Don’t Call Me Up – Mabel Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

When I’m underneath the bright lights
– Parlak ışıkların altındayken
When I’m tryna have a good time
– İyi vakit geçirmek istediğimde
‘Cause I’m good now you ain’t mine
– Çünkü ben iyiyim şimdi sen benim değilsin

Now, now, now, now, don’t call me up
– Şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, beni arama
When you’re looking at my photos
– Fotoğraflarıma bakarken
Getting hot, losing control
– Isınıyor, kontrolü kaybediyor
You want me more now I let go
– Beni daha çok istiyorsun şimdi bırak

Now, now, now, now
– Şimdi, şimdi, şimdi, şimdi
I’m over you and I don’t need your lies no more
– Senin üzerindeyim ve yalanlarına daha fazla ihtiyacım yok
‘Cause the truth is, without you, boy, I’m stronger
– Çünkü gerçek şu ki, sensiz oğlum, daha güçlüyüm.
And I know it’s sad that I changed, have a cold heart
– Ve biliyorum ki, değiştiğimin çok üzücü, soğuk bir kalbe sahip olması
But it was your game that left scars
– Ama izlerini bırakan senin oyunundu.
Ooh, I’m over youBeni arama
– Ooh, ben senin üzerindeyim
Don’t call me up
– Beni arama

I’m going out tonight
– bu gece dışarı çıkıyorum
Feeling good now you’re outta my life
– Kendini iyi hissetmek şimdi hayatımın dışında
Don’t wanna talk about us
– Hakkımızda konuşmak istemiyorum
Gotta leave it behind
– Onu geride bırakmak zorundayım

One drink and you’re outta my mind
– Bir içki ve aklımdasın
Now, now take it up
– Şimdi, şimdi al
Baby, I’m on a high
– Bebeğim, kafam yüksek
You’re alone, going out of your mind
– Yalnızsın, aklından çıkıyorsun
But I’m here up in the club
– Ama ben kulüpte burdayım
And I don’t wanna talk
– Ve konuşmak istemiyorum
So don’t call me up
– Bu yüzden beni arama
‘Cause I’m here looking fine, babe
– Çünkü ben burada iyi görünüyorum bebeğim

And I got eyes looking my way
– Ve gözlerime bakarken gözlerim var
And everybody’s on my vibe, babe
– Ve herkes benim içimde, bebeğim
Now, now, now, now, don’t call me up
– Şimdi, şimdi, şimdi, şimdi, beni arama
My friends said you were a bad man
– Arkadaşlarım senin kötü bir adam olduğunu söyledi
I should have listened to them back then
– Onları o zaman dinlemeliydim.
And now you’re tryna hit me up again
– Ve şimdi bana tekrar vurmaya çalışıyorsun.

Now, now, now, now
– Şimdi, şimdi, şimdi, şimdi
I’m over you and I don’t need your lies no more
– Senin üzerindeyim ve yalanlarına daha fazla ihtiyacım yok
‘Cause the truth is, without you, boy, I’m stronger
– Çünkü gerçek şu ki, sensiz oğlum, daha güçlüyüm.
And I know it’s sad that I changed, have a cold heart
– Ve biliyorum ki, değiştiğimin, soğuk bir kalbe sahip olduğumun üzücü olduğunu

But it was your game that left scars
– Ama izlerini bırakan senin oyundu.
Ooh, I’m over youBeni arama
– Ooh, ben senin üzerindeyim
I’m going out tonight
– bu gece dışarı çıkıyorum
Feeling good now you’re outta my life
– Kendini iyi hissetmek şimdi hayatımın dışında
Don’t wanna talk about us
– Hakkımızda konuşmak istemiyorum

Gotta leave it behind
– Onu geride bırakmak zorundayım
One drink and you’re outta my mind
– Bir içki ve aklımdasın
Now, now take it up
– Şimdi, şimdi al
Baby, I’m on a high
– Bebeğim, kafam yüksek
You’re alone, going out of your mind
– Yalnızsın, aklından çıkıyorsun

But I’m here up in the club
– Ama ben kulüpte burdayım
And I don’t wanna talk
– Ve konuşmak istemiyorum
So don’t call me upBeni arama
– Bu yüzden beni arama
Don’t call me up
– Beni arama
So don’t call me up
– Bu yüzden beni arama
Don’t call me up
– Beni arama
I’m over you and I don’t need your lies no more
– Senin üzerindeyim ve yalanlarına daha fazla ihtiyacım yok
‘Cause the truth is, without you, boy, I’m stronger
– Çünkü gerçek şu ki, sensiz oğlum, daha güçlüyüm.

And I know it’s sad that I changed, have a cold heart
– Ve biliyorum ki, değiştiğimin çok üzücü, soğuk bir kalbe sahip olması
But it was your game that left scars
– Ama izlerini bırakan senin oyunundu.
Ooh, I’m over youBeni arama
– Ooh, ben senin üzerindeyim
Don’t call me up
– Beni arama
I’m going out tonight
– bu gece dışarı çıkıyorum

Feeling good now you’re outta my life
– Kendini iyi hissetmek şimdi hayatımın dışında
Don’t wanna talk about us
– Hakkımızda konuşmak istemiyorum
Gotta leave it behind
– Onu geride bırakmak zorundayım
One drink and you’re outta my mind
– Bir içki ve aklımdasın

Now, now take it up
– Şimdi, şimdi al
Baby, I’m on a high
– Bebeğim, kafam yüksek
You’re alone, going out of your mind
– Yalnızsın, aklından çıkıyorsun

But I’m here up in the club
– Ama ben kulüpte burdayım
And I don’t wanna talk
– Ve konuşmak istemiyorum
So don’t call me up
– Bu yüzden beni arama