Donny Hathaway – A Song For You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’ve been so many places
– O kadar çok yer oldum
In my life and time
– Hayatımda ve zamanımda
I’ve sung a lot of songs
– Bir sürü şarkı söyledim.
I’ve made some bad rhymes
– Bazı kötü tekerlemeler yaptım.
I’ve acted out my life in stages
– Hayatımı aşama aşama yürüttüm.
With 10, 000 people watching
– 10.000 Kişi izliyor
But we’re alone now
– Ama artık yalnızız.
And I’m singing this song to you
– Ve sana bu şarkıyı söylüyorum

I know your image of me
– Benim imajını biliyorum.
Is what I hoped to be
– Olmayı umduğum şeydi.
I treated you unkindly
– Yakışıksız bir şekilde davrandım
But darling, can’t you see?
– Ama sevgilim, görmüyor musun?
There’s no one more important to me
– Benim için daha önemli kimse yok
Baby, can’t you see through me?
– Bebeğim, beni göremiyor musun?
‘Cause we’re alone now
– Çünkü artık yalnızız
And I’m singing this song to you
– Ve sana bu şarkıyı söylüyorum

You taught me precious secrets
– Bana değerli sırları öğrettin.
Of a true love withholding nothing
– Gerçek bir aşkın hiçbir şeyi saklamaması
You came out in front when I was hiding
– Ben saklanırken sen öne çıktın.
Now I’m so much better
– Şimdi çok daha iyiyim
And if my words don’t come together
– Ve eğer sözlerim bir araya gelmezse
Listen to the melody
– Melodiyi dinle
‘Cause my love is in there hiding
– Çünkü aşkım orada saklanıyor.

I love you in a place
– Seni bir yerde seviyorum
Where there’s no space or time
– Boşluğun ya da zamanın olmadığı yerde
I love you for my life
– Hayat benim için seni seviyorum
You’re a friend of mine
– Bir arkadaşım sensin
And when my life is over
– Ve hayatım bittiğinde
Remember when we were together
– Birlikte olduğumuz zamanları hatırla.
We were alone
– Yalnızdık
And I was singing this song to you
– Ve bu şarkıyı sana söylüyordum

I love you in a place
– Seni bir yerde seviyorum
Where there’s no space or time
– Boşluğun ya da zamanın olmadığı yerde
I love you for my life
– Hayat benim için seni seviyorum
You’re a friend of mine
– Bir arkadaşım sensin
And when my life is over
– Ve hayatım bittiğinde
Remember when we were together
– Birlikte olduğumuz zamanları hatırla.
We were alone
– Yalnızdık
And I was singing this song to you
– Ve bu şarkıyı sana söylüyordum
We were alone
– Yalnızdık
And I was singing this song to you
– Ve bu şarkıyı sana söylüyordum
We were alone
– Yalnızdık
And I was singing this song
– Ve bu şarkıyı söylüyordum
Singing this song to you
– Bu şarkıyı sana söylemek