DESH – Kukásautó Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mindenki csak haladott
– Herkes devam etti.
Minden nap a kukásautón
– Her gün çöp kamyonunda
Most meg állok a fényben, és várnak a bárban
– Şimdi ışıkta duruyorum ve barda beni bekliyorum.
Egy fullos gádzsi rajtam kavarog
– Üzerimde dönen tam teşekküllü bir gadje
Régen nevettek utánam, köptek az utcán
– Bana gülerlerdi, sokağa tükürürlerdi.
De nem felejtek, én nem tagadom
– Ama unutmayacağım, inkar etmeyeceğim

Sokat vártam a szépre, és egy helyben álltam
– Güzellik için uzun süre bekledim ve yerinde durdum.
Miközben mindenki csak haladott
– Herkes ilerlerken
Túl sokszor áztam meg én, és túl sokszor fáztam
– Çok fazla ıslandım ve çok fazla üşüdüm.
Minden nap a kukásautón
– Her gün çöp kamyonunda
Most meg állok a fényben, és várnak a bárban
– Şimdi ışıkta duruyorum ve barda beni bekliyorum.
Egy fullos gádzsi rajtam kavarog
– Üzerimde dönen tam teşekküllü bir gadje
Régen nevettek utánam, köptek az utcán
– Bana gülerlerdi, sokağa tükürürlerdi.
De nem felejtek, én nem tagadom
– Ama unutmayacağım, inkar etmeyeceğim

Tegnap, bébi, te még utáltál
– Dün bebeğim, benden nefret ettin.
Mára pedig hívsz, hogy gyere fel
– Ve bugün beni yukarı gelmem için arıyorsun.
Lazítok kicsikét a bárnál
– Barda biraz mola vereceğim.
És miattad most lеtekerem a dеcibelt
– Senin sayende desibeli yuvarlayacağım.
Kérdezek valamit, kislánykám
– Sana bir soru sorayım küçük kız.
Szegénységben miért nem fogtad a kezem?
– Neden elimi yoksulluk içinde tutmadın?
Nem tudom, hogy te mire vártál
– Ne beklediğini bilmiyorum.
Szex nélkül hazamész, és ma lepihensz
– Seks yapmadan eve gidiyorsun ve bugün yatıyorsun.

Nem feledem, nem szeretek
– Unutmayacağım, sevmiyorum
Mert tudom, kik voltak hűk hozzám
– Çünkü bana kimin sadık olduğunu biliyorum.
Sok idegen felkeresett
– Birçok yabancı beni görmeye geldi.
De több ember nem fér be hozzám
– Ama daha fazla insan sığdıramıyorum
Eltelt pár év, de nem változtam én
– Birkaç yıl oldu ama değişmedim.
Adiós, többé nem leszek szegény
– Adios, artık fakir olmayacağım.

Sokat vártam a szépre, és egy helyben álltam
– Güzellik için uzun süre bekledim ve yerinde durdum.
Miközben mindenki csak haladott
– Herkes ilerlerken
Túl sokszor áztam meg én, és túl sokszor fáztam
– Çok fazla ıslandım ve çok fazla üşüdüm.
Minden nap a kukásautón
– Her gün çöp kamyonunda
Most meg állok a fényben, és várnak a bárban
– Şimdi ışıkta duruyorum ve barda beni bekliyorum.
Egy fullos gádzsi rajtam kavarog
– Üzerimde dönen tam teşekküllü bir gadje
Régen nevettek utánam, köptek az utcán
– Bana gülerlerdi, sokağa tükürürlerdi.
De nem felejtek, én nem tagadom
– Ama unutmayacağım, inkar etmeyeceğim

Soha nem volt semmim, nem terveztem
– Hiç bir şeyim olmadı, hiç planlamadım.
És nem tudtam, hogy hova vezet az út
– Ve yolun nereye gittiğini bilmiyordum.
Sok igaz barátnak hitt emberek elmentek
– Gerçek arkadaş olduğunu düşündüğüm birçok insan gitti.
Én nem felejtek, már ne is haragudj
– Hiç unutmam. Üzgünüm.
Szerelemből nem volt szerencsém, még egyszer sem
– Hiç aşık şanslı, bir kez bile görmedim
Mert mindegyik engem csak hátba szúrt
– Çünkü hepsi beni sırtımdan bıçakladı.
Szegény gyerekként felnőttem, és elhittem
– Zavallı bir çocukken büyüdüm ve buna inandım.
Hogy mihamarabb minden megjavul
– Yakında her şeyin daha iyi olacağını

Azóta csak néznek, hogy élek
– Hayatta olduğumdan beri beni izliyorlar.
Ó, belépek a fénybe
– Oh, ışığa giriyorum
Ó, várnak a gádzsik
– Gadjiler bekliyor.
Szednek ma szanaszéjjel
– Bugün beni her yerden alıyorlar.
Pont olyan, mint te
– Tıpkı senin gibi.
Cseppekben van a véred
– Kanın damlalar içinde
Megcsináltuk, testvér
– Başardık kardeşim.
Már nem maradunk mélyen
– Artık derinlerde kalmayacağız.

Sokat vártam a szépre, és egy helyben álltam
– Güzellik için uzun süre bekledim ve yerinde durdum.
Miközben mindenki csak haladott
– Herkes ilerlerken
Túl sokszor áztam meg én, és túl sokszor fáztam
– Çok fazla ıslandım ve çok fazla üşüdüm.
Minden nap a kukásautón
– Her gün çöp kamyonunda
Most meg állok a fényben, és várnak a bárban
– Şimdi ışıkta duruyorum ve barda beni bekliyorum.
Egy fullos gádzsi rajtam kavarog
– Üzerimde dönen tam teşekküllü bir gadje
Régen nevettek utánam, köptek az utcán
– Bana gülerlerdi, sokağa tükürürlerdi.
De nem felejtek, én nem tagadom
– Ama unutmayacağım, inkar etmeyeceğim

Sokat vártam a szépre, és egy helyben álltam
– Güzellik için uzun süre bekledim ve yerinde durdum.
Miközben mindenki csak haladott
– Herkes ilerlerken
Túl sokszor áztam meg én, és túl sokszor fáztam
– Çok fazla ıslandım ve çok fazla üşüdüm.
Minden nap a kukásautón
– Her gün çöp kamyonunda