Dougie MacLean – Caledonia İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t know if you can see the changes that have come over me
– Üstüme gelen değişiklikleri görebiliyor musun bilmiyorum.
In these last few days I’ve been afraid that I might drift away
– Son birkaç gündür sürüklenip gidebileceğimden korkuyorum.
So I’ve been telling old stories, singing songs
– Bu yüzden eski hikayeler anlatıyorum, şarkılar söylüyorum
That make me think about where I came from
– Bu da nereden geldiğimi düşünmemi sağlıyor.
And that’s the reasons why I seem so far away today
– Bugün bu kadar uzak görünmemin sebebi de bu.

Oh and let me tell you that I love you
– Oh ve sana seni sevdiğimi söyleyeyim
That I think about you all the time
– Seni her zaman düşündüğümü
Caledonia you’re calling me and now I’m going home
– Caledonia beni arıyorsun ve şimdi eve gidiyorum.
For if I should become a stranger
– Eğer yabancı olursam
You know that it would make me more than sad
– Bunun beni üzeceğini biliyorsun.
Caledonia’s been everything I’ve ever had
– Kaledonya sahip olduğum her şeydi.

Oh and I have moved and I’ve kept on moving
– Oh ve taşındım ve hareket etmeye devam ettim
Proved the points that I needed proving
– Kanıtlamam gereken noktaları kanıtladım
Lost the friends that I needed losing, found others on the way
– Kaybetmem gereken arkadaşları kaybettim, yolda başkalarını buldum.
Oh and I have tried and kept on trying
– Oh ve denedim ve denemeye devam ettim
Stolen dreams, yes there’s no denying
– Çalıntı rüyalar, evet inkar etmek yok
I have travelled hard with conscience flying somewhere with the wind
– Rüzgarla bir yere uçan vicdanla çok seyahat ettim

Oh and let me tell you that I love you
– Oh ve sana seni sevdiğimi söyleyeyim
That I think about you all the time
– Seni her zaman düşündüğümü
Caledonia you’re calling me and now I’m going home
– Caledonia beni arıyorsun ve şimdi eve gidiyorum.
For if I should become a stranger
– Eğer yabancı olursam
You know that it would make me more than sad
– Bunun beni üzeceğini biliyorsun.
Caledonia’s been everything I’ve ever had
– Kaledonya sahip olduğum her şeydi.

Now I’m sitting here before the fire, the empty room, the forest choir
– Şimdi burada ateşin önünde oturuyorum, boş oda, orman korosu
The flames that couldn’t get any higher
– Daha yükseğe çıkamayan alevler
Well they’ve withered, now they’ve gone
– Soldular, şimdi gittiler.
But I’m steady thinking
– Ama sürekli düşünüyorum.
My way is clear and I know what I will do tomorrow
– Yolum açık ve yarın ne yapacağımı biliyorum.
When the hands have shaken and the kisses flow, well I will disappear
– Eller titrediğinde ve öpücükler aktığında, ben yok olacağım

Oh and let me tell you that I love you
– Oh ve sana seni sevdiğimi söyleyeyim
That I think about you all the time
– Seni her zaman düşündüğümü
Caledonia you’re calling me and now I’m going home
– Caledonia beni arıyorsun ve şimdi eve gidiyorum.
For if I should become a stranger
– Eğer yabancı olursam
You know that it would make me more than sad
– Bunun beni üzeceğini biliyorsun.
Caledonia’s been everything I’ve ever had
– Kaledonya sahip olduğum her şeydi.