DUKI, De La Ghetto & Quevedo – Si Quieren Frontear İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(La saqué del parque con un homerun
– (Onu bir homerun ile parktan çıkardım
Cabrón, ser yo está cabrón)
– Piç, ben olmak piçtir)

Si quieren frontear, gatas tengo un montón
– Eğer öne geçmek istiyorsan, kedilerim var.
Pasto tengo un montón, palo’ tengo un montón
– Çimen çok var, sopa çok var
La saqué del parque con un homerun
– Bir homer ile parktan düşürdüm.
Ser yo está cabrón, ser yo está cabrón
– Beni bir piç, beni bir piç
Si quieren frontear, gatas tengo un montón
– Eğer öne geçmek istiyorsan, kedilerim var.
Pasto tengo un montón, palo’ tengo un montón
– Çimen çok var, sopa çok var
La saqué del parque con un homerun
– Bir homer ile parktan düşürdüm.
Ser yo está cabrón, ser yo está cabrón
– Beni bir piç, beni bir piç

Pero sabe que no, que no tienen mi flow
– Ama hayır biliyor, benim akışıma sahip değiller.
Me bajo del show, mami, en mi nota
– Şovdan çıkıyorum anne, notuma göre.
Mente dе campeón, caballo ganador
– Şampiyon zihin, kazanan at
Ya no sé lo que la dеrrota
– Yenilgi diye bir şey yok artık biliyorum
Los carro’ son caro’, la moña violeta
– Arabalar ‘pahalı’, menekşe yay
Un flow bacano de otro planeta
– Başka bir gezegenden bir akış bacano
Corro en el beat, pero no soy atleta
– Ritimle koşuyorum ama sporcu değilim.
Un HP con toda’ las letra’
– Tüm ‘harfleri’ olan bir HP
En la calle dicen que yo soy la fuerza
– Sokakta benim güç olduğumu söylüyorlar.
Aunque haya presión, imposible que tuerza
– Basınç olsa bile, bükülmesi imkansızdır
Me sale solo, Duko no se esfuerza
– Kendi başına ortaya çıkıyor, Duko çok uğraşmıyor
Tan tira’o pa’trá’ que parece reversa
– Yani tira’o pa’trá’ ters görünüyor

Y se me ofenden si ven que el disco vende
– Ve rekorun satıldığını görürlerse kırgınım.
Con suerte y sin un duende, fumando un par de verde’ (eh-eh)
– Şanslıyken ve cinsizken, bir çift yeşil sigara içerken (eh-eh)
Como un cohete, monta’o en un Corvette
– Bir roket gibi, bir Korvette ride’o
Si me cruza’, correte, como el Duko no le meten
– Eğer beni geçerse, kaçın, Duko gibi onu koymazlar.

Culos tengo un montón
– Çok kıçım var
Krippy tengo un montón, bala’ tengo un montón
– Krippy Benim çok şeyim var, bala’ Benim çok şeyim var
Todos saben que somo’ del callejón
– Herkes sokaktan çıktığımızı biliyor.
Que salimo’ enmascara’o, te sacamo’ el pistolón, well, well
– O salimo ‘maske’o, seni silahtan çıkaracağım, tamam, tamam
Culos tengo un montón
– Çok kıçım var
Krippy tengo un montón, bala’ tengo un montón
– Krippy Benim çok şeyim var, bala’ Benim çok şeyim var
Todos saben que somo’ del callejón
– Herkes sokaktan çıktığımızı biliyor.
Que salimo’ enmascara’o, te sacamo’ el pistolón, well, well
– O salimo ‘maske’o, seni silahtan çıkaracağım, tamam, tamam

Pa’ mí que te quiere’ morir (what?)
– Ölmeni isteyen babam (ne?)
Told you, niggas, don’t fuck with me (okey)
– Size söyledim zenciler, benimle dalga geçmeyin (okey)
Smokin’ gas with ecstasy (let’s go)
– Ecstasy ile gaz içiyorum (hadi gidelim)
Placka-placka, te dejo ahí
– Placka-placka, seni orada bırakacağım.
Ustede’ son duro’, ven y caile (okey)
– Sen zorsun, gel ve düş (okey)
Estamo’ fire en PR y rulay en Buenos Aire’ (dale)
– Biz ‘pr’da ateş ve Buenos Aires’te rulay’ız’ (dale)
La shorty quiere flore’, tráele (ohat?)
– Shorty çiçek açmak istiyor, onu getir (ohat?)
Yo saco el ticke’, coopere conmigo y baile (okey), yeah
– Tikeyi çıkarıyorum, benimle işbirliği yapıyorum ve dans ediyorum (okey), evet
Dile a tu gato que le baje (oh)
– Kedine onu yere bırakmasını söyle (oh)
Que ya yo la conozco sin quitarle el traje
– Elbisesini çıkarmadan onu zaten tanıdığımı

Si quieren frontear, gatas tengo un montón
– Eğer öne geçmek istiyorsan, kedilerim var.
Pasto tengo un montón, palo’ tengo un montón (montón)
– Çimen çok var, sopa çok var (çok)
La saqué del parque con un homerun
– Bir homer ile parktan düşürdüm.
Ser yo está cabrón, ser yo está cabrón
– Beni bir piç, beni bir piç
(ChuliGang) Me quieren frontear, mami’ tengo un montón (yeah)
– (ChuliGang) Önüme çıkmak istiyorlar, anne’ Bende çok şey var (evet)
Palos tengo un montón, clones tengo un montón (yeah)
– Sopalarım çok, klonlarım çok (evet)
El DJ en la casa, Diego Armando en la selección, yeah
– Evdeki DJ, seçimde Diego Armando, evet
Desde que salí ser canario está cabrón
– Gittiğimden beri Kanarya olmak şerefsizliktir.

Mami, ese cabrón es un típico
– Anne, o piç tam bir tipiktir.
Te desatas con un par de picky (yeah-eh)
– Kendini bir çift seçici ile çözüyorsun (evet-eh)
Ese culo es pa’ darle taki-taki
– O kıç ona taki-taki verecek.
Y yo puesto para invertir de milqui
– Ve milqui’den yatırım yaptım
A ti el Reggaetón te pone freaky (te pone freaky)
– Reggaeton seni çıldırtıyor (seni çıldırtıyor)
Yo quiero una argentina con los tatuaje’ de Cazzu y la estatura de Nicki
– Cazzu’nun dövmeleri ve Nicki’nin boyu olan bir Arjantin istiyorum.
Nena, vo’a enseñarte cómo e’, eh
– Bebeğim, sana nasıl olduğunu göstereceğim ve…
Ante’ cobraba mil, pero ahora estoy cobrando— (shh)
– Ante’ Bin dolar alıyordum, ama şimdi şarj ediyorum – (şşş)
El diamante en bruto
– Kaba elmas
Mami, en España los más duro’ están en mi grupo (yeah-yeah-yeah)
– Anne, İspanya’da en zoru benim grubumda (evet-evet-evet)
Salimos de negro y no de luto a buscarlo’ sentao’ en el Corvette del Duko, yeah
– Duko’nun Korvetinde onu ‘sentao’ diye aramak için yasta değil, siyahla dışarı çıktık, evet
Mami, yo hago money mientras duermes
– Anne, sen uyurken ben para kazanıyorum.
Te pago el pasaje para que venga’ a España a verme
– İspanya’ya beni görmeye gelmesi için sana bileti ödüyorum.
Y se me ofenden, si to’ lo que hago vende
– Ve kırgınım, eğer ‘ yaptığım şey satıyorsa
Yo sé que no lo entienden, siéntense y observen (yeah)
– Anlamadığını biliyorum, arkana yaslan ve izle (evet)
En mi equipo somos mucho’ y todo’ tenemo’ billete’
– Ekibimde çok şeyiz ve sahip olduğumuz her şey var.
Si no los tiene’, es que como Quevedo no le mete’ (yeah-yeah)
– Eğer onlara sahip değilse, sanki Quevedo onu içeri sokmuyor gibi (evet-evet)

Si quieren frontear, gatas tengo un montón
– Eğer öne geçmek istiyorsan, kedilerim var.
Pasto tengo un montón, palo’ tengo un montón
– Çimen çok var, sopa çok var
La saqué del parque con un homerun
– Bir homer ile parktan düşürdüm.
Ser yo está cabrón, ser yo está cabrón
– Beni bir piç, beni bir piç

Dímelo, Duki
– Söyle bana Duki.
Geezy, homie
– Geezy ve Mike, homie
ChuliGang
– Çuligang
Let’s go
– Hadi gidelim
Okey
– tamam mı