I remember when I was five
– Beş yaşımı hatırlıyorum.
And you were ten, boy
– Ve sen on yaşındaydın, evlat.
You knew that I was shy
– Utangaç olduğumu biliyordun.
So you teased and made me cry
– Bu yüzden alay ettin ve beni ağlattın
But I loved you
– Ama seni sevdim
Then, one day, you came
– Sonra, bir gün, geldin
You told me you were leaving
– Bana gideceğini söylemiştin.
You gave your folks the blame
– Ailene suçu sen attın.
And made me cry again
– Ve beni tekrar ağlattı
When you said
– Dediğinde
Little girl
– Küçük kız
Please don’t wait for me
– Lütfen beni beklemeyin
Wait patiently for love
– Aşk için sabırla bekleyin
Some day, it will surely come
– Bir gün, kesinlikle gelecek
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
Little girl
– Küçük kız
Please don’t wait for me
– Lütfen beni beklemeyin
Wait patiently for love
– Aşk için sabırla bekleyin
Some day, it will surely come
– Bir gün, kesinlikle gelecek
And I’m still waiting
– Ve hala bekliyorum
(Woah, oh, oh, oh, oh)
– (Woah, oh, oh, oh, oh)
I’m waiting
– Bekliyorum
(Woah, oh, oh, oh, oh)
– (Woah, oh, oh, oh, oh)
Ooh, still waiting
– Ooh, hala bekliyorum
(I’m just a fool)
– (Ben sadece bir aptalım)
Oh, I’m a fool (I’m just a fool to keep waiting)
– Oh, ben bir aptalım (sadece beklemeye devam etmek için bir aptalım)
To keep waiting (I’m just a fool)
– Beklemeye devam etmek için (ben sadece bir aptalım)
For you (I’m just a fool)
– Senin için (ben sadece bir aptalım)
Ooh I’m waiting (I’m just a fool)
– Ooh bekliyorum (ben sadece bir aptalım)
I’m still waiting (I’m just a fool to keep waiting)
– Hala bekliyorum (sadece beklemeye devam etmek için aptalım)
For love (I’m just a fool)
– Aşk için (ben sadece bir aptalım)
For you (I’m just a Fool)
– Senin için (ben sadece bir aptalım)
Then someone finally came
– Sonra birisi nihayet geldi
He told me that he loved me
– Beni sevdiğini söyledi
I put him off with lies
– Onu yalanlarla erteledim.
He could see I had no eyes
– Gözlerim olmadığını görebiliyordu.
So, he left me
– Bu yüzden beni terk etti
Once again alone
– Bir kez daha yalnız
Like a child without her playmate
– Oyun arkadaşı olmayan bir çocuk gibi
I had to face the truth
– Gerçeklerle yüzleşmek zorundaydım.
I was still in love with you
– Hala sana aşık olduğumu
But you said
– Ama sen dedin ki
Little girl
– Küçük kız
Please don’t wait for me
– Lütfen beni beklemeyin
Wait patiently for love
– Aşk için sabırla bekleyin
Some day, it will surely come
– Bir gün, kesinlikle gelecek
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
Little girl
– Küçük kız
Please don’t wait for me
– Lütfen beni beklemeyin
Wait patiently for love
– Aşk için sabırla bekleyin
Some day, it will surely come
– Bir gün, kesinlikle gelecek
And I’m still waiting
– Ve hala bekliyorum
(Oh oh oh oh)
– (Oh oh oh oh)
Love has never shown its face
– Aşk hiç yüzünü göstermedi
Since the day he walked out that door
– O kapıdan çıktığı günden beri
You filled my life with empty space
– Hayatımı boş alanla doldurdun.
Come back
– Dönmek
Can’t you see it’s you I’m waiting for?
– Beklediğim kişinin sen olduğunu görmüyor musun?
(I’m just a fool)
– (Ben sadece bir aptalım)
Don’t you know I’m waiting? (I’m just a fool to keep waiting)
– Beklediğimi bilmiyor musun? (Sadece bir aptal bekletmek değilim)
Ooh, I’m waiting (I’m just a fool)
– Ooh, bekliyorum (ben sadece bir aptalım)
For love (I’m just a fool)
– Aşk için (ben sadece bir aptalım)
For you (fool, I’m just a fool)
– Senin için (aptal, ben sadece bir aptalım)
I miss you (I’m just a fool to keep waiting)
– (Sadece bir aptal bekletmek ben seni özlüyorum
Ooh, I’m waiting (I’m just a fool)
– Ooh, bekliyorum (ben sadece bir aptalım)
Come on back, boy (I’m just a fool)
– Geri gel, oğlum (ben sadece bir aptalım)
Come back (I’m just a fool), come back
– Geri gel (ben sadece bir aptalım), geri gel
Come back, boy (I’m just a fool to keep waiting)
– Geri gel, oğlum (ben sadece beklemeye devam etmek için bir aptalım)
Ooh, I need ya (I’m just a fool)
– Ooh, sana ihtiyacım var (ben sadece bir aptalım)
Ooh, hoo and I want you (I’m just a fool)
– Ooh, hoo ve ben seni istiyorum (ben sadece bir aptalım)
That’s what I’m afraid to say (fool, I’m just a fool)
– Söylemeye korktuğum şey bu (aptal, ben sadece bir aptalım)
A fool (I’m just a fool to keep waiting)
– (Sadece bir aptal bekletmek değilim)bir aptal
But I’m still waiting (I’m just a fool)
– Ama hala bekliyorum (ben sadece bir aptalım)
For you (I’m just a fool)
– Senin için (ben sadece bir aptalım)
Come back, boy (I’m just a fool)
– Geri gel, oğlum (ben sadece bir aptalım)
Diana Ross – I’m Still Waiting İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.