Dinos & Hamza – Chrome Hearts Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Ouh, ouh)
– (Ooh, ooh)
C’que je connais
– Bildiklerim
Tout c’que je connais
– Bildiğim her şey

J’suis en Chrome Hearts, j’ai l’cœur tout en chrome
– Chrome Hearts’tayım, kalbim chrome’da
Un tas d’entre eux sont partis en attendant qu’je les sauve
– Bir grup gitti onları kurtarmamı bekliyor.
J’me souviens de ces nuits blanches, moi et MK dans la zone
– O uykusuz geceleri hatırlıyorum, ben ve MK bölgede
J’avais jamais vu autant d’étoiles, à part quand j’suis dans l’Phantom
– Hayalet’te olduğum zamanlar dışında hiç bu kadar çok yıldız görmemiştim.
À bas les putains d’fraudes, ouais, à bas les putains d’fraudes
– Kahrolsun lanet olası sahtekarlar, evet, kahrolsun lanet olası sahtekarlar
J’ai vu leurs vrais visages, ouais, j’ai vu leurs vrais visages, ouais
– Gerçek yüzlerini gördüm, evet, gerçek yüzlerini gördüm, evet
Quand j’avais le dos tourné, j’ai des idées noires dans la night
– Sırtım döndüğü zaman, geceleri karanlık fikirlerim var
C’est les mêmes qui reviennent dans la journée, ils ont oublié qu’la roue pouvait tourner
– Onlar gün içinde geri gelenler, tekerleğin dönebileceğini unuttular
Ils vont m’mentionner dans leur story comme s’il y’avait aucune story
– Hikayelerinde sanki hiç hikaye yokmuş gibi benden bahsedecekler.
Mais il y’a plus de place pour les “sorry”
– Ama “üzgünüm” için daha fazla yer var
Bébé, car mon cœur est chromé comme le métal que j’ai dans la paume
– Bebeğim, çünkü kalbim avucumdaki metal gibi krom kaplı
Je ne parle que de c’que j’connais, je ne parle que de c’que j’connais
– Sadece bildiklerimden bahsediyorum, sadece bildiklerimden bahsediyorum
Tout ce que je connais
– Bildiğim her şey

C’que je connais
– Bildiklerim
Même quand ça va pas trop, j’réponds “Labess”
– Çok iyi gitmediğinde bile “Labess” e cevap veriyorum.
J’vois bien qu’tu m’préférais quand j’tais en perte
– Kaybettiklerimde beni tercih ettiğini görebiliyorum.
J’vois bien qu’tu m’préférais quand j’tais en hess, yeah, yeah (Mmh)
– Hess’teyken beni tercih ettiğini görebiliyorum, evet, evet (Mmh)
Intérieur cuir, chrome entre les mains et chrome sur le cœur (Mmh)
– Deri iç kısım, eller arasında krom ve kalpte krom (Mmh)
Intérieur cuir, chrome entre les mains et chrome sur le cœur
– Deri iç kısım, ellerde krom ve kalpte krom

Si j’ai un fils, j’lui dirai d’tout faire sauf d’être rappeur
– Eğer bir oğlum varsa, ona rapçi olmak dışında her şeyi yapmasını söyleyeceğim
J’gare le TMAX, j’ai l’traqueur
– Tmax’ım var, takip cihazım var.
Porte de la Chapelle, j’vois les crackeurs
– Şapel kapısı, krakerleri görüyorum
En double appel, j’ai l’comptable, j’entends le fixe, j’réponds pas (Wesh)
– Çifte aramada muhasebecim var, sabit hattı duyuyorum, cevap vermiyorum (Wesh)
J’suis bipolaire comme la guerre froide ou l’fils de Donda (West)
– Soğuk Savaş ya da Donda’nın oğlu (Batı) gibi iki kutupluyum.
Sur Montmartre comme Aznavour
– Aznavour gibi Montmartre’de
On pense pas c’qu’on dit pendant la guerre, et encore moins c’qu’on dit pendant l’amour
– Savaş sırasında ne söylediğimizi düşünmüyoruz, aşk sırasında ne söylediğimizi bir yana bırakalım
J’ai grandi là où les chiens ont peur des rats
– Köpeklerin farelerden korktuğu yerde büyüdüm.
Là où les chrétiens jurent “wAllah”
– Hıristiyanların “wAllah” a yemin ettiği yer
J’espère que l’ciel nous pardonnera (Nous pardonnera)
– Umarım cennet bizi affeder (bizi affet)

J’suis pas l’aîné de la famille, mais c’lui qu’on appelle quand y’a heja
– Ailenin en büyüğü değilim, ama heja varken aradığımız kişi o.
Quand j’vais mal, j’écoute du pe-ra, quand j’vais bien, j’écoute du pe-ra (Oh)
– Kötü olduğumda pe-ra dinlerim, iyi olduğumda pe-ra dinlerim (Oh)
J’te parle de c’que j’connais, tout c’que je connais
– Seninle bildiklerimden, bildiğim her şeyden bahsediyorum.
Tout c’que je connais
– Bildiğim her şey

C’que je connais
– Bildiklerim
Même quand ça va pas trop, j’réponds “Labess”
– Çok iyi gitmediğinde bile “Labess” e cevap veriyorum.
J’vois bien qu’tu m’préférais quand j’tais en perte
– Kaybettiklerimde beni tercih ettiğini görebiliyorum.
J’vois bien qu’tu m’préférais quand j’tais en hess, yeah, yeah (Mmh)
– Hess’teyken beni tercih ettiğini görebiliyorum, evet, evet (Mmh)
Intérieur cuir, chrome entre les mains et chrome sur le cœur (Mmh)
– Deri iç kısım, eller arasında krom ve kalpte krom (Mmh)
Intérieur cuir, chrome entre les mains et chrome sur le cœur
– Deri iç kısım, ellerde krom ve kalpte krom

(Ouh, ouh)
– (Ooh, ooh)
C’que je connais
– Bildiklerim
Tout c’que je connais
– Bildiğim her şey
Tout c’que je connais
– Bildiğim her şey
Intérieur cuir, chrome entre les mains et chrome sur le cœur
– Deri iç kısım, ellerde krom ve kalpte krom
Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh