Don Omar & Tego Calderon – Bandoleros İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

Yo’
– Yo’
Tego Calderón
– Tego Calderón
Don Omar
– Don Ömer
Los bandoleros
– Haydut

Aunque digan que soy
– Öyle olduğumu söyleseler bile
Un bandolero donde voy
– Gittiğim yerde bir haydut
Le doy gracias a Dios
– Tanrı’ya şükrediyorum
Por hoy estar donde estoy
– Bugün olduğum yerde olmak için

Y vo’a seguir con mi tumba’o
– Ve Vo’a benim Tumba’o ile devam
Y con mi ojos colora’o
– Ve gözlerimle colora’o
Con mi gato activa’o
– Kedim Activa’o ile
Ustedes to’ me lo han da’o
– Bana vermiş olduğunuz

Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– Zenci hakkında ne söylediğin umurumda değil.
William Landron y yo somos socios de la avenida
– William Landron ve ben caddenin ortaklarıyız.
Soy bandolero como el mister politiquero
– Bay politicker gibi bir haydutum.
Que se robó to’ el dinero y lo postularon de nuevo
– Parayı kim çaldı ve tekrar koştu

(Como si na’) si fuera Calde’ o Don Omar
– (Sanki na’) Eğer Calde ‘ ya da Don Omar olsaydı
Nos daban conspiración la llave bota
– Biz komplo anahtar önyükleme verildi
Y yo no soy ejemplo, mi respeto a tempo
– Ve ben bir örnek değilim, tempoya olan saygım
Su único delito fue tener talento
– Tek suçu yetenek sahibi olmaktı

Que tú quiere que yo escriba
– Yazmamı istediğin
Guasimilla, mentira
– Guasimilla, yalan söyle
De que el D.E.A me tiene en la mira
– Savcının beni hedef aldığını.
Yo estoy claro, claro
– Net söylüyorum, net

Mis impuestos pago
– Vergi ödemem
Critican si trabajo
– Çalışırsam eleştirin
Critican si soy vago (Qué se va hacer)
– Tembelsem eleştirin (ne olacak)
Viajo en primera y me tratan de segunda
– İlk önce Seyahat ediyorum ve bana ikinci davranıyorlar

Así que na’ les encanta
– Yani na ‘ bunu seviyorlar
Como el negro zumba (Eso es verda’)
– Siyah vızıltılar gibi (bu doğru’)
Yo soy tu cuco, tengo el trabuco
– Ben senin guguk kuşunum, trebuchet’im var
Conocido mundialmente como el maluco
– Çılgın biri olarak dünya çapında bilinen

Aunque digan que soy
– Öyle olduğumu söyleseler bile
Un bandolero donde voy
– Gittiğim yerde bir haydut
Le doy gracias a Dios
– Tanrı’ya şükrediyorum
Por hoy estar donde estoy
– Bugün olduğum yerde olmak için

Y vo’a seguir con mi tumba’o
– Ve Vo’a benim Tumba’o ile devam
Y con mi ojos colora’o
– Ve gözlerimle colora’o
Con mi gato activa’o
– Kedim Activa’o ile
Ustedes to’ me lo han da’o (mera)
– Sen – si olmak o da’o (mera)

Diablo que cherreo
– Şeytan cherreo
Me cogí un caso y apuntaron el dedo
– Bir dava yakaladım ve parmağını işaret ettiler
Ya no era el rey del perreo
– Artık perreo Kralı değildi
Ahora era tecato y otro posible reo
– Şimdi tecato ve başka bir olası mahkum oldu

Que me metieran preso, dos dijeron mal lo veo
– Beni hapse at, iki yanlış gördüm dedi
Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– Nankör reform sistemine inanmıyorum.
A mí me arrestaron dos puercos por pasar el rato
– Takıldığım için iki domuz tarafından tutuklandım.
Y yo aquí pichando, aguantando, callando
– Ve ben burada gagalıyorum, tutuyorum, kapa çeneni
Si nadie es perfecto, de qué me están juzgando
– Eğer kimse mükemmel değilse, beni ne yargılıyorlar

Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– Ve hayatımla herkesin yapabileceği şeyi yap
Vivir como quiere, tener sus placeres
– İstediğiniz gibi yaşayın, zevklerinizi alın
Mi gente, yo soy distinto a ustedes
– Halkım, ben senden farklıyım.
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– Ve bugün ben bir şarkıcıyım çünkü siz

Me dieron las primeras planas
– Yakın çekimler var
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa rara
– Esrar, silah ve garip bir şey ile rapçi yakalarlar
Solo quedaré en su mente clara
– Sadece zihninde kalacağım.
Cuando crezcan donde yo crecí, se críen donde me criaba
– Büyüdüğüm yerde büyüdüğün zaman, büyüdüğüm yerde büyüyorsun

Diablo’ me duele tanta baba
– Diablo ‘ çok balçık acıyor
Duele tanta baba
– Bu kadar saçmalamak acıyor
El no juzgarme se les agradece
– Beni yargılamamak takdir edilir
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Kimsenin hak ettiği şüphenin yararı

Tío, el no juzgarnos se les agradece
– Amca, bizi yargılamamak takdir edilir
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Kimsenin hak ettiği şüphenin yararı

Aunque digan que soy
– Öyle olduğumu söyleseler bile
Un bandolero donde voy
– Gittiğim yerde bir haydut
Le doy gracias a Dios
– Tanrı’ya şükrediyorum
Por hoy estar donde estoy
– Bugün olduğum yerde olmak için

Y vo’a seguir con mi tumbao
– Ve ben tumbao’mla devam edeceğim
Y con mi ojos colora’o
– Ve gözlerimle colora’o
Con mi gato activa’o
– Kedim Activa’o ile
Ustedes to’ me lo han da’o
– Bana vermiş olduğunuz

Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (Yo sé)
– Hey, insanlar cildi çıkarmayı sever (biliyorum)
Unos por profesión, otros por bochincheros (Exclusivo)
– Bazıları mesleğe göre, Diğerleri bochincheros (özel)
Dale a la sin huesos su chicharrónero
– Kemiksiz adama çatlağını ver
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– Başkalarının ıstırabından para kazanmak

Yo no soy un sant, pero estoy en clave
– Ben bir sant değilim, ama anahtardayım
Estoy pagando todas mis maldades
– Tüm kötülüklerimin bedelini ödüyorum.
Y estoy aquí tirando pa’lante
– Ve ben burada pa’lante çekiyorum
Como quiera que lo pongas hago menos mal que antes
– Ne dersen de eskisinden daha az zarar veriyorum.

A ti lo que te jode es que te mataste
– Seni siken şey kendini öldürmüş olman.
Trataste, te superate, pero te olvidaste (de que)
– Denedin, üstesinden geldin, ama unuttun (bu)
De que el papaúpa esta mirándonos de arriba
– Papaup bize yukarıdan bakıyor
El único que juzga el niche que no discrimina
– Ayrımcılık yapmayan nişi yargılayan tek kişi

Y yo no he visto “al manini van dog”(Yo no)
– Ve ben “Al manini Van köpek” görmedim(ben yok)
Calle, callejón del bandido Calderón (sí señor)
– Sokak, callejón del haydut Calderón (Evet efendim)
El no juzgarnos se les agradece
– Bizi yargılamak değil takdir edilir
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Kimsenin hak ettiği şüphenin yararı

Aunque digan que soy
– Öyle olduğumu söyleseler bile
Un bandolero donde voy
– Gittiğim yerde bir haydut
Le doy gracias a Dios
– Tanrı’ya şükrediyorum
Por hoy estar donde estoy
– Bugün olduğum yerde olmak için

Y vo’a seguir con mi tumba’o
– Ve Vo’a benim Tumba’o ile devam
Y con mi ojos colora’o
– Ve gözlerimle colora’o
Con mi gato activa’o
– Kedim Activa’o ile
Ustedes to’ me lo han da’o
– Bana vermiş olduğunuz

Y aunque digan que soy
– Ve öyle olduğumu söyleseler bile
Un bandolero donde voy
– Gittiğim yerde bir haydut
Le doy gracias a Dios
– Tanrı’ya şükrediyorum
Por hoy estar donde estoy
– Bugün olduğum yerde olmak için

Y vo’a seguir con mi tumba’o
– Ve Vo’a benim Tumba’o ile devam
Y con mi ojos colora’o
– Ve gözlerimle colora’o
Con mi gato activa’o
– Kedim Activa’o ile
Ustedes to’ me lo han da’o
– Bana vermiş olduğunuz

Echo (Echo)
– Yankı (Yankı)
The Lab
– laboratuar
Los bandoleros
– Haydut
Tego Calderón
– Tego Calderón
Diesel, ponle pila a esto
– Diesel, buna akü tak.
Don Omar y Tego Calderón
– Don Omar ve Tego Calderón
Haciendo historia en la música
– Müzikte tarih yazmak
Los bandoleros
– Haydut
Echo (Echo)
– Yankı (Yankı)