barato
– Ve onları ucuza almıyorum.
Quien te lastime, lo mato
– Sana kim zarar verirse onu öldürürüm.
No sé, pero contigo siento que puedo vivir
– Bilmiyorum, ama seninle yaşayabileceğimi hissediyorum.
Yeah
– Evet

Cuando lloras, te consuelo
– Ağladığında, seni teselli ederim.
Donde estás, te compro el vuelo
– Nerede olursan ol, sana uçağı alacağım.
Con las maldades que hicimos, seguro no vamo’ al cielo
– Yaptığımız kötülüklerle cennete gitmeyeceğime eminim.
Nos rompieron el corazón
– Kalbimizi kırdılar.
Tenemo’ un bloque de hielo, con el pecho congela’o
– Göğsü donmuş bir buz bloğumuz var.
No de diamantes, de despecho
– Elmastan değil, inatçılıktan

Hey, (ey)
– Hey, (hey)
Nosotro’ somo’ la rumba
– Biz rumba’yız.
Esto nadie lo tumba
– Kimse bunu yıkamaz.
Aunque tengas tu gato
– Kediniz olsa bile
Me llevo tus secretos a la tumba
– Sırlarını mezara götürüyorum.
Somos Timón y Pumba
– Biz Dümen ve Pumba’yız
Quien te toque, lo mato, eh
– Sana kim dokunursa onu öldürürüm.

Nosotros somos la rumba
– Biz rumba’yız.
Esto nadie lo tumba
– Kimse bunu yıkamaz.
Aunque tengas tu gato
– Kediniz olsa bile
Me llevo tus secretos a la tumba
– Sırlarını mezara götürüyorum.
Somos Timón y Pumba
– Biz Dümen ve Pumba’yız
Quien te toque, lo mato
– Sana kim dokunursa onu öldürürüm.

Hey
– Hey

Y no las cobro barato
– Ve onları ucuza almıyorum.
Quien te lastime, lo mato
– Sana kim zarar verirse onu öldürürüm.
No sé, pero contigo puedo llorar y reír
– Bilmiyorum, ama seninle ağlayıp gülebilirim.
Dekko, yeah
– Dekko, evet

Todos creen que somos pareja
– Herkes bizim bir çift olduğumuzu düşünüyor
Y esto no es más que una amistad muy vieja
– Ve bu sadece çok eski bir dostluk
Que se mantiene si alguno se aleja
– Eğer biri giderse bu kalır.
Nunca hago caso siempre me aconseja
– Onu hiç dinlemem. Bana her zaman tavsiyede bulunur.

Y no las cobro barato
– Ve onları ucuza almıyorum.
Quien te lastime lo mato
– Seni kim incitirse, onu öldürürüm.
No sé, pero contigo siento que puedo vivir
– Bilmiyorum, ama seninle yaşayabileceğimi hissediyorum.

Yeah, yeah
– Evet, Evet
Directamente desde el downtown, yeah
– Şehir merkezinden doğruca, Evet
De-Dekko
– Dekko hakkında
Dari
– Dari
Bololo-bololo
– Balon-balon
Original Dekko, Nicki and Pinkman
– Orijinal Dekko, Nicki ve Pinkman