DI-RECT – Through The Looking Glass İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

It’s so quiet in the city
– Şehrin bu kadar sessiz
Well, living inside isn’t easy
– İçeride yaşamak kolay değil.
I’ll be drinking at my own front door
– Kendi ön kapımda içiyor olacağım.
There’s nowhere to feel safe
– Güvende hissedecek bir yer yok
My home is an arena
– Evim bir arena
What is it that we’re fighting for?
– Mücadele ettiğimiz şey nedir?
No looking past the looking glass
– Aynanın arkasına bakmak yok
And you will meet at last
– Ve sonunda buluşacaksın.

So tell me who wants to live forever
– Söyle bana kim sonsuza dek yaşamak ister
When there’s nothing to believe in?
– İnanacak bir şey olmadığında mı?
Part-time freedom
– Yarı zamanlı özgürlük
No one ever said it would be easy
– Kimse kolay olacağını söyledi
There’s no treatment
– Tedavisi yok
When you’re down, you gotta get up
– Düştüğünde, kalkmalısın.
But don’t stop dreaming, dreamer
– Ama hayal kurmayı bırakma, hayalperest

Spinning out every minute
– Her dakika dönüyor
Infinity running in circles
– Sonsuzluk daireler halinde koşuyor
One wave will flood a hundred shores
– Bir dalga yüz kıyıyı sular altında bırakacak
The things that we sacrifice
– Feda ettiğimiz şeyler
Things that gave us life
– Bize hayat veren şeyler
And we’ve been here before
– Ve daha önce de buradaydık.
We’re fighting a lost war
– Kayıp bir savaşla savaşıyoruz.
Burdens from the past
– Geçmişten gelen yükler
Our eyes will meet at last
– Sonunda gözlerimiz buluşacak.
Through the looking glass
– Aynanın içinden

So tell me who wants to live forever
– Söyle bana kim sonsuza dek yaşamak ister
When there’s nothing to believe in?
– İnanacak bir şey olmadığında mı?
Part-time freedom
– Yarı zamanlı özgürlük
No one ever said it would be easy
– Kimse kolay olacağını söyledi
There’s no treatment
– Tedavisi yok
When you’re down, you gotta get up
– Düştüğünde, kalkmalısın.
But don’t stop dreaming, dreamer
– Ama hayal kurmayı bırakma, hayalperest

They’re getting closer now
– Şimdi yaklaşıyorlar.
Dreams that bend your way
– Yolunu büken hayaller
Getting closer now
– Şimdi yaklaşıyorum.
Don’t stop dreaming now
– Şimdi hayal kurmayı bırakma.
They’re getting closer now
– Şimdi yaklaşıyorlar.

So tell me who wants to live forever
– Söyle bana kim sonsuza dek yaşamak ister
When there’s nothing to believe in?
– İnanacak bir şey olmadığında mı?
Part-time freedom
– Yarı zamanlı özgürlük
No one ever said it would be easy
– Kimse kolay olacağını söyledi
There’s no treatment
– Tedavisi yok
When you’re down, you gotta get up
– Düştüğünde, kalkmalısın.
And don’t stop dreaming, dreamer
– Ve hayal kurmayı bırakma, hayalperest

(Live forever)
– (Sonsuza kadar yaşa)
When there’s nothing to believe in
– İnanacak bir şey olmadığında
(Part-time freedom)
– (Yarı zamanlı özgürlük)
No one ever said it would be easy
– Kimse kolay olacağını söyledi
(There’s no treatment)
– (Tedavi yok)
When you’re down, you gotta get up
– Düştüğünde, kalkmalısın.
But don’t stop dreaming, dreamer
– Ama hayal kurmayı bırakma, hayalperest